향수, 궁극의 여행 기념품(The Globe and Mail)
(원문 제목: Why fragrance is the ultimate travel souvenir)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Lifestyle fragrance brand the Maker began as a posh hotel in upstate New York
- The brand’s aesthetic translates the Maker’s eclectic take on English country house maximalism
- You can find the line at Sephora, but the custom lattes and cocktails inspired by the fragrances are exclusive to the hotel’s cafe and bar
뉴스 번역 원문
향수, 궁극의 여행 기념품
라이프스타일 향수 브랜드 더 메이커는 뉴욕 주 북부의 고급 호텔로 시작했다. 뷰티 브랜드 프레시를 LVMH에 판매한 후, 공동 창립자인 레브 글라즈만과 알리나 로이트베르크는 향수 창작을 위한 영감을 제공하는 여행지를 만들었다. 각 병은 손님 경험의 한 측면에서 영감을 받아 제작되며, 리버틴과의 로맨틱한 만남이나 파이어와의 아늑한 주말 여행을 반영한다. 브랜드의 미학은 더 메이커의 영국 시골 저택의 최대주의를 독특하게 해석한다. 상자 내부는 장식용 벽지를 재현하고, 주름진 병은 로맨틱한 차원을 더한다. 이 제품은 세포라에서 찾을 수 있지만, 향수에서 영감을 받은 맞춤형 라떼와 칵테일(샘플 블로터와 함께 제공됨)은 호텔의 카페와 바에서만 제공된다.
멕시코 시티의 신우는 중앙 멕시코의 원주율 언어인 오토미어로 "코"를 의미하며, 이 향수의 제품은 아메리카의 향기로운 식물학에서 영감을 받았다. 세라믹 용기와 나무 및 유리 병은 창립자인 산업 디자이너 헥터 에스라웨, 크리에이티브 디렉터 베로니카 페냐, 건축가 이그나시오 카데나의 재능을 암시한다. 각 향수는 멕시코의 마스터 향수 제조사 로드리고 플로레스-루에즈가 제작했으며, 그의 대표작 아쿠아마데라는 메스칼에서 영감을 받아 구아이악 나무, 녹색 라임, 흙 같은 아가베의 노트를 포함한다. 신우는 산 미겔 데 알렌데, 메리다, 폴랑코에 매장이 있지만, 멕시코 시티의 후아레즈 지역에 있는 플래그십 매장에서 다감각적인 경험을 찾는 것이 좋다.
레이캬비크의 피셔선드는 아이슬란드의 지열 블루 라군에서의 필수적인 목욕을 즐긴 후 방문할 수 있는 곳이다. 가족이 운영하는 이 향수는 아이슬란드의 야생에서 수확한 허브와 오일을 사용한다. 아티스트 자매인 릴리야, 시구로스, 잉기뷔르그와 함께 자가 교육을 받은 향수 제조사 욘시 비르기손(아이슬란드 실험 록 밴드 시구르 로스의 리드 보컬)이 피셔선드를 설립했다. 베스트셀러인 No. 23은 오래된 레이캬비크의 항구를 떠올리게 하는 짠맛과 훈제된 자작나무 타르, 시베리아 전나무의 향을 담고 있으며, No. 101은 셰르빌, 블랙커런트, 북극 앤젤리카의 향을 특징으로 한다. 향기는 그들의 집단적 표현 중 하나일 뿐이며, 각 향기는 한 곡의 음악 작곡을 영감으로 하여 한정판 비닐로 제작된다.
팔마의 아르퀴네시아는 스위스 인테리어 디자이너 로마나 두리쉬와 우르스 로이엔베르거가 인테리어 프로젝트의 마무리 터치로 향기를 고려한다. 지중해에서 20년을 보낸 후, 그들은 마요르카의 바다, 감귤 과수원, 야생 허브를 담은 향기 제품을 생산하기로 결정했다. 그라스에서 연구하는 동안, 그들은 스페인 출신의 동류 향수 제조사와 연결되었으며, 그 사람은 익명이다. 팔마의 구시가지의 한 골목에서 그들은 허물어져 가던 가구 작업장을 복원하여 아르퀴네시아의 집을 만들었다. 무화과와 오렌지 같은 장인 향기는 섬의 햇볕에 그을린 아름다움을 담고 있다.
이스탄불의 니샤네는 10년 전 시작된 터키의 유일한 럭셔리 향수 브랜드로, 파리와 로마와 같은 스타일 수도에 매장을 운영하지만, 그 도시에서 태어난 이스탄불을 방문할 가치가 있다. 본사는 아카레틀의 중심부에 있는 작은 부티크 위에 위치해 있다. 창립자인 무라트 카트란과 메르트 귀젤은 이 도시에서 태어나고 자랐으며, 니샤네의 정신은 이 도시의 세계적인 역사에 뿌리를 두고 있다. 팬 유어 플레임스의 병에서 크리미한 코코넛과 럼의 노트를 시도해보면, 담배 잎의 세미 고르망 해석을 경험할 수 있다.
아크라의 센트 오브 아프리카는 아프리카 대륙의 신화와 후각 우주를 성별화된 향수로 표현하며, 나이지리아 생강이나 소말리아 우운시(프랑킨센스)와 같은 재료를 강조한다. 매운 피크 향수는 마다가스카르의 바닐라와 후추에 중점을 두고 있으며, 다호메이 왕국의 달의 여신을 이름으로 한 플로랄 아쿠아틱 글레티는 튀니지의 오렌지 블로섬을 특징으로 한다. 이 브랜드는 국제적인 확장을 계획하고 있지만, 현재는 고향인 가나와 코트디부아르, 나이지리아, 지부티, 남아프리카, 케냐의 부티크에서 판매되고 있다.
뭄바이의 봄베이 퍼퓨머리는 마난 간디의 가족 사업이 40년 이상 전 세계 향수 하우스에 원료를 공급해온 후, 그라스에서 생활한 후 자생 브랜드를 출시하기로 결정한 곳이다. 현대 인도의 향기로 불리는 봄베이 퍼퓨머리의 세련된 포장은 쿤누르, 카나우지, 티루파티의 토착 식물 종에서 유래한 뿌리를 숨기고 있다. 모아르의 중심에는 화려한 인도 라즈니간다(튜베로즈)가 있으며, 마두라이 톨키스는 그 남부 도시의 자스민으로 만들어진 흰 꽃 향수로 초기 볼리우드 여배우를 떠올리게 한다.
시드니의 골드필드 & 뱅크스는 프랑코-벨기에 크리에이티브 디렉터 디미트리 웨버가 처음 호주를 방문했을 때, 현대 향수에서 충분히 탐구되지 않은 방대한 향기에 감명을 받으면서 시작되었다. YSL과 장 폴 고티에와 같은 유럽 럭셔리 향수 하우스의 베테랑인 그는 호주로 이주하여 이 나라의 첫 럭셔리 향수 브랜드인 골드필드 & 뱅크스를 런칭했다. 유니섹스 조합은 플로랄, 시프르, 시트러스와 같은 친숙한 후각 가족을 바탕으로 하지만, 부다우드, 블루 사이프러스, 아웃백의 토착 식품인 사막 복숭아와 같은 독특한 호주 에센스를 사용하여 구성된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
라이프스타일 향수 브랜드 더 메이커는 뉴욕 주 북부의 고급 호텔로 시작했다. 뷰티 브랜드 프레시를 LVMH에 판매한 후, 공동 창립자인 레브 글라즈만과 알리나 로이트베르크는 향수 창작을 위한 영감을 제공하는 여행지를 만들었다. 각 병은 손님 경험의 한 측면에서 영감을 받아 제작되며, 리버틴과의 로맨틱한 만남이나 파이어와의 아늑한 주말 여행을 반영한다. 브랜드의 미학은 더 메이커의 영국 시골 저택의 최대주의를 독특하게 해석한다. 상자 내부는 장식용 벽지를 재현하고, 주름진 병은 로맨틱한 차원을 더한다. 이 제품은 세포라에서 찾을 수 있지만, 향수에서 영감을 받은 맞춤형 라떼와 칵테일(샘플 블로터와 함께 제공됨)은 호텔의 카페와 바에서만 제공된다.
멕시코 시티의 신우는 중앙 멕시코의 원주율 언어인 오토미어로 "코"를 의미하며, 이 향수의 제품은 아메리카의 향기로운 식물학에서 영감을 받았다. 세라믹 용기와 나무 및 유리 병은 창립자인 산업 디자이너 헥터 에스라웨, 크리에이티브 디렉터 베로니카 페냐, 건축가 이그나시오 카데나의 재능을 암시한다. 각 향수는 멕시코의 마스터 향수 제조사 로드리고 플로레스-루에즈가 제작했으며, 그의 대표작 아쿠아마데라는 메스칼에서 영감을 받아 구아이악 나무, 녹색 라임, 흙 같은 아가베의 노트를 포함한다. 신우는 산 미겔 데 알렌데, 메리다, 폴랑코에 매장이 있지만, 멕시코 시티의 후아레즈 지역에 있는 플래그십 매장에서 다감각적인 경험을 찾는 것이 좋다.
레이캬비크의 피셔선드는 아이슬란드의 지열 블루 라군에서의 필수적인 목욕을 즐긴 후 방문할 수 있는 곳이다. 가족이 운영하는 이 향수는 아이슬란드의 야생에서 수확한 허브와 오일을 사용한다. 아티스트 자매인 릴리야, 시구로스, 잉기뷔르그와 함께 자가 교육을 받은 향수 제조사 욘시 비르기손(아이슬란드 실험 록 밴드 시구르 로스의 리드 보컬)이 피셔선드를 설립했다. 베스트셀러인 No. 23은 오래된 레이캬비크의 항구를 떠올리게 하는 짠맛과 훈제된 자작나무 타르, 시베리아 전나무의 향을 담고 있으며, No. 101은 셰르빌, 블랙커런트, 북극 앤젤리카의 향을 특징으로 한다. 향기는 그들의 집단적 표현 중 하나일 뿐이며, 각 향기는 한 곡의 음악 작곡을 영감으로 하여 한정판 비닐로 제작된다.
팔마의 아르퀴네시아는 스위스 인테리어 디자이너 로마나 두리쉬와 우르스 로이엔베르거가 인테리어 프로젝트의 마무리 터치로 향기를 고려한다. 지중해에서 20년을 보낸 후, 그들은 마요르카의 바다, 감귤 과수원, 야생 허브를 담은 향기 제품을 생산하기로 결정했다. 그라스에서 연구하는 동안, 그들은 스페인 출신의 동류 향수 제조사와 연결되었으며, 그 사람은 익명이다. 팔마의 구시가지의 한 골목에서 그들은 허물어져 가던 가구 작업장을 복원하여 아르퀴네시아의 집을 만들었다. 무화과와 오렌지 같은 장인 향기는 섬의 햇볕에 그을린 아름다움을 담고 있다.
이스탄불의 니샤네는 10년 전 시작된 터키의 유일한 럭셔리 향수 브랜드로, 파리와 로마와 같은 스타일 수도에 매장을 운영하지만, 그 도시에서 태어난 이스탄불을 방문할 가치가 있다. 본사는 아카레틀의 중심부에 있는 작은 부티크 위에 위치해 있다. 창립자인 무라트 카트란과 메르트 귀젤은 이 도시에서 태어나고 자랐으며, 니샤네의 정신은 이 도시의 세계적인 역사에 뿌리를 두고 있다. 팬 유어 플레임스의 병에서 크리미한 코코넛과 럼의 노트를 시도해보면, 담배 잎의 세미 고르망 해석을 경험할 수 있다.
아크라의 센트 오브 아프리카는 아프리카 대륙의 신화와 후각 우주를 성별화된 향수로 표현하며, 나이지리아 생강이나 소말리아 우운시(프랑킨센스)와 같은 재료를 강조한다. 매운 피크 향수는 마다가스카르의 바닐라와 후추에 중점을 두고 있으며, 다호메이 왕국의 달의 여신을 이름으로 한 플로랄 아쿠아틱 글레티는 튀니지의 오렌지 블로섬을 특징으로 한다. 이 브랜드는 국제적인 확장을 계획하고 있지만, 현재는 고향인 가나와 코트디부아르, 나이지리아, 지부티, 남아프리카, 케냐의 부티크에서 판매되고 있다.
뭄바이의 봄베이 퍼퓨머리는 마난 간디의 가족 사업이 40년 이상 전 세계 향수 하우스에 원료를 공급해온 후, 그라스에서 생활한 후 자생 브랜드를 출시하기로 결정한 곳이다. 현대 인도의 향기로 불리는 봄베이 퍼퓨머리의 세련된 포장은 쿤누르, 카나우지, 티루파티의 토착 식물 종에서 유래한 뿌리를 숨기고 있다. 모아르의 중심에는 화려한 인도 라즈니간다(튜베로즈)가 있으며, 마두라이 톨키스는 그 남부 도시의 자스민으로 만들어진 흰 꽃 향수로 초기 볼리우드 여배우를 떠올리게 한다.
시드니의 골드필드 & 뱅크스는 프랑코-벨기에 크리에이티브 디렉터 디미트리 웨버가 처음 호주를 방문했을 때, 현대 향수에서 충분히 탐구되지 않은 방대한 향기에 감명을 받으면서 시작되었다. YSL과 장 폴 고티에와 같은 유럽 럭셔리 향수 하우스의 베테랑인 그는 호주로 이주하여 이 나라의 첫 럭셔리 향수 브랜드인 골드필드 & 뱅크스를 런칭했다. 유니섹스 조합은 플로랄, 시프르, 시트러스와 같은 친숙한 후각 가족을 바탕으로 하지만, 부다우드, 블루 사이프러스, 아웃백의 토착 식품인 사막 복숭아와 같은 독특한 호주 에센스를 사용하여 구성된다.