한국 닥터스코스메 브랜드 '잇츠스킨', 일본 시장 판매 확대 본격화...올인원 마스크 돈키호테서 선행 발매(PR TIMES)
(원문 제목: 【韓国ドクターズコスメブランド「It’S SKIN（イッツスキン）」】日本市場での販売拡大を本格化。オールインワンマスクをドン・キホーテで先行発売)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 닥터스코스메 브랜드 '잇츠스킨'이 일본 시장 판매 확대를 본격화하며, 닥터세이버즈 라인의 CICA 마스크와 BIFIDA 마스크를 돈키호테에서 선행 발매
- 올인원 마스크로 화장수부터 유액까지 한 장으로 완결되는 시한 단축 스킨케어를 실현하고 리포솜 기술과 리오셀 시트를 채용
- 2026년 12월 1일부터 전국의 버라이어티숍과 드러그스토어에서 순차 발매 예정
뉴스 번역 원문
한국 닥터스코스메 브랜드 '잇츠스킨', 일본 시장 판매 확대 본격화. 올인원 마스크 돈키호테서 선행 발매
마루만H&B 주식회사(본사: 도쿄도 지요다구, 대표이사 사장: 미조타 카츠히코)가 전개하는 한국 스킨케어 브랜드 'It'S SKIN(잇츠스킨)'이 일본 시장에서의 판매 확대를 본격화한다.
또한, 지난해 2025년에 등장한 닥터세이버즈 라인으로부터 '닥터세이버즈 CICA 마스크', '닥터세이버즈 BIFIDA 마스크'를 2026년 9월 23일(수)부터 전국의 돈키호테(일부 점포)에서 선행 발매하고 있다.なお, 2026년 12월 1일(화)부터 전국의 버라이어티 숍, 드러그스토어에서 순차 발매를 개시한다.
※순차 발매 예정이다. 점포에 따라 재고 상황이 다를 수 있다.
※일부 취급하지 않는 점포도 있다.
■'It'S SKIN(잇츠스킨)'이란
'It'S SKIN(잇츠스킨)'은 2006년에 탄생한 제1세대 한국발 닥터스코스메 브랜드이다. 확실한 에비던스에 기반하면서, 사람이 가진 각각 다른 피부 고민과 마주하며, 그 사람만의 답을 이끌어낸다. '누군가'가 되는 것이 아니라, '자신다운 아름다움'을 이끌어내는 것을 목표로 하고 있다. 달팽이 크림과 젤 마스크의 원조가 된 브랜드로서, 한국의 스킨케어 브랜드를 견인해 왔다.
【CLINICAL SKIN SOLUTION】
피부는 일생 동안, 나이와 계절, 그리고 아침과 밤이라는 하루 중에서도 다양한 변화를 반복한다. 잇츠스킨은 그 하나하나의 변화에 주목하여, 모든 피부에 대해 전문성에 기반한 클리니컬한 스킨 솔루션을 제안한다.
【It'S MY SKIN】
'나다움'을 소중히 여기는 우리는, 한 사람 한 사람 다른 존재이다. 그리고 그 차이야말로 아름다움이다. 잇츠스킨은 다양한 피부 타입과 마주하고, 연구하며, 고민에 다가가고, 각각의 차이를 존중한다. 나답게, 내 피부답게. 피부 연구의 기술로, 본래의 당신을 만나기 위해.
■'It'S SKIN(잇츠스킨) 닥터세이버즈 라인'에 대하여
닥터세이버즈는 다양한 라인 중에서도 잇츠스킨이 소중히 여기는 '피부과학 에비던스에 기반하여, 한 사람 한 사람 다른 피부 고민과 마주한다'는 퍼스널 스킨케어 사고방식에서 태어난, 피부 고민에 맞춰 자신만의 조합을 찾을 수 있는 스킨케어 라인이다.
■공통 사양
1. 시간 단축 스킨케어가 가능한 올인원 마스크
화장수부터 유액까지 이 1장으로, 간편하게 사용할 수 있는 올인원 마스크.
바쁜 아침, 시간이 없을 때의 시간 단축 스킨케어에 딱 맞다!
2. 리포솜 기술 채용
미용 성분을 리포솜화하여, 피부와의 친화성을 고려한 처방 설계를 채용.
각질층까지 윤기를 전달하고, 피부를 부드럽게 감싸는 듯한 사용감을 추구했다.
3. 재생 소재 리오셀 시트
식물 유래 재생 소재인 리오셀 시트를 채용하여, 부드럽고 피부 접촉감이 좋은 사용감으로.
얼굴 곡선을 따라 밀착되고, 미용액을 듬뿍 함유하여 고르게 밀착.
쾌적한 착용감을 추구했다.
◆닥터세이버즈 CICA 마스크 7매입 / 550엔(세금 포함)
・피부 트러블・붉음을 방지하여 건강한 컨디션으로.
CICA*1, 핑크 비타민*2, 나이아신아미드*3를 배합하여, 건조와 외부 자극에 의한 흔들림을 윤기로 케어. 민감해지기 쉬운 피부를 부드럽게 감싸고, 피부 컨디션을 정돈한다. 결이 정돈된 매끄러운 피부로 이끌면서, 투명감*4 넘치는, 생기 있는 피부 인상으로 이끈다.
◆닥터세이버즈 BIFIDA 마스크 7매입 / 550엔(세금 포함)
・모공 고민에 접근하여, 매끄러운 피부 인상으로.
비피더스균*5, 판테놀*6, 세라마이드*7을 배합하여, 건조에 의한 모공 눈에 띔에 접근. 피부에 윤기를 주고, 통통하고 매끄러운, 탄력감 있는 피부로 이끈다.
지난해 발매한 '닥터세이버즈 세럼(5종: CICA / BIFIDA / PDRN / WATER / VITA)'과 함께 사용함으로써, 피부 고민에 맞춘 케어를 더욱 충실하게 한다.
*1 병풀 추출물(정피 성분) *2 비타민 B12(시아노코발라민: 정피 성분) *3 보습 성분 *4 윤기를 주어, 흐트러진 피부 표면의 결이 정돈된 상태를 말함 *5 비피더스균 배양 용해질(정피 성분) *6 보습 성분 *7 세라마이드 NP(보습 성분)
▶공식 Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/itsskin_jp
▶공식 Instagram: https://www.instagram.com/itsskin_jp_official/
▶공식 X: https://x.com/itsskin_jp
▶공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@itsskin_jp
마루만H&B 주식회사 회사 개요
회 사 명: 마루만H&B 주식회사소 재 지: 도쿄도 지요다구 칸다츠카사마치 2초메 2번지 12대 표 자: 대표이사 사장 미조타 카츠히코창 업: 1948년(쇼와 23년) 5월설 립: 2018년(헤이세이 30년) 7월U R L: https://maruman.co.jp/사업 내용: 화장품・건강식품・파이프・생활잡화의 제조・도매 판매 및 의약품의 도매 판매
고객 문의처
마루만H&B 주식회사
TEL: 0120-040-562
평일 10:00~17:00
뉴스 원문 보기
홈으로
마루만H&B 주식회사(본사: 도쿄도 지요다구, 대표이사 사장: 미조타 카츠히코)가 전개하는 한국 스킨케어 브랜드 'It'S SKIN(잇츠스킨)'이 일본 시장에서의 판매 확대를 본격화한다.
또한, 지난해 2025년에 등장한 닥터세이버즈 라인으로부터 '닥터세이버즈 CICA 마스크', '닥터세이버즈 BIFIDA 마스크'를 2026년 9월 23일(수)부터 전국의 돈키호테(일부 점포)에서 선행 발매하고 있다.なお, 2026년 12월 1일(화)부터 전국의 버라이어티 숍, 드러그스토어에서 순차 발매를 개시한다.
※순차 발매 예정이다. 점포에 따라 재고 상황이 다를 수 있다.
※일부 취급하지 않는 점포도 있다.
■'It'S SKIN(잇츠스킨)'이란
'It'S SKIN(잇츠스킨)'은 2006년에 탄생한 제1세대 한국발 닥터스코스메 브랜드이다. 확실한 에비던스에 기반하면서, 사람이 가진 각각 다른 피부 고민과 마주하며, 그 사람만의 답을 이끌어낸다. '누군가'가 되는 것이 아니라, '자신다운 아름다움'을 이끌어내는 것을 목표로 하고 있다. 달팽이 크림과 젤 마스크의 원조가 된 브랜드로서, 한국의 스킨케어 브랜드를 견인해 왔다.
【CLINICAL SKIN SOLUTION】
피부는 일생 동안, 나이와 계절, 그리고 아침과 밤이라는 하루 중에서도 다양한 변화를 반복한다. 잇츠스킨은 그 하나하나의 변화에 주목하여, 모든 피부에 대해 전문성에 기반한 클리니컬한 스킨 솔루션을 제안한다.
【It'S MY SKIN】
'나다움'을 소중히 여기는 우리는, 한 사람 한 사람 다른 존재이다. 그리고 그 차이야말로 아름다움이다. 잇츠스킨은 다양한 피부 타입과 마주하고, 연구하며, 고민에 다가가고, 각각의 차이를 존중한다. 나답게, 내 피부답게. 피부 연구의 기술로, 본래의 당신을 만나기 위해.
■'It'S SKIN(잇츠스킨) 닥터세이버즈 라인'에 대하여
닥터세이버즈는 다양한 라인 중에서도 잇츠스킨이 소중히 여기는 '피부과학 에비던스에 기반하여, 한 사람 한 사람 다른 피부 고민과 마주한다'는 퍼스널 스킨케어 사고방식에서 태어난, 피부 고민에 맞춰 자신만의 조합을 찾을 수 있는 스킨케어 라인이다.
■공통 사양
1. 시간 단축 스킨케어가 가능한 올인원 마스크
화장수부터 유액까지 이 1장으로, 간편하게 사용할 수 있는 올인원 마스크.
바쁜 아침, 시간이 없을 때의 시간 단축 스킨케어에 딱 맞다!
2. 리포솜 기술 채용
미용 성분을 리포솜화하여, 피부와의 친화성을 고려한 처방 설계를 채용.
각질층까지 윤기를 전달하고, 피부를 부드럽게 감싸는 듯한 사용감을 추구했다.
3. 재생 소재 리오셀 시트
식물 유래 재생 소재인 리오셀 시트를 채용하여, 부드럽고 피부 접촉감이 좋은 사용감으로.
얼굴 곡선을 따라 밀착되고, 미용액을 듬뿍 함유하여 고르게 밀착.
쾌적한 착용감을 추구했다.
◆닥터세이버즈 CICA 마스크 7매입 / 550엔(세금 포함)
・피부 트러블・붉음을 방지하여 건강한 컨디션으로.
CICA*1, 핑크 비타민*2, 나이아신아미드*3를 배합하여, 건조와 외부 자극에 의한 흔들림을 윤기로 케어. 민감해지기 쉬운 피부를 부드럽게 감싸고, 피부 컨디션을 정돈한다. 결이 정돈된 매끄러운 피부로 이끌면서, 투명감*4 넘치는, 생기 있는 피부 인상으로 이끈다.
◆닥터세이버즈 BIFIDA 마스크 7매입 / 550엔(세금 포함)
・모공 고민에 접근하여, 매끄러운 피부 인상으로.
비피더스균*5, 판테놀*6, 세라마이드*7을 배합하여, 건조에 의한 모공 눈에 띔에 접근. 피부에 윤기를 주고, 통통하고 매끄러운, 탄력감 있는 피부로 이끈다.
지난해 발매한 '닥터세이버즈 세럼(5종: CICA / BIFIDA / PDRN / WATER / VITA)'과 함께 사용함으로써, 피부 고민에 맞춘 케어를 더욱 충실하게 한다.
*1 병풀 추출물(정피 성분) *2 비타민 B12(시아노코발라민: 정피 성분) *3 보습 성분 *4 윤기를 주어, 흐트러진 피부 표면의 결이 정돈된 상태를 말함 *5 비피더스균 배양 용해질(정피 성분) *6 보습 성분 *7 세라마이드 NP(보습 성분)
▶공식 Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/itsskin_jp
▶공식 Instagram: https://www.instagram.com/itsskin_jp_official/
▶공식 X: https://x.com/itsskin_jp
▶공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@itsskin_jp
마루만H&B 주식회사 회사 개요
회 사 명: 마루만H&B 주식회사소 재 지: 도쿄도 지요다구 칸다츠카사마치 2초메 2번지 12대 표 자: 대표이사 사장 미조타 카츠히코창 업: 1948년(쇼와 23년) 5월설 립: 2018년(헤이세이 30년) 7월U R L: https://maruman.co.jp/사업 내용: 화장품・건강식품・파이프・생활잡화의 제조・도매 판매 및 의약품의 도매 판매
고객 문의처
마루만H&B 주식회사
TEL: 0120-040-562
평일 10:00~17:00