세포라, 한국 뷰티 리테일러 올리브영과 전략적 파트너십 체결(Cosmetics Business)

(원문 제목: Sephora enters ‘strategic’ partnership with Korean beauty retailer Olive Young)

뉴스 시간: 2026년 4월 14일 20:18

언론사: Cosmetics Business

검색 키워드 : OLIVE YOUNG

연관키워드:#전략적파트너십 #K-beauty #옴니채널

뉴스 요약

- LVMH 소유의 세포라가 올리브영과 새로운 옴니채널 파트너십을 체결

- 2026년 가을부터 세포라 매장과 온라인에 K-beauty 존 도입 예정

- 올리브영이 직접 큐레이션한 제품들로 구성

뉴스 번역 원문

LVMH는 2026년 첫 분기 거래에서 부진한 시작을 보고했다. 향수와 화장품 수요의 감소로 인해 실적이 저조했지만, 세포라의 호조로 이를 상쇄했다. 프랑스 럭셔리 그룹의 수익은 6% 감소하여 191억 유로에 달했으며, 이는 2025년 1분기 203억 유로와 비교된다. LVMH의 향수 및 화장품 부문은 루이 비통, 크리스찬 디올, 지방시, 베네핏 코스메틱스와 같은 브랜드로 구성되어 있으며, 보고 기준으로 6%의 매출 감소를 겪었다.

그럼에도 불구하고 LVMH는 자사의 주요 브랜드가 올해 좋은 출발을 보였다고 주장했다. 특히 크리스찬 디올의 향수는 '자도르 인텐스'와 '디올 어딕트'의 오 드 퍼퓸 출시로 인해 긍정적인 영향을 받았다. 프랑스 스킨케어, 향수 및 화장품 브랜드인 게를랭도 '라르트 & 라 마티에르'와 '아쿠아 알레고리아' 향수 컬렉션, 그리고 '루즈 G' 립스틱의 성장으로 매출이 증가했다.

하지만 LVMH의 선택적 소매 부문이 전체 감소를 상쇄하는 데 도움을 주었으며, 유기적 수익 성장률은 4%에 달했다. 이는 세포라의 견고한 실적 덕분으로, 세포라는 모든 운영 지역에서 매출 성장을 이루고 시장 점유율을 확대했다. LVMH는 세포라가 2023년 영국에 재진입한 이후 영국에서의 성공을 강조했다. 세포라는 현재 영국, 웨일스, 아일랜드에 11개의 매장을 운영하고 있으며, 이번 여름 스코틀랜드에 두 개의 매장과 런던에 두 개의 소형 부티크를 추가로 열 계획이다.

LVMH는 또한 이번 분기 동안 럭셔리 여행 소매 사업인 DFS의 일부를 매각하기로 합의했다. 이 거래로 CTG 면세점이 홍콩과 마카오의 DFS 매장 및 중국 본토의 무형 자산을 인수했다. 후자는 DFS 브랜드와 해당 지역에서 독점적으로 사용할 수 있는 지적 재산을 포함한다.

중동의 갈등으로 인해 특히 혼란스러운 지정학적 및 경제적 환경 속에서 LVMH는 "올해 초에 경계하면서도 자신감을 유지하고 있다"고 밝혔다. LVMH는 성명에서 "그룹은 지속적인 혁신 및 투자 정책과 디자인의 품질, 매력 및 선택적 유통에 대한 끊임없는 탐구에 의해 브랜드 개발에 집중하고 있다"고 전했다. "LVMH는 팀의 재능과 동기, 사업의 다양성 및 수익의 지리적 균형을 바탕으로 2026년 고품질 제품에서 글로벌 리더십을 더욱 강화할 것이다."

베로니크 쿠르투아는 최근 크리스찬 디올 향수 및 LVMH 뷰티 부문의 회장 겸 CEO로 임명되었다. 쿠르투아는 2026년 2월 럭셔리 대기업의 집행 위원회에 합류했으며, 뷰티 부문의 모든 메종의 활동을 감독할 예정이다.
뉴스 원문 보기 홈으로