세포라, 버밍엄에 매장 오픈(Retail & Leisure International)
(원문 제목: Sephora Opens In Birmingham)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라가 버밍엄의 Bullring & Grand Central에 새로운 뷰티 매장을 오픈함
- 이는 영국에서 여섯 번째 매장이자 해당 지역에서는 첫 번째 매장임
- 유럽에서 가장 큰 26m의 창문을 가진 독특한 디자인을 자랑함
뉴스 번역 원문
브랜드는 웨스트 미들랜즈의 쇼핑 중심지인 버밍엄의 불링 & 그랜드 센트럴에 새로운 뷰티 소매 목적지를 열었습니다. 이 소매업체의 최신 뷰티 놀이터는 영국에서 여섯 번째로 개장한 매장이자 이 지역에서는 처음입니다. 버밍엄의 새로운 매장은 유럽에서 가장 큰 세포라 창문 외관을 자랑하며, 26미터에 걸쳐 독특한 물결 모양의 디자인을 선보입니다.
"우리는 해머슨의 불링 & 그랜드 센트럴 센터 내에 오랫동안 기다려온 세포라 버밍엄 매장의 문을 드디어 열게 되어 매우 기쁩니다. 유럽에서 가장 큰 창문 외관으로 진정한 브랜드 순간을 기념하게 되었습니다. 이 풍부하고 다양한 커뮤니티의 개장에 대한 열망은 매우 강렬하고 활기찼으며, 우리는 이 도시의 활기찬 사람들을 기념하는 성대한 개장 행렬로 그들을 기리기 위해 노력했습니다. 우리는 이 도시와 지역 전역에서 '밥스'를 환영하여 그들만의 독특한 뷰티 공간을 제공하기를 기대하고 있습니다,"라고 세포라 영국의 매니징 디렉터 사라 보이드가 말했습니다.
"우리 고객들이 가장 요청한 브랜드로서, 세포라의 불링 & 그랜드 센트럴 런칭은 이 목적지를 방문할 더 많은 이유를 제공합니다. 이는 불링 매장에서만 독점적으로 제공되는 인기 있는 뷰티 브랜드들에 의해 더욱 강화됩니다. 이는 방문객들과의 지속적인 소통과 우리의 제안을 창의적으로 재배치함으로써 고객과 주요 브랜드 모두의 수요를 유지하는 것입니다,"라고 해머슨 영국의 리싱 책임자 케이티 레치가 언급했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"우리는 해머슨의 불링 & 그랜드 센트럴 센터 내에 오랫동안 기다려온 세포라 버밍엄 매장의 문을 드디어 열게 되어 매우 기쁩니다. 유럽에서 가장 큰 창문 외관으로 진정한 브랜드 순간을 기념하게 되었습니다. 이 풍부하고 다양한 커뮤니티의 개장에 대한 열망은 매우 강렬하고 활기찼으며, 우리는 이 도시의 활기찬 사람들을 기념하는 성대한 개장 행렬로 그들을 기리기 위해 노력했습니다. 우리는 이 도시와 지역 전역에서 '밥스'를 환영하여 그들만의 독특한 뷰티 공간을 제공하기를 기대하고 있습니다,"라고 세포라 영국의 매니징 디렉터 사라 보이드가 말했습니다.
"우리 고객들이 가장 요청한 브랜드로서, 세포라의 불링 & 그랜드 센트럴 런칭은 이 목적지를 방문할 더 많은 이유를 제공합니다. 이는 불링 매장에서만 독점적으로 제공되는 인기 있는 뷰티 브랜드들에 의해 더욱 강화됩니다. 이는 방문객들과의 지속적인 소통과 우리의 제안을 창의적으로 재배치함으로써 고객과 주요 브랜드 모두의 수요를 유지하는 것입니다,"라고 해머슨 영국의 리싱 책임자 케이티 레치가 언급했습니다.