콜게이트, BTS 제이홉과 비타민C 치약 출시(Cosmetics Business)
(원문 제목: Colgate taps BTS’ j-hope to front vitamin C-infused toothpaste)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 콜게이트가 K-Pop 그룹 BTS의 멤버 제이홉과 함께 비타민C 함유 화이트닝 치약을 출시한다
- 제이홉은 아시아태평양 시장에서 제품 출시를 이끌며 공식 캠페인과 인터랙티브 콘텐츠에 참여한다
- 이번 제품은 구강 미용 혁신의 일환으로 소비자들이 뷰티와 구강 케어를 분리하지 않는 트렌드를 반영한다
뉴스 번역 원문
콜게이트, BTS 제이홉과 비타민C 치약 출시
콜게이트-팜올리브가 소유한 구강 관리 브랜드 콜게이트가 K-팝 보이밴드 BTS의 제이홉과 협력하여 새로운 미백 치약 '옵틱 화이트 비타민C'를 출시한다.
K-팝 스타 제이홉은 싱글 '다이너마이트'로 유명한 보이밴드의 일곱 멤버 중 한 명으로, 아시아-태평양 시장에서 콜게이트 옵틱 화이트 비타민C 치약의 출시를 이끌 예정이다.
출시를 기념하여 제이홉은 콜게이트 공식 소셜 미디어 채널에서 독점 캠페인 영상, 비하인드 콘텐츠와 인터랙티브 챌린지를 진행한다.
이 미백 치약은 포뮬러에 95% 순수 안정화 비타민C를 함유하여 "고강도 브라이트닝" 효과를 제공하며, 단 7일 만에 7년치 얼룩을 제거하면서 에나멜 건강을 보호하고 유지한다고 주장한다.
콜게이트-팜올리브의 기업 구강 관리 사업부 사장 사미르 싱은 "비타민C는 사람들의 피부를 더 밝고 광채 있게 보이게 하여 스킨케어 업계를 변화시켰다"고 말했다.
"콜게이트-팜올리브의 선구적인 구강 과학 연구를 기반으로 우리는 치아 미백을 위한 임상적으로 효과적인 비타민C 포뮬러를 개발했다."
"콜게이트 옵틱 화이트 비타민C의 출시는 구강 뷰티 혁신에 있어 큰 도약을 의미한다."
"소비자들은 더 이상 뷰티와 구강 관리를 분리하지 않으며, 이 제품은 그러한 변화를 반영한다."
싱 사장은 "제이홉의 낙관주의와 유명한 햇살 미소는 전 세계 수백만 명에게 영감을 주었다"며 "그는 이 제품을 수백만 명에게 전달하기에 완벽한 파트너"라고 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
콜게이트-팜올리브가 소유한 구강 관리 브랜드 콜게이트가 K-팝 보이밴드 BTS의 제이홉과 협력하여 새로운 미백 치약 '옵틱 화이트 비타민C'를 출시한다.
K-팝 스타 제이홉은 싱글 '다이너마이트'로 유명한 보이밴드의 일곱 멤버 중 한 명으로, 아시아-태평양 시장에서 콜게이트 옵틱 화이트 비타민C 치약의 출시를 이끌 예정이다.
출시를 기념하여 제이홉은 콜게이트 공식 소셜 미디어 채널에서 독점 캠페인 영상, 비하인드 콘텐츠와 인터랙티브 챌린지를 진행한다.
이 미백 치약은 포뮬러에 95% 순수 안정화 비타민C를 함유하여 "고강도 브라이트닝" 효과를 제공하며, 단 7일 만에 7년치 얼룩을 제거하면서 에나멜 건강을 보호하고 유지한다고 주장한다.
콜게이트-팜올리브의 기업 구강 관리 사업부 사장 사미르 싱은 "비타민C는 사람들의 피부를 더 밝고 광채 있게 보이게 하여 스킨케어 업계를 변화시켰다"고 말했다.
"콜게이트-팜올리브의 선구적인 구강 과학 연구를 기반으로 우리는 치아 미백을 위한 임상적으로 효과적인 비타민C 포뮬러를 개발했다."
"콜게이트 옵틱 화이트 비타민C의 출시는 구강 뷰티 혁신에 있어 큰 도약을 의미한다."
"소비자들은 더 이상 뷰티와 구강 관리를 분리하지 않으며, 이 제품은 그러한 변화를 반영한다."
싱 사장은 "제이홉의 낙관주의와 유명한 햇살 미소는 전 세계 수백만 명에게 영감을 주었다"며 "그는 이 제품을 수백만 명에게 전달하기에 완벽한 파트너"라고 덧붙였다.