SNS에서 화제인 신작도 좋지만... 30대 Kstyle 편집부가 '바닥이 보일 때까지 애정한' 명품 코스메(Kstyle)
(원문 제목: SNSでバズる新作もいいけれど…30代Kstyle編集部が「底見えするまで愛した」神コスメたち（Kstyle） - Yahoo!ニュース)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- Kstyle 편집부 기자가 30대 선배들의 화장품 파우치를 직접 조사해 바닥이 보일 때까지 사용한 한국 코스메를 소개하는 기사
- 워즈영요의 데일리 무드업 팔레트, 엑셀의 스키니 리치 섀도우 등 실사용자들의 리얼한 후기를 바탕으로 제품을 추천
- 바닥이 보일 때까지 사용한 코스메가 진정한 '실패하지 않는 명품'이라는 메시지를 전달
뉴스 번역 원문
SNS에서 화제인 신작도 좋지만... 30대 Kstyle 편집부가 '바닥이 보일 때까지 애정한' 명품 코스메들
안녕하세요! Kstyle 소속 4개월 차, 편집부 타니모토입니다.
솔직히 말합니다. 저, 예전에 일 때문에 화장품 검정 자격증은 땄지만, 세상에서 화제가 되는 신작 코스메에는 별로 관심이 없습니다(웃음). 1원도 낭비하고 싶지 않은 돈벌레 여자라서, "코스메는 정말 쓸 수 있는 일군만 있으면 된다, 실패하고 싶지 않다"가 지론입니다.
그런 제가 문득 생각했어요. "Kstyle에서 여러 한국 코스메를 보고 있는 편집부 선배들은, 결국 어떤 코스메를 마지막(바닥)까지 다 써버릴까?"라고. 신작의 유혹에 지지 않고, 바닥이 보일 때까지 사용된 코스메야말로 "절대 실패하지 않는 명품"일 거예요!
그래서 이번에는 30대 선배들에게 급습 인터뷰! 파우치 깊은 곳에서 "진짜로 은색 바닥이 보일 때까지 사랑받은 신 코스메"를 뒤져봤습니다.
필자·편집부 타니모토 (30대 / 올해 4월부터 Kstyle 편집부로)
예전에 일 때문에 "일본 화장품 검정 1급/2급"을 취득했지만, 실제 사용하는 코스메에서는 1원도 실패하고 싶은 구두쇠. 돈벌레 정신으로, 진짜 쓸 수 있는 "엄선·일군 코스메"만 애용 중. 이번에는 그런 제가 편집부 선배들의 파우치를 뒤져 "진짜 바닥 보임 코스메"가 무엇인지 파헤쳐 왔습니다!
---
엔트리 ①: "화제의 한국풍 코스메지만, 매일 쓸 수 있는 만능 팔레트"
30대 선배 A씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 원정요
상품명: W 데일리 무드업 팔레트
컬러: 04 클라우드 로즈
가격: 2,420엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
아이섀도우 부분 3색이 골고루 줄어들어 있어, 만능으로 쓸 수 있을 것 같은 팔레트.
선배의 진짜 목소리
"연한 핑크와 브라운 컬러가 너무 뛰어나서! 일하는 날은 사고력 제로여도, 이 2색을 손가락으로 빠르게 겹치기만 하면 알아서 '제대로 메이크업한 것 같은 세련된 눈매'가 됐어요!"
총괄 코멘트
어플리코스메에서 7위에 군림하는 화제의 코스메라서 "인스타 감성 중시로 실패하기 쉽지?"라고 의심했지만, 베이스 컬러와 혈색감이 하나에 갖춰져 있는 건 시간 단축 코스메로서 논리적으로 우수해. 버릴 색 없이 제대로 쓸 수 있다면, 1원도 낭비가 없는 최고의 쇼핑이에요!
---
엔트리 ②: 내 얼굴을 오랫동안 만들어온 목숨의 은인, 계속 리피트하고 있는 브라운 팔레트
30대 선배 B씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: excel
상품명: 스키니 리치 섀도우
컬러: SR03 로열 브라운
가격: 1,650엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
4색 중 절반이 바닥이 보이며, 플라스틱 용기는 색이 바래고 색이 벗겨져 있다는 맹수. 비고: 현재는 리뉴얼 판매 중.
선배의 진짜 목소리
"몇 번이나 리피트 구매했는지 모르는 나의 절대적 스타팅 멤버! 가루 질감이 백화점 코스메 수준으로 촉촉하고, 대충 발라도 우아한 눈매가 되니까 일하는 날은 이것만 썼어. 그런데 이 시리즈가 리뉴얼돼버렸어. 같은 걸 구할 수 없으니까, 가장자리에 남은 가루를 필사적으로 지키면서 쓰고 있어(눈물)"
총괄 코멘트
다 써버린 모습에서 사랑과 집념을 느꼈어요. 백화점 코스메급 촉촉한 질감에 이 가격이면 가성비는 최강. 마지막 한 톨까지 손톱으로 긁어내서 쓰는 자세는 돈벌레로서도 큰 박수! 배경까지 페미닌해서, 선배의 품위까지 느껴지는 사진이 됐어요!
---
엔트리 ③: 패키지 보고 샀나 싶지만, 발바닥 패드가 확실히 바닥이 보이는 실력파
30대 선배 C씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: MilleFée
상품명: 미야오 파우즈 아이섀도우 팔레트
컬러: 06 오모와세부리
가격: 1,760엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★☆☆☆
손끝 부분의 발바닥 패드가 움푹 파여 있음. 고양이 좋아하는 사람이 눈물 흘릴 것 같은 사용 흔적.
선배의 진짜 목소리
"겉모습의 귀여움에 끌려 샀는데, 이 '06 오모와세부리'는 버릴 색 없는 핑크 브라운이라 엄청 쓰기 편해! 귀여움에 힐링되면서도 실용성도 완벽"
총괄 코멘트
솔직히 "겉모습에 돈 낭비하는 거 아니야?"라고 무시했지만, 내용물도 진짜였어(웃음). 겉모습으로 끝나지 않고, 바닥이 보일 때까지 제대로 본전을 뽑았다면 돈벌레적으로도 대합격이에요.
---
엔트리 ④: 600엔대에 살 수 있는 투명감. 저녁의 '침침한 얼굴'을 한순간에 씻어내는 구세주
30대 선배 D씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 세잔
상품명: 펄 글로우 뉘앙서
컬러: N2 라일락 무드
가격: 660엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★★☆
중앙 부분부터 가장자리까지, 전체적으로 바닥이 보임. 연식이 느껴짐.
선배의 진짜 목소리
"가격 이상의 일을 해줘. 오후 4시쯤 PC 화면에 비친 내 침침한 얼굴에 절망했을 때, 이걸 치크 위나 하이라이트 위치에 살짝 넣으면 한순간에 투명감이 부활해. 너무 많이 써서 깨질 걱정도 없으니까, 항상 파우치에 넣고 다녀(웃음)"
총괄 코멘트
세금 포함 600엔대에 저녁의 얼굴 대형 사고를 예방할 수 있다면, 1회당 사용 비용은 이미 몇 전 수준. 화장품 검정 시점에서도, 라벤더 컬러로 누런기를 보정하는 이론이 제대로 맞아떨어져. 싸고 제대로 바닥이 보일 때까지 쓸 수 있는, 역시 세잔 님!
---
엔트리 ⑤: [리피트 3회 차] 가장자리 가루를 브러시로 필사적으로 모으는, 프레스드 파우더 흔한 일
30대 선배 E씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 캔메이크
상품명: 마시멜로 피니시 파우더
컬러: [MB] 매트 베이지 오커
가격: 1,034엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
중앙의 은색 접시가 드러나고, 남은 건 주변 가루를 얼마나 잘 긁어내느냐의 소화전이 되어가고 있음.
비고: 캔메이크 "일루미네이팅 피니시 파우더 ~Abloom~" 케이스에 마시멜로 피니시 파우더 리필을 갈아 넣어 사용. 죽어도 정규 케이스를 사지 않겠다는 철저함.
선배의 진짜 목소리
"윤기가 너무 도는 파우더는 별로여서, 이건 매트한 질감으로 이마의 번들거림을 한순간에 지워주니까, 일하는 중 메이크업 수정에는 이게 없어서는 안 돼. 이미 3번 리피트했고, 이대로면 4번째도 있을 것 같아(웃음)"
총괄 코멘트
선배는 프레스드 파우더의 마지막 가장자리 문제도 언급해 줬어요! 분쇄 리스크와 싸우면서 큰 브러시로 필사적으로 가루를 모으는 작업은, 바로 돈벌레의 진미예요.
---
엔트리 ⑥: 토대를 지탱한 '빈 용기'라는 이름의 바닥 보임
30대 동기 F씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 큐레루
상품명: 기미·주근깨 예방 케어 페이스 크림
가격: 오픈 가격
바닥 보임도: ★★★★☆
용기 구석까지 깔끔하게 닦여 있고, 내용물이 거의 남지 않은 반짝반짝한 빈 용기.
선배의 진짜 목소리
"미백이 생명인 나. 이 큐레루는 보습과 미백 케어를 동시에 할 수 있으니까, 계절의 변환기로 피부가 흔들리는 시기의 목숨의 은인이 되고 있어. 아침 메이크업 전에도 바로 쓸 수 있어!"
총괄 코멘트
메이크업 아이템뿐만 아니라, 토대의 스킨케어를 다 쓰는 것도 진짜 바닥 보임. 성분적으로도 세라마이드 기능 성분 배합으로, 피부 트러블 방지와 미백을 양립할 수 있는 실력파. 마지막에는 면봉을 사용해 모서리 구석까지 깨끗하게 긁어 담은 잔해에서 깊은 사랑과 의지를 느꼈어요!
---
[정리] 역시 코스메는 "다 써야 제값". 1원도 손해 보고 싶지 않은 내 파이널 앤서
선배들의 파우치를 뒤져 통감한 건, 거기 놓여 있던 건 화제 중심의 인스타 감성 코스메가 아니라, "혹독한 일상을 함께 살아남은 진짜 파트너들"이라는 것.
아무리 패키지가 귀여워도, 아무리 화제가 되어도, 아침의 정신없는 상황에서 손이 가지 않고, 화장대의 장식품이 된다면 그냥 돈 낭비. 결국, 내 생활 리듬에 녹아들어, 은색 바닥이 드러날 때까지 다 써버릴 수 있는 코스메야말로, 가장 가성비가 높고 "실패하지 않는 쇼핑"일지도 몰라요.
뭐, 바닥이 보이면 보일수록 "제발 단종되지 마!"라는 또 다른 공포와 싸우게 되긴 하지만요(웃음).
여러분의 "신 바닥 보임 코스메"도 알려주세요!
여러분이 "한계까지 파내서 쓰는 애용 코스메"를 알려주실 수 있나요?
"뚜껑 부서졌는데 이거 아니면 못 살아"
"남은 1mm를 면봉으로 파내서 씁니다"
"몇 번을 리피트 구매했는지 모르겠어"
그런 설득력밖에 없는 "바닥 보임 코스메"를 X(옛 트위터) 댓글로 당당하게 알려주시면 기쁘겠습니다! 참고하겠습니다(웃음)!
뉴스 원문 보기
홈으로
안녕하세요! Kstyle 소속 4개월 차, 편집부 타니모토입니다.
솔직히 말합니다. 저, 예전에 일 때문에 화장품 검정 자격증은 땄지만, 세상에서 화제가 되는 신작 코스메에는 별로 관심이 없습니다(웃음). 1원도 낭비하고 싶지 않은 돈벌레 여자라서, "코스메는 정말 쓸 수 있는 일군만 있으면 된다, 실패하고 싶지 않다"가 지론입니다.
그런 제가 문득 생각했어요. "Kstyle에서 여러 한국 코스메를 보고 있는 편집부 선배들은, 결국 어떤 코스메를 마지막(바닥)까지 다 써버릴까?"라고. 신작의 유혹에 지지 않고, 바닥이 보일 때까지 사용된 코스메야말로 "절대 실패하지 않는 명품"일 거예요!
그래서 이번에는 30대 선배들에게 급습 인터뷰! 파우치 깊은 곳에서 "진짜로 은색 바닥이 보일 때까지 사랑받은 신 코스메"를 뒤져봤습니다.
필자·편집부 타니모토 (30대 / 올해 4월부터 Kstyle 편집부로)
예전에 일 때문에 "일본 화장품 검정 1급/2급"을 취득했지만, 실제 사용하는 코스메에서는 1원도 실패하고 싶은 구두쇠. 돈벌레 정신으로, 진짜 쓸 수 있는 "엄선·일군 코스메"만 애용 중. 이번에는 그런 제가 편집부 선배들의 파우치를 뒤져 "진짜 바닥 보임 코스메"가 무엇인지 파헤쳐 왔습니다!
---
엔트리 ①: "화제의 한국풍 코스메지만, 매일 쓸 수 있는 만능 팔레트"
30대 선배 A씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 원정요
상품명: W 데일리 무드업 팔레트
컬러: 04 클라우드 로즈
가격: 2,420엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
아이섀도우 부분 3색이 골고루 줄어들어 있어, 만능으로 쓸 수 있을 것 같은 팔레트.
선배의 진짜 목소리
"연한 핑크와 브라운 컬러가 너무 뛰어나서! 일하는 날은 사고력 제로여도, 이 2색을 손가락으로 빠르게 겹치기만 하면 알아서 '제대로 메이크업한 것 같은 세련된 눈매'가 됐어요!"
총괄 코멘트
어플리코스메에서 7위에 군림하는 화제의 코스메라서 "인스타 감성 중시로 실패하기 쉽지?"라고 의심했지만, 베이스 컬러와 혈색감이 하나에 갖춰져 있는 건 시간 단축 코스메로서 논리적으로 우수해. 버릴 색 없이 제대로 쓸 수 있다면, 1원도 낭비가 없는 최고의 쇼핑이에요!
---
엔트리 ②: 내 얼굴을 오랫동안 만들어온 목숨의 은인, 계속 리피트하고 있는 브라운 팔레트
30대 선배 B씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: excel
상품명: 스키니 리치 섀도우
컬러: SR03 로열 브라운
가격: 1,650엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
4색 중 절반이 바닥이 보이며, 플라스틱 용기는 색이 바래고 색이 벗겨져 있다는 맹수. 비고: 현재는 리뉴얼 판매 중.
선배의 진짜 목소리
"몇 번이나 리피트 구매했는지 모르는 나의 절대적 스타팅 멤버! 가루 질감이 백화점 코스메 수준으로 촉촉하고, 대충 발라도 우아한 눈매가 되니까 일하는 날은 이것만 썼어. 그런데 이 시리즈가 리뉴얼돼버렸어. 같은 걸 구할 수 없으니까, 가장자리에 남은 가루를 필사적으로 지키면서 쓰고 있어(눈물)"
총괄 코멘트
다 써버린 모습에서 사랑과 집념을 느꼈어요. 백화점 코스메급 촉촉한 질감에 이 가격이면 가성비는 최강. 마지막 한 톨까지 손톱으로 긁어내서 쓰는 자세는 돈벌레로서도 큰 박수! 배경까지 페미닌해서, 선배의 품위까지 느껴지는 사진이 됐어요!
---
엔트리 ③: 패키지 보고 샀나 싶지만, 발바닥 패드가 확실히 바닥이 보이는 실력파
30대 선배 C씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: MilleFée
상품명: 미야오 파우즈 아이섀도우 팔레트
컬러: 06 오모와세부리
가격: 1,760엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★☆☆☆
손끝 부분의 발바닥 패드가 움푹 파여 있음. 고양이 좋아하는 사람이 눈물 흘릴 것 같은 사용 흔적.
선배의 진짜 목소리
"겉모습의 귀여움에 끌려 샀는데, 이 '06 오모와세부리'는 버릴 색 없는 핑크 브라운이라 엄청 쓰기 편해! 귀여움에 힐링되면서도 실용성도 완벽"
총괄 코멘트
솔직히 "겉모습에 돈 낭비하는 거 아니야?"라고 무시했지만, 내용물도 진짜였어(웃음). 겉모습으로 끝나지 않고, 바닥이 보일 때까지 제대로 본전을 뽑았다면 돈벌레적으로도 대합격이에요.
---
엔트리 ④: 600엔대에 살 수 있는 투명감. 저녁의 '침침한 얼굴'을 한순간에 씻어내는 구세주
30대 선배 D씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 세잔
상품명: 펄 글로우 뉘앙서
컬러: N2 라일락 무드
가격: 660엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★★☆
중앙 부분부터 가장자리까지, 전체적으로 바닥이 보임. 연식이 느껴짐.
선배의 진짜 목소리
"가격 이상의 일을 해줘. 오후 4시쯤 PC 화면에 비친 내 침침한 얼굴에 절망했을 때, 이걸 치크 위나 하이라이트 위치에 살짝 넣으면 한순간에 투명감이 부활해. 너무 많이 써서 깨질 걱정도 없으니까, 항상 파우치에 넣고 다녀(웃음)"
총괄 코멘트
세금 포함 600엔대에 저녁의 얼굴 대형 사고를 예방할 수 있다면, 1회당 사용 비용은 이미 몇 전 수준. 화장품 검정 시점에서도, 라벤더 컬러로 누런기를 보정하는 이론이 제대로 맞아떨어져. 싸고 제대로 바닥이 보일 때까지 쓸 수 있는, 역시 세잔 님!
---
엔트리 ⑤: [리피트 3회 차] 가장자리 가루를 브러시로 필사적으로 모으는, 프레스드 파우더 흔한 일
30대 선배 E씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 캔메이크
상품명: 마시멜로 피니시 파우더
컬러: [MB] 매트 베이지 오커
가격: 1,034엔 (세금 포함)
바닥 보임도: ★★★☆☆
중앙의 은색 접시가 드러나고, 남은 건 주변 가루를 얼마나 잘 긁어내느냐의 소화전이 되어가고 있음.
비고: 캔메이크 "일루미네이팅 피니시 파우더 ~Abloom~" 케이스에 마시멜로 피니시 파우더 리필을 갈아 넣어 사용. 죽어도 정규 케이스를 사지 않겠다는 철저함.
선배의 진짜 목소리
"윤기가 너무 도는 파우더는 별로여서, 이건 매트한 질감으로 이마의 번들거림을 한순간에 지워주니까, 일하는 중 메이크업 수정에는 이게 없어서는 안 돼. 이미 3번 리피트했고, 이대로면 4번째도 있을 것 같아(웃음)"
총괄 코멘트
선배는 프레스드 파우더의 마지막 가장자리 문제도 언급해 줬어요! 분쇄 리스크와 싸우면서 큰 브러시로 필사적으로 가루를 모으는 작업은, 바로 돈벌레의 진미예요.
---
엔트리 ⑥: 토대를 지탱한 '빈 용기'라는 이름의 바닥 보임
30대 동기 F씨의 바닥 보임 코스메
상품 정보
브랜드명: 큐레루
상품명: 기미·주근깨 예방 케어 페이스 크림
가격: 오픈 가격
바닥 보임도: ★★★★☆
용기 구석까지 깔끔하게 닦여 있고, 내용물이 거의 남지 않은 반짝반짝한 빈 용기.
선배의 진짜 목소리
"미백이 생명인 나. 이 큐레루는 보습과 미백 케어를 동시에 할 수 있으니까, 계절의 변환기로 피부가 흔들리는 시기의 목숨의 은인이 되고 있어. 아침 메이크업 전에도 바로 쓸 수 있어!"
총괄 코멘트
메이크업 아이템뿐만 아니라, 토대의 스킨케어를 다 쓰는 것도 진짜 바닥 보임. 성분적으로도 세라마이드 기능 성분 배합으로, 피부 트러블 방지와 미백을 양립할 수 있는 실력파. 마지막에는 면봉을 사용해 모서리 구석까지 깨끗하게 긁어 담은 잔해에서 깊은 사랑과 의지를 느꼈어요!
---
[정리] 역시 코스메는 "다 써야 제값". 1원도 손해 보고 싶지 않은 내 파이널 앤서
선배들의 파우치를 뒤져 통감한 건, 거기 놓여 있던 건 화제 중심의 인스타 감성 코스메가 아니라, "혹독한 일상을 함께 살아남은 진짜 파트너들"이라는 것.
아무리 패키지가 귀여워도, 아무리 화제가 되어도, 아침의 정신없는 상황에서 손이 가지 않고, 화장대의 장식품이 된다면 그냥 돈 낭비. 결국, 내 생활 리듬에 녹아들어, 은색 바닥이 드러날 때까지 다 써버릴 수 있는 코스메야말로, 가장 가성비가 높고 "실패하지 않는 쇼핑"일지도 몰라요.
뭐, 바닥이 보이면 보일수록 "제발 단종되지 마!"라는 또 다른 공포와 싸우게 되긴 하지만요(웃음).
여러분의 "신 바닥 보임 코스메"도 알려주세요!
여러분이 "한계까지 파내서 쓰는 애용 코스메"를 알려주실 수 있나요?
"뚜껑 부서졌는데 이거 아니면 못 살아"
"남은 1mm를 면봉으로 파내서 씁니다"
"몇 번을 리피트 구매했는지 모르겠어"
그런 설득력밖에 없는 "바닥 보임 코스메"를 X(옛 트위터) 댓글로 당당하게 알려주시면 기쁘겠습니다! 참고하겠습니다(웃음)!