Goa Organics, 헤어케어 제품으로 영국 시장 진출(FashionNetwork)
(원문 제목: Goa Organics enters the UK market with its haircare proposition)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 스페인 헤어케어 기업 Goa Organics가 영국 시장에 진출해 자사 온라인숍과 세포라 영국 매장에서 제품을 판매
- 런던에서 키아라 페라니와 함께 진출 기념 행사를 개최하고 샴푸, 헤어마스크, 컨디셔너 등 전체 헤어케어 포트폴리오를 선보임
- 2018년 설립된 이 브랜드는 자체 이커머스와 미용실을 넘어 세포라 프랑스 코스메틱 체인 매장으로 유통을 확장
뉴스 번역 원문
고아 오가닉스, 헤어케어 제품으로 영국 시장 진출
스페인 헤어케어 전문 기업이 국제 확장 계획에서 새로운 이정표를 세웠다. 고아 오가닉스는 영국 시장 진출을 발표했으며, 이제 자사 제품을 온라인 숍을 통해 구매할 수 있고 영국 전역의 세포라 매장에서도 판매된다. 브랜드 측이 설명한 바에 따르면, 영국 진출은 “자사 제품군을 새로운 고객층에게 선보이고 뷰티 분야에서 입지를 강화할 기회”를 의미한다. 이를 기념하기 위해 고아 오가닉스는 10월 20일 런던에서 이탈리아 패션 기업가이자 인플루언서인 키아라 페라니와 함께 행사를 개최했다. 이 새로운 시장에서 회사는 헤어케어에 초점을 맞춘 전체 제품 포트폴리오를 선보이며, 다양한 모발 요구를 충족하도록 설계된 제품들을 제공한다. 여기에는 샴푸, 헤어 마스크, 컨디셔너, 곱슬머리 방지 트리트먼트, 열 보호 제품 등이 포함된다. 고아 오가닉스는 두 창업자가 화장품 업계에서 수년간 연구한 끝에 2018년 설립했으며, 모발과 동물, 지구를 존중하는 제품을 개발하는 것을 목표로 탄생했다. 현재 회사는 자체 이커머스 플랫폼과 헤어 살롱을 통해 제품군을 판매하고 있으며, 이제 프랑스 화장품 및 향수 체인인 세포라 매장을 통해 유통을 더욱 확장하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
스페인 헤어케어 전문 기업이 국제 확장 계획에서 새로운 이정표를 세웠다. 고아 오가닉스는 영국 시장 진출을 발표했으며, 이제 자사 제품을 온라인 숍을 통해 구매할 수 있고 영국 전역의 세포라 매장에서도 판매된다. 브랜드 측이 설명한 바에 따르면, 영국 진출은 “자사 제품군을 새로운 고객층에게 선보이고 뷰티 분야에서 입지를 강화할 기회”를 의미한다. 이를 기념하기 위해 고아 오가닉스는 10월 20일 런던에서 이탈리아 패션 기업가이자 인플루언서인 키아라 페라니와 함께 행사를 개최했다. 이 새로운 시장에서 회사는 헤어케어에 초점을 맞춘 전체 제품 포트폴리오를 선보이며, 다양한 모발 요구를 충족하도록 설계된 제품들을 제공한다. 여기에는 샴푸, 헤어 마스크, 컨디셔너, 곱슬머리 방지 트리트먼트, 열 보호 제품 등이 포함된다. 고아 오가닉스는 두 창업자가 화장품 업계에서 수년간 연구한 끝에 2018년 설립했으며, 모발과 동물, 지구를 존중하는 제품을 개발하는 것을 목표로 탄생했다. 현재 회사는 자체 이커머스 플랫폼과 헤어 살롱을 통해 제품군을 판매하고 있으며, 이제 프랑스 화장품 및 향수 체인인 세포라 매장을 통해 유통을 더욱 확장하고 있다.