벨 브랜즈의 Versed 인수 및 잠재력 극대화(Cosmetics Business)
(원문 제목: Versed has been acquired by Belle Brands to ‘maximise its potential’)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- • Windsong Global이 설립한 뷰티 플랫폼 Belle Brands가 ‘클린’ 스킨케어·메이크업 브랜드 Versed를 인수
- • Versed는 2019년 론칭 후 데이터 기반·커뮤니티 주도 개발로 35개 이상 수상 제품 보유, 매스 리테일 채널에서 성장
- • Belle Brands 포트폴리오{JVN Hair, Pipette, KVD Beauty}와 시너지 기대, 글로벌 프레지던트 Teresa Lo 지휘 아래 전환 추진
뉴스 번역 원문
‘클린’ 뷰티 브랜드 버스트가 소비자 중심 사모투자회사 윈드송 글로벌이 설립한 플랫폼 기업 벨 브랜즈에 인수되었다. 벨 브랜즈는 기업가 캐서린 파워가 설립한 이 스킨케어 및 메이크업 브랜드를 인수해 뷰티 플랫폼을 확대하며, 포트폴리오에 JVN 헤어, 피펫, KVD 뷰티와 함께 합류시켰다. 거래 조건은 공개되지 않았다.
버스트는 벨 브랜즈 글로벌 사장 테레사 로의 지휘 아래에 놓이게 되며, 버스트의 CEO 앤디 추가 전환을 주도하고 지원한다. 로는 “벨 브랜즈는 제품 성능과 접근성에서 뛰어나면서 독자적 관점을 지닌 소비자 지향 브랜드를 발굴한다”고 말하며 “‘클린’ 대중 리테일 영역에서 그 일을 버스트보다 더 잘하는 브랜드는 없다고 본다. 캐서린과 버스트 팀은 진정한 개척자이다”라고 밝혔다. 이어 “우리는 버스트를 포트폴리오에 더하게 되어 기쁘며 성장을 이어가고 그 잠재력을 극대화할 것이다”라고 말했다.
버스트는 2019년에 디지털 인큐베이션을 거친 뷰티 브랜드로 출시되었고, 데이터 기반·커뮤니티 주도 제품 개발 접근을 통해 충성도 높은 커뮤니티를 키워왔다. 이 브랜드는 수상 경력이 있는 스킨케어와 메이크업 제품을 35종 이상 보유한다.
파워는 “우리는 ‘클린’ 뷰티를 민주화하기 위해 버스트를 출시했고, 대중 리테일에서 수준 높은 솔루션 중심 스킨케어와 최근에는 색조 화장품까지 선보였다”고 말하며 “팀이 구축한 성과가 무척 자랑스럽고, 우리가 마련한 견고한 토대를 바탕으로 벨 브랜즈와 협력하게 되어 매우 기쁘다”고 덧붙였다. 그는 “그들은 탁월한 브랜드 수호자로서의 실적을 입증했고, 우리의 리테일 파트너들과 깊은 관계를 맺고 있어 브랜드 확장을 이어갈 이상적인 파트너이다”라고 강조했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
버스트는 벨 브랜즈 글로벌 사장 테레사 로의 지휘 아래에 놓이게 되며, 버스트의 CEO 앤디 추가 전환을 주도하고 지원한다. 로는 “벨 브랜즈는 제품 성능과 접근성에서 뛰어나면서 독자적 관점을 지닌 소비자 지향 브랜드를 발굴한다”고 말하며 “‘클린’ 대중 리테일 영역에서 그 일을 버스트보다 더 잘하는 브랜드는 없다고 본다. 캐서린과 버스트 팀은 진정한 개척자이다”라고 밝혔다. 이어 “우리는 버스트를 포트폴리오에 더하게 되어 기쁘며 성장을 이어가고 그 잠재력을 극대화할 것이다”라고 말했다.
버스트는 2019년에 디지털 인큐베이션을 거친 뷰티 브랜드로 출시되었고, 데이터 기반·커뮤니티 주도 제품 개발 접근을 통해 충성도 높은 커뮤니티를 키워왔다. 이 브랜드는 수상 경력이 있는 스킨케어와 메이크업 제품을 35종 이상 보유한다.
파워는 “우리는 ‘클린’ 뷰티를 민주화하기 위해 버스트를 출시했고, 대중 리테일에서 수준 높은 솔루션 중심 스킨케어와 최근에는 색조 화장품까지 선보였다”고 말하며 “팀이 구축한 성과가 무척 자랑스럽고, 우리가 마련한 견고한 토대를 바탕으로 벨 브랜즈와 협력하게 되어 매우 기쁘다”고 덧붙였다. 그는 “그들은 탁월한 브랜드 수호자로서의 실적을 입증했고, 우리의 리테일 파트너들과 깊은 관계를 맺고 있어 브랜드 확장을 이어갈 이상적인 파트너이다”라고 강조했다.