세포라, 미케일라 노게이라 악플 활용한 캠페인 선보여… 비판론자들 '그 어떤 행동도 그녀를 구원하지 못해'(Fashion Times)
(원문 제목: Sephora Turns Mikayla Nogueira's Hate Comments Into a Campaign, but Critics Say 'Nothing She Says or Does Will Redeem Her')
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 세포라가 틱톡 뷰티 인플루언서 미케일라 노게이라의 POV Beauty 브랜드를 전 미국 매장에 입점시키고, 그녀의 외모 비하 댓글을 역이용한 'Beauty From Every Angle' 캠페인을 전개해 논란을 빚음
- 노게이라의 과거 '래시게이트' 속눈썹 조작 의혹, 필터 사용 및 사투리 과장 의혹 등으로 소비자 신뢰 문제가 재점화되며 세포라 파트너십에 대한 비판 여론 확산
- 세포라는 POV Beauty를 전 매장 및 틱톡샵에 입점시키며 지속 지원하고 있으나, 온라인에서는 제품이 아닌 인플루언서 신뢰성 논쟁으로 여론이 집중됨
뉴스 번역 원문
세포라, 미케일라 노게이라 악플 활용한 캠페인 선보여… 비판론자들 '그 어떤 행동도 그녀를 구원하지 못해'
수년간 이어진 인플루언서 신뢰 논란이 POV 뷰티와 함께 세포라로 이어진다.
미케일라 노게이라가 자신의 외모를 향한 공격을 세포라에서의 POV 뷰티 캠페인으로 전환하고 있지만, 비판론자들은 자신들의 불신이 그녀의 외모를 훨씬 넘어선다고 말한다.
미케일라 노게이라의 세포라에서의 최신 POV 뷰티 캠페인은 대부분의 뷰티 브랜드가 보통 피하려는 일을 하고 있다. 바로 악플을 전면에 내세우는 것이다. 틱톡 크리에이터의 뷰티 브랜드인 포인트 오브 뷰 뷰티는 노게이라의 외모에 대한 비판을 '뷰티 프롬 에브리 앵글' 캠페인의 광고로 전환했으며, 그녀의 이미지와 온라인에서의 그녀의 외모에 대한 댓글, 그리고 '내 앵글을 원하는 만큼 캔슬해봐. 나는 모든 앵글을 내 것으로 받아들일 거야'라는 문구를 나란히 배치했다. 그러나 이 캠페인은 울타 직원에서 틱톡 최대 뷰티 인플루언서 중 한 명으로 성장한 노게이라의 진정성에 대해 반복적으로 의문을 제기해온 훨씬 오래된 논쟁을 다시 불러일으켰다. 10월 3일 토요일 레딧에서의 캠페인 토론에서 한 비판론자는 '그녀는 정말 유독하다. 그녀가 무슨 말을 하든 무슨 행동을 하든 그녀를 구원하지 못할 것이고, 그래서 그녀가 이제 의지하는 것은 분노 유발 게시물뿐이다'라고 썼다.
미케일라 노게이라의 비판론자들이 그 메시지를 믿지 않는 이유
노게이라의 가장 유명한 논란은 2023년 '래시게이트' 분쟁으로 남아 있다. 로레알 파리 텔레스코픽 리프트 마스카라의 스폰서 틱톡에서 그녀는 제품을 바른 후 극적으로 풍성해진 속눈썹을 보여주었고, 시청자들과 뷰티 크리에이터들은 그녀가 촬영 사이에 인조 속눈썹을 붙였다고 비난했다. 노게이라 측은 댓글에서 해당 의혹을 부인하며 결과가 '세 번/네 번 덧바르기와 내 타이트 라이너'에서 나온 것이라고 썼지만, '래시게이트'는 그녀의 제품 리뷰 신뢰성에 관한 논의를 계속 따라다녔다.
이것이 그녀의 첫 번째 바이럴 역풍은 아니었다. 2022년에는 노게이라가 '방금 5시 19분에 일을 끝냈어'라고 말한 후 시청자들에게 '하루만 인플루언서로 살아봐'라고 말한 오래된 클립이 다시 떠올랐다. 이 발언은 비판론자들이 현실 감각이 없다고 지적하면서 밈이 되었지만, 그 바이럴 클립은 노게이라에게 9시-5시 직장을 구하라고 말한 한 댓글러에 대한 더 긴 답변에서 발췌된 것이었다.
더 최근에는 비판론자들이 노게이라 자신의 사진과 영상, 공개 석상에서의 자연스러운 이미지를 비교하며 필터나 편집이 그녀의 외모 차이를 설명한다고 주장해왔다. 다른 이들은 다양한 영상에서 그녀의 독특한 매사추세츠 억양의 일관성에 의문을 제기했다. 노게이라는 2026년 3월 이 추측에 대해 자신의 억양은 진짜지만 때때로 과장하며 이전에는 더 세련된 '라디오 목소리'를 사용했다고 말했다. 그러한 주장들은 대부분 공개되지 않은 편집의 증거라기보다는 온라인 비교와 시청자들의 해석에 기반한 것이다.
더 읽기: 보니 블루, 노빅 광고 후 시드니 스위니에게 스포츠를 성적으로 대상화하는 것을 그만두라고 말한 것으로 알려져
아버지, 아들이 암에 걸린 아이를 괴롭힌 것으로 알려진 후 아들의 드레드락스를 밀어
'내 앵글을 캔슬해봐'는 오래된 비판을 다시 불러온다
POV 뷰티는 '뷰티 프롬 에브리 앵글'을 자기 수용 프로젝트로 제시한다. 브랜드 웹사이트에서 노게이라 측은 '나는 좋은 앵글도 있고 나쁜 앵글도 있다. 하지만 인터넷은 부정성을 증폭시키는 방식이 있다. 말은 중요하다. 그러나 나는 내 앵글을 내 것으로 받아들이기로 결정했다'라고 말한다. 고객들 또한 한때 바꾸고 싶었지만 이제는 받아들이는 법을 배운 특징들에 대한 사진과 이야기를 공유하도록 초대받는다.
일부 비판론자들은 노게이라에 대한 자신들의 반대가 결코 그녀가 특정 앵글에서 잘 보이는지에 관한 것만은 아니었다고 말한다. 레딧 토론에서 한 댓글러는 '많은 사람들이 그녀의 외모에 대해 가진 주요 문제는 거짓말이다'라고 쓰며, 그녀가 앵글 때문에 캔슬당하고 있다고 말하는 것은 관심이 '그저 사람들이 못되게 구는 것'으로 보이게 만든다고 주장했다. 같은 댓글러는 일부 시청자들이 그녀를 불신하는 이유로 '래시게이트', 필터에 대한 의혹, 노게이라의 억양에 대한 비판을 인용했다.
다른 댓글러들은 POV 뷰티에 그토록 두드러진 소매 플랫폼을 제공한 세포라에 좌절감을 표출했다. 한 댓글러는 '그렇게 널리 미움받는 인플루언서와 일하는 것이 자랑인가'라고 물었고, 다른 이는 이 파트너십 이후 '세포라에서 쇼핑할 모든 의욕을 잃었다'라고 말했다. 일부 반응은 그녀의 광고나 비즈니스 관행에 대한 비판보다는 노게이라의 신체적 외모에 대한 모욕으로 넘어가기도 했다.
세포라는 계속 POV 뷰티를 지지한다
POV 뷰티는 9월 3일 세포라에서 출시되어, 이전에 온라인 전용이었던 노게이라의 브랜드를 미국 전역의 모든 세포라 매장과 캐나다 일부 매장으로 가져왔다. 세포라는 현재 메이크업, 스킨케어, 기프트 카테고리에 걸쳐 15개의 POV 뷰티 제품을 판매하고 있다. 소매업체는 또한 9월 틱톡 숍 데뷔 당시 POV 뷰티를 소개했으며, 노게이라가 새로운 쇼핑 채널을 시작하는 라이브스트림을 진행했다.
새로운 광고는 이제 비판론자들에게 수년간 노게이라를 따라다닌 논란을 다시 살펴볼 또 다른 장소를 제공했다. 프라이머, 립 제품, 스킨케어를 논하는 대신, 온라인 대화의 상당 부분은 다시 인조 속눈썹 의혹, 필터, 그리고 시청자들이 뷰티 제품을 판매하는 크리에이터를 신뢰하는지 여부로 돌아갔다. 한 댓글러는 반응을 더 간단히 요약했다. '으, 이건 그들이 생각하는 대로 되고 있지 않아.'
더 읽기: '펑크 as F*ck, 가냘프지 않기': 피프스 하모니의 로렌 하우레기가 팝의 마른 이상을 위해 몸을 줄이기를 거부하다
왜 맨손톱이 그렇게 논란이 되는가? BBC, 뷰티 트렌드가 역풍을 일으킨 후 기사 삭제
'위층에 공짜 거시기': 코넬 사건을 재구성하는 바이럴 젠더 스왑
잇 백은 잊어라: 패션위크의 새로운 지위 상징은 쇼 사이의 수액 주사다
뉴스 원문 보기
홈으로
수년간 이어진 인플루언서 신뢰 논란이 POV 뷰티와 함께 세포라로 이어진다.
미케일라 노게이라가 자신의 외모를 향한 공격을 세포라에서의 POV 뷰티 캠페인으로 전환하고 있지만, 비판론자들은 자신들의 불신이 그녀의 외모를 훨씬 넘어선다고 말한다.
미케일라 노게이라의 세포라에서의 최신 POV 뷰티 캠페인은 대부분의 뷰티 브랜드가 보통 피하려는 일을 하고 있다. 바로 악플을 전면에 내세우는 것이다. 틱톡 크리에이터의 뷰티 브랜드인 포인트 오브 뷰 뷰티는 노게이라의 외모에 대한 비판을 '뷰티 프롬 에브리 앵글' 캠페인의 광고로 전환했으며, 그녀의 이미지와 온라인에서의 그녀의 외모에 대한 댓글, 그리고 '내 앵글을 원하는 만큼 캔슬해봐. 나는 모든 앵글을 내 것으로 받아들일 거야'라는 문구를 나란히 배치했다. 그러나 이 캠페인은 울타 직원에서 틱톡 최대 뷰티 인플루언서 중 한 명으로 성장한 노게이라의 진정성에 대해 반복적으로 의문을 제기해온 훨씬 오래된 논쟁을 다시 불러일으켰다. 10월 3일 토요일 레딧에서의 캠페인 토론에서 한 비판론자는 '그녀는 정말 유독하다. 그녀가 무슨 말을 하든 무슨 행동을 하든 그녀를 구원하지 못할 것이고, 그래서 그녀가 이제 의지하는 것은 분노 유발 게시물뿐이다'라고 썼다.
미케일라 노게이라의 비판론자들이 그 메시지를 믿지 않는 이유
노게이라의 가장 유명한 논란은 2023년 '래시게이트' 분쟁으로 남아 있다. 로레알 파리 텔레스코픽 리프트 마스카라의 스폰서 틱톡에서 그녀는 제품을 바른 후 극적으로 풍성해진 속눈썹을 보여주었고, 시청자들과 뷰티 크리에이터들은 그녀가 촬영 사이에 인조 속눈썹을 붙였다고 비난했다. 노게이라 측은 댓글에서 해당 의혹을 부인하며 결과가 '세 번/네 번 덧바르기와 내 타이트 라이너'에서 나온 것이라고 썼지만, '래시게이트'는 그녀의 제품 리뷰 신뢰성에 관한 논의를 계속 따라다녔다.
이것이 그녀의 첫 번째 바이럴 역풍은 아니었다. 2022년에는 노게이라가 '방금 5시 19분에 일을 끝냈어'라고 말한 후 시청자들에게 '하루만 인플루언서로 살아봐'라고 말한 오래된 클립이 다시 떠올랐다. 이 발언은 비판론자들이 현실 감각이 없다고 지적하면서 밈이 되었지만, 그 바이럴 클립은 노게이라에게 9시-5시 직장을 구하라고 말한 한 댓글러에 대한 더 긴 답변에서 발췌된 것이었다.
더 최근에는 비판론자들이 노게이라 자신의 사진과 영상, 공개 석상에서의 자연스러운 이미지를 비교하며 필터나 편집이 그녀의 외모 차이를 설명한다고 주장해왔다. 다른 이들은 다양한 영상에서 그녀의 독특한 매사추세츠 억양의 일관성에 의문을 제기했다. 노게이라는 2026년 3월 이 추측에 대해 자신의 억양은 진짜지만 때때로 과장하며 이전에는 더 세련된 '라디오 목소리'를 사용했다고 말했다. 그러한 주장들은 대부분 공개되지 않은 편집의 증거라기보다는 온라인 비교와 시청자들의 해석에 기반한 것이다.
더 읽기: 보니 블루, 노빅 광고 후 시드니 스위니에게 스포츠를 성적으로 대상화하는 것을 그만두라고 말한 것으로 알려져
아버지, 아들이 암에 걸린 아이를 괴롭힌 것으로 알려진 후 아들의 드레드락스를 밀어
'내 앵글을 캔슬해봐'는 오래된 비판을 다시 불러온다
POV 뷰티는 '뷰티 프롬 에브리 앵글'을 자기 수용 프로젝트로 제시한다. 브랜드 웹사이트에서 노게이라 측은 '나는 좋은 앵글도 있고 나쁜 앵글도 있다. 하지만 인터넷은 부정성을 증폭시키는 방식이 있다. 말은 중요하다. 그러나 나는 내 앵글을 내 것으로 받아들이기로 결정했다'라고 말한다. 고객들 또한 한때 바꾸고 싶었지만 이제는 받아들이는 법을 배운 특징들에 대한 사진과 이야기를 공유하도록 초대받는다.
일부 비판론자들은 노게이라에 대한 자신들의 반대가 결코 그녀가 특정 앵글에서 잘 보이는지에 관한 것만은 아니었다고 말한다. 레딧 토론에서 한 댓글러는 '많은 사람들이 그녀의 외모에 대해 가진 주요 문제는 거짓말이다'라고 쓰며, 그녀가 앵글 때문에 캔슬당하고 있다고 말하는 것은 관심이 '그저 사람들이 못되게 구는 것'으로 보이게 만든다고 주장했다. 같은 댓글러는 일부 시청자들이 그녀를 불신하는 이유로 '래시게이트', 필터에 대한 의혹, 노게이라의 억양에 대한 비판을 인용했다.
다른 댓글러들은 POV 뷰티에 그토록 두드러진 소매 플랫폼을 제공한 세포라에 좌절감을 표출했다. 한 댓글러는 '그렇게 널리 미움받는 인플루언서와 일하는 것이 자랑인가'라고 물었고, 다른 이는 이 파트너십 이후 '세포라에서 쇼핑할 모든 의욕을 잃었다'라고 말했다. 일부 반응은 그녀의 광고나 비즈니스 관행에 대한 비판보다는 노게이라의 신체적 외모에 대한 모욕으로 넘어가기도 했다.
세포라는 계속 POV 뷰티를 지지한다
POV 뷰티는 9월 3일 세포라에서 출시되어, 이전에 온라인 전용이었던 노게이라의 브랜드를 미국 전역의 모든 세포라 매장과 캐나다 일부 매장으로 가져왔다. 세포라는 현재 메이크업, 스킨케어, 기프트 카테고리에 걸쳐 15개의 POV 뷰티 제품을 판매하고 있다. 소매업체는 또한 9월 틱톡 숍 데뷔 당시 POV 뷰티를 소개했으며, 노게이라가 새로운 쇼핑 채널을 시작하는 라이브스트림을 진행했다.
새로운 광고는 이제 비판론자들에게 수년간 노게이라를 따라다닌 논란을 다시 살펴볼 또 다른 장소를 제공했다. 프라이머, 립 제품, 스킨케어를 논하는 대신, 온라인 대화의 상당 부분은 다시 인조 속눈썹 의혹, 필터, 그리고 시청자들이 뷰티 제품을 판매하는 크리에이터를 신뢰하는지 여부로 돌아갔다. 한 댓글러는 반응을 더 간단히 요약했다. '으, 이건 그들이 생각하는 대로 되고 있지 않아.'
더 읽기: '펑크 as F*ck, 가냘프지 않기': 피프스 하모니의 로렌 하우레기가 팝의 마른 이상을 위해 몸을 줄이기를 거부하다
왜 맨손톱이 그렇게 논란이 되는가? BBC, 뷰티 트렌드가 역풍을 일으킨 후 기사 삭제
'위층에 공짜 거시기': 코넬 사건을 재구성하는 바이럴 젠더 스왑
잇 백은 잊어라: 패션위크의 새로운 지위 상징은 쇼 사이의 수액 주사다