헨켈, 11% 매출 성장 보고 및 2026년 전망 상향(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Henkel Reports 11% Sales Growth and Raises 2026 Outlook)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 헨켈은 3분기 매출이 11% 증가한 57억 유로를 기록하며 연간 매출 전망치를 상향 조정함
- OLAPLEX, Not Your Mother's 등 헤어케어 브랜드 인수가 소비자 브랜드 부문 성장을 견인함
- 2026년 총 5건의 인수를 완료했으며, 2030년까지 연간 약 20억 유로의 매출을 창출할 것으로 기대함
뉴스 번역 원문
헨켈, 11% 매출 성장 보고 및 2026년 전망 상향
헨켈이 3분기 매출이 11% 증가한 57억 유로를 기록했다고 보고했다. 이는 사업 전반의 강한 유기적 성장과 헤어케어 부문의 최근 인수에 힘입은 결과로, 회사는 연간 매출 전망을 상향 조정했다.
헨켈의 3분기 매출은 57억 유로로 유기적 성장률 6.5%를 기록했으며, 긍정적인 가격 및 물량 흐름이 이를 견인했다. 컨슈머 브랜드 부문은 매출 26억 유로로 전년 대비 10.1% 증가했고, 유기적 성장률은 4.8%였다. 헤어 사업은 소비자용 헤어케어, 염색약, 전문가용 제품 수요에 힘입어 유기적 매출 성장률 4%를 달성했다. 올라플렉스(OLAPLEX)와 낫 유어 마더스(Not Your Mother's) 등 최근 인수한 브랜드들이 해당 부문의 보고 매출 성장에 기여하며 헨켈의 글로벌 헤어케어 포트폴리오를 강화했다. 헨켈은 2026년 동안 다섯 건의 인수를 완료했으며, 이들의 연간 매출 합계는 약 16억 유로에 달한다. 회사는 이들 사업이 2030년까지 연간 약 20억 유로를 창출할 것으로 전망한다. 헨켈은 연간 유기적 매출 성장 전망을 기존 1.5~3.5%에서 3~4%로 상향 조정했으며, 조정 영업이익률 전망은 약 15%로 좁혔다.
이번 실적은 글로벌 화장품 및 퍼스널케어 업계에서 헤어케어 인수와 포트폴리오 확장이 성장을 이끄는 전략적 중요성을 부각시킨다. 헨켈은 확립된 소비자용 및 전문가용 헤어케어 브랜드에 대한 투자를 통해 국제 시장에서의 입지를 강화하고 있으며, 긍정적인 물량 성장은 지속적인 비용 압박에도 불구하고 수요가 개선되고 있음을 시사한다. 회사의 인수 전략은 경쟁이 치열한 헤어케어 부문에서 규모, 유통, 브랜드 다각화의 중요성이 커지고 있음을 보여준다.
출처: 웹와이어
뉴스 원문 보기
홈으로
헨켈이 3분기 매출이 11% 증가한 57억 유로를 기록했다고 보고했다. 이는 사업 전반의 강한 유기적 성장과 헤어케어 부문의 최근 인수에 힘입은 결과로, 회사는 연간 매출 전망을 상향 조정했다.
헨켈의 3분기 매출은 57억 유로로 유기적 성장률 6.5%를 기록했으며, 긍정적인 가격 및 물량 흐름이 이를 견인했다. 컨슈머 브랜드 부문은 매출 26억 유로로 전년 대비 10.1% 증가했고, 유기적 성장률은 4.8%였다. 헤어 사업은 소비자용 헤어케어, 염색약, 전문가용 제품 수요에 힘입어 유기적 매출 성장률 4%를 달성했다. 올라플렉스(OLAPLEX)와 낫 유어 마더스(Not Your Mother's) 등 최근 인수한 브랜드들이 해당 부문의 보고 매출 성장에 기여하며 헨켈의 글로벌 헤어케어 포트폴리오를 강화했다. 헨켈은 2026년 동안 다섯 건의 인수를 완료했으며, 이들의 연간 매출 합계는 약 16억 유로에 달한다. 회사는 이들 사업이 2030년까지 연간 약 20억 유로를 창출할 것으로 전망한다. 헨켈은 연간 유기적 매출 성장 전망을 기존 1.5~3.5%에서 3~4%로 상향 조정했으며, 조정 영업이익률 전망은 약 15%로 좁혔다.
이번 실적은 글로벌 화장품 및 퍼스널케어 업계에서 헤어케어 인수와 포트폴리오 확장이 성장을 이끄는 전략적 중요성을 부각시킨다. 헨켈은 확립된 소비자용 및 전문가용 헤어케어 브랜드에 대한 투자를 통해 국제 시장에서의 입지를 강화하고 있으며, 긍정적인 물량 성장은 지속적인 비용 압박에도 불구하고 수요가 개선되고 있음을 시사한다. 회사의 인수 전략은 경쟁이 치열한 헤어케어 부문에서 규모, 유통, 브랜드 다각화의 중요성이 커지고 있음을 보여준다.
출처: 웹와이어