휴대용 더위 해소 비밀, K-Beauty 쿨링 미스트(E! Insider)
(원문 제목: This Cooling K-Beauty Mist Is the Secret To On-The-Go Heat Relief)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Anua PDRN 콜라겐 세럼 스프레이가 여름 필수품으로 떠오름
- 임상적으로 피부 온도를 몇 도 낮추는 효과 입증
- 다른 인기 쿨링 미스트 제품들도 소개됨
뉴스 번역 원문
Anua는 인터넷에서 유명세를 타며 빠르게 새로운 K-Beauty의 인기 브랜드로 자리 잡았다. 특히 Anua PDRN 콜라겐 글로우 페이셜 세럼 스프레이는 많은 사람들의 관심을 받고 있다. 이 한국산 페이스 미스트는 뜨거운 여름날 즉각적인 쿨링 효과를 제공하는 솔루션으로, TikTok 리뷰와 켄달 제너의 추천을 받았다.
브랜드에 따르면, 이 제품은 피부 온도를 몇 도 낮추는 것이 임상적으로 입증되었으며, 피부를 팽팽하게 하고 수분을 공급하며 진정시키는 효과가 있다. Anua 세럼 스프레이는 아마존 쇼핑객들이 여름 스킨케어 루틴에 추가하는 유일한 쿨링 미스트가 아니다. d'alba, Secert, Glow Recipe, Dr.Althea, La Roche-Posay의 제품들도 필수적인 한낮의 쿨링을 위해 인기가 많다.
이들 제품 중 일부는 SPF가 포함되어 있어 강렬한 태양으로부터 추가적인 보호를 제공하며, 다른 제품들은 매우 고급스러운 느낌을 주는 신선한 온천수를 포함하고 있다. 가장 중요한 것은, 뜨겁고 자극받은 피부가 사우나처럼 느껴질 때 즉각적인 쿨링 효과를 즐길 수 있다는 점이다.
이 리뷰어들이 사랑하는 쿨링 미스트는 메이크업을 망치지 않는다. 오히려 이 초미세 미스트는 케이크처럼 뭉친 메이크업을 빠르게 수정하는 데 도움을 준다. 리뷰어들이 왜 이 쿨링 미스트를 계속 구매하는지 아래에서 확인할 수 있다.
Anua PDRN 콜라겐 글로우 페이셜 세럼 스프레이는 브랜드에 따르면 물 기반의 캡슐 페이셜 미스트로, 피부 온도를 몇 도 낮추는 데 도움을 준다. PDRN 2,000ppm, 히알루론산, 콜라겐으로 구성되어 있어 수분 공급을 강화하고 상쾌한 광채와 탄력 있는 유리 피부를 약속한다.
리뷰어들은 이 바이럴 K-Beauty 미스트에 5성급 평가를 주며 다음과 같이 말했다. "최근 이 스프레이를 발견하고 15시간 이상 태양 아래 있어야 하는 뜨거운 여행 중에 리프레셔로 사용해보기로 했다. 솔직히 내 피부가 얼마나 잘 수분을 공급받고 상쾌해졌는지, 심지어 피부 온도를 낮추는 데 얼마나 잘 작용했는지에 감명받았다. 메이크업에 부정적인 영향을 주지 않았고, 오히려 파운데이션의 윤기를 새롭게 해주는 것을 느꼈다."
"와우! 이 제품이 과대광고에 부응할지 확신이 없어서 작은 병을 샀지만, 반드시 정품을 구매할 것이다. 나는 건조한 피부를 가지고 있고 계곡에 살고 있어 매우 덥고 습할 수 있는데, 이 제품은 수분을 공급하고 나를 시원하게 해준다."
"이 제품은 정말 훌륭하다! 파우더로 인한 '케이크' 같은 파운데이션의 모습을 지워준다. 피부를 인위적으로 빛나지 않게 하면서도 빛나고 촉촉하게 보이게 한다. 뿌릴 때 기분이 좋다. 몇 번의 작은 스프레이만으로도 효과가 좋다! 나는 민감하고 매우 예민한 피부와 습진을 가지고 있다. 이 제품은 자극을 주거나 붉어지게 하거나 다른 문제를 일으키지 않는다. 피부의 외관을 향상시키는 것 외에도 매우 시원하고 진정된다."
"가볍고 미세한 미스트가 접촉 시 상쾌하고 시원한 느낌을 주며, 기름지거나 끈적거리는 잔여물 없이 즉시 흡수된다. 건조한 날씨에도 내 피부를 부드럽고 팽팽하며 촉촉하게 유지해주는 것이 마음에 든다. 수분 공급 성분의 혼합이 내 루틴을 압도하지 않으면서 수분을 잠그는 데 도움을 준다. 정말 건조한 날에는 여러 번 사용하며, 피부가 팽팽하게 느껴질 때 빠른 리셋을 위해 훌륭하다. 쿨링 감각이 내 피부를 진정시키는 데 진정으로 도움이 된다."
뉴스 원문 보기
홈으로
브랜드에 따르면, 이 제품은 피부 온도를 몇 도 낮추는 것이 임상적으로 입증되었으며, 피부를 팽팽하게 하고 수분을 공급하며 진정시키는 효과가 있다. Anua 세럼 스프레이는 아마존 쇼핑객들이 여름 스킨케어 루틴에 추가하는 유일한 쿨링 미스트가 아니다. d'alba, Secert, Glow Recipe, Dr.Althea, La Roche-Posay의 제품들도 필수적인 한낮의 쿨링을 위해 인기가 많다.
이들 제품 중 일부는 SPF가 포함되어 있어 강렬한 태양으로부터 추가적인 보호를 제공하며, 다른 제품들은 매우 고급스러운 느낌을 주는 신선한 온천수를 포함하고 있다. 가장 중요한 것은, 뜨겁고 자극받은 피부가 사우나처럼 느껴질 때 즉각적인 쿨링 효과를 즐길 수 있다는 점이다.
이 리뷰어들이 사랑하는 쿨링 미스트는 메이크업을 망치지 않는다. 오히려 이 초미세 미스트는 케이크처럼 뭉친 메이크업을 빠르게 수정하는 데 도움을 준다. 리뷰어들이 왜 이 쿨링 미스트를 계속 구매하는지 아래에서 확인할 수 있다.
Anua PDRN 콜라겐 글로우 페이셜 세럼 스프레이는 브랜드에 따르면 물 기반의 캡슐 페이셜 미스트로, 피부 온도를 몇 도 낮추는 데 도움을 준다. PDRN 2,000ppm, 히알루론산, 콜라겐으로 구성되어 있어 수분 공급을 강화하고 상쾌한 광채와 탄력 있는 유리 피부를 약속한다.
리뷰어들은 이 바이럴 K-Beauty 미스트에 5성급 평가를 주며 다음과 같이 말했다. "최근 이 스프레이를 발견하고 15시간 이상 태양 아래 있어야 하는 뜨거운 여행 중에 리프레셔로 사용해보기로 했다. 솔직히 내 피부가 얼마나 잘 수분을 공급받고 상쾌해졌는지, 심지어 피부 온도를 낮추는 데 얼마나 잘 작용했는지에 감명받았다. 메이크업에 부정적인 영향을 주지 않았고, 오히려 파운데이션의 윤기를 새롭게 해주는 것을 느꼈다."
"와우! 이 제품이 과대광고에 부응할지 확신이 없어서 작은 병을 샀지만, 반드시 정품을 구매할 것이다. 나는 건조한 피부를 가지고 있고 계곡에 살고 있어 매우 덥고 습할 수 있는데, 이 제품은 수분을 공급하고 나를 시원하게 해준다."
"이 제품은 정말 훌륭하다! 파우더로 인한 '케이크' 같은 파운데이션의 모습을 지워준다. 피부를 인위적으로 빛나지 않게 하면서도 빛나고 촉촉하게 보이게 한다. 뿌릴 때 기분이 좋다. 몇 번의 작은 스프레이만으로도 효과가 좋다! 나는 민감하고 매우 예민한 피부와 습진을 가지고 있다. 이 제품은 자극을 주거나 붉어지게 하거나 다른 문제를 일으키지 않는다. 피부의 외관을 향상시키는 것 외에도 매우 시원하고 진정된다."
"가볍고 미세한 미스트가 접촉 시 상쾌하고 시원한 느낌을 주며, 기름지거나 끈적거리는 잔여물 없이 즉시 흡수된다. 건조한 날씨에도 내 피부를 부드럽고 팽팽하며 촉촉하게 유지해주는 것이 마음에 든다. 수분 공급 성분의 혼합이 내 루틴을 압도하지 않으면서 수분을 잠그는 데 도움을 준다. 정말 건조한 날에는 여러 번 사용하며, 피부가 팽팽하게 느껴질 때 빠른 리셋을 위해 훌륭하다. 쿨링 감각이 내 피부를 진정시키는 데 진정으로 도움이 된다."