필리핀 여행객들의 한국 여행 집착(PhilSTAR L!fe)
(원문 제목: Why Filipino travelers remain obsessed with South Korea)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 밀레니얼 세대부터 Z세대까지 한류 열풍 지속
- 한국행 항공 수요 증가, 특히 20-40대 여성 여행객 비율 높아
- K-beauty, K-pop, 한국 드라마 등으로 인해 한국 여행 인기 지속
뉴스 번역 원문
밀레니얼 세대가 공유를 좋아하고 Z세대가 틱톡에서 트와이스의 최신 춤을 따라 하는 것처럼, 한류는 여전히 많은 필리핀 사람들이 2025년과 그 이후에도 한국을 꿈의 여행지로 여기는 주요 이유로 보인다. 올해의 항공 기록이 마무리되면서, 한국의 국적기이자 최대 항공사인 대한항공은 필스타 라이프와의 인터뷰에서 한류에 열광하는 필리핀 사람들이 여전히 한국 방문객의 상당 부분을 차지하고 있다고 밝혔다.
"필리핀에서 한국으로의 여행 수요는 명확한 인구 통계적 편향을 보이며, 여성 여행객의 비율이 높고 특히 20대에서 40대 사이의 연령대가 강하게 나타난다"고 대한항공 필리핀 지사장 이병권은 말했다. "한류의 영향은 지속적인 여행 수요로 이어지는 중요한 요인으로 작용하고 있다. 한류의 영향에 따라, 우리는 이 시장에서 여가 중심의 여행으로 빠르게 가속화되는 경향을 관찰하고 있다."
이 뉴스는 2023년 한국문화관광연구원의 보고서와 일치하며, 국제 여행객의 32%가 주로 한류를 위해 한국을 방문했다고 한다. 전반적인 관광 수치는 한국에 매우 만족스러운 것으로 보인다. 2024년 문화체육관광부는 한국을 방문한 외국인 관광객이 1,640만 명에 달했다고 보고했으며, 이는 팬데믹 이전과 거의 같은 수치이다. 한국은 연말까지 1,870만 명의 국제 방문객 목표를 달성할 것으로 예상된다.
"우리는 필리핀 시장에서 강력하고 증가하는 관심을 관찰했으며, 이제 동남아시아에서 가장 큰 시장 중 하나로 자리 잡았다"고 이병권은 말했다. 2024년 한국관광공사는 베트남, 태국, 필리핀을 관광 시장에서 가장 큰 시장 중 하나로 보고했다. 한국은 2025년 수치를 기대하면서, 대한항공은 필리핀 고객을 위한 잘 계획된 정책과 기믹 덕분에 지속적인 성장을 이루고 있다고 밝혔다.
"여행객들은 한국의 활기찬 현대 문화, 풍부한 역사적 명소, 세계적인 수준의 요리 경험의 독특한 조합에 끌린다. 이는 한국 여행을 틈새 관심사에서 주류, 연중무휴 여행지로 전환시켰다"고 이병권은 말했다.
K-pop 외에도 K-beauty 제품, 쇼핑 허브, 카페의 인기는 물론 넷플릭스의 '오징어 게임'과 'XO, 키티'와 같은 한국 드라마의 영향으로 2025년은 한국의 엔터테인먼트와 라이프스타일에 또 다른 기념비적인 해가 되었다. 최근 필리핀 관광진흥위원회는 한국 배우 명수와 최보민을 한국의 새로운 관광 홍보대사로 임명했다.
특히 서울은 낮은 범죄율, 최상의 도시 인프라, 양질의 의료 서비스 덕분에 2025년 여행 보험 안전한 목적지 순위에서 7위에 올랐다. 이는 더 안전한 여행지를 찾는 필리핀 여행객들에게 쉬운 선택이 되었다.
대한항공은 필리핀 승객을 위해 전체 여행 경험을 개선할 준비가 되어 있다고 밝혔다. 인천국제공항에서의 환승 경험을 더욱 풍부하게 만들 계획이다. "공항은 세계에서 가장 효율적인 환승 허브 중 하나로 꾸준히 평가받고 있다. 필리핀 승객에게 이는 전용 터미널 2에서의 원활한 단일 터미널 경험으로 이어지며, 업계 최고의 짧은 최소 연결 시간을 제공한다. 이 운영 우수성은 필리핀에서 출발하는 승객에게 북미(미국과 캐나다)의 16개 관문을 포함한 전 세계 네트워크에 대한 효율적이고 원활한 접근을 제공한다"고 이병권은 말했다.
대한항공은 최근 필리핀 네트워크 확장을 통해 필리핀 승객의 일정 유연성과 편리성을 개선했으며, 이는 승객 수 증가로 이어졌다. "우리의 차별화는 세 가지 기둥에 기반을 두고 있다"고 이병권은 말했다. "첫째, 우리는 프리미엄 기내 서비스를 제공한다. 뛰어난 편안함, 고급 식사, 시그니처 환대를 제공한다. 둘째, 인천 허브를 중심으로 한 무적의 글로벌 네트워크를 자랑한다. 마지막으로, 우리는 스카이팀 얼라이언스 혜택을 자랑하며, 스카이프라이어리티와 스카이패스 로열티 프로그램을 포함한다. 필리핀 시장에 대한 우리의 가장 큰 경쟁 우위는 델타 항공과의 공동 사업을 통해 제공되는 태평양 횡단 연결성이다. 이는 14개의 미국 관문과 2개의 캐나다 관문에 대한 원활한 일정과 비할 데 없는 접근성을 제공한다."
대한항공은 아시아나항공과의 통합 계획도 공개했으며, 이는 KE 네트워크를 크게 확장하여 고객에게 더 많은 일정 옵션과 연결성을 제공할 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"필리핀에서 한국으로의 여행 수요는 명확한 인구 통계적 편향을 보이며, 여성 여행객의 비율이 높고 특히 20대에서 40대 사이의 연령대가 강하게 나타난다"고 대한항공 필리핀 지사장 이병권은 말했다. "한류의 영향은 지속적인 여행 수요로 이어지는 중요한 요인으로 작용하고 있다. 한류의 영향에 따라, 우리는 이 시장에서 여가 중심의 여행으로 빠르게 가속화되는 경향을 관찰하고 있다."
이 뉴스는 2023년 한국문화관광연구원의 보고서와 일치하며, 국제 여행객의 32%가 주로 한류를 위해 한국을 방문했다고 한다. 전반적인 관광 수치는 한국에 매우 만족스러운 것으로 보인다. 2024년 문화체육관광부는 한국을 방문한 외국인 관광객이 1,640만 명에 달했다고 보고했으며, 이는 팬데믹 이전과 거의 같은 수치이다. 한국은 연말까지 1,870만 명의 국제 방문객 목표를 달성할 것으로 예상된다.
"우리는 필리핀 시장에서 강력하고 증가하는 관심을 관찰했으며, 이제 동남아시아에서 가장 큰 시장 중 하나로 자리 잡았다"고 이병권은 말했다. 2024년 한국관광공사는 베트남, 태국, 필리핀을 관광 시장에서 가장 큰 시장 중 하나로 보고했다. 한국은 2025년 수치를 기대하면서, 대한항공은 필리핀 고객을 위한 잘 계획된 정책과 기믹 덕분에 지속적인 성장을 이루고 있다고 밝혔다.
"여행객들은 한국의 활기찬 현대 문화, 풍부한 역사적 명소, 세계적인 수준의 요리 경험의 독특한 조합에 끌린다. 이는 한국 여행을 틈새 관심사에서 주류, 연중무휴 여행지로 전환시켰다"고 이병권은 말했다.
K-pop 외에도 K-beauty 제품, 쇼핑 허브, 카페의 인기는 물론 넷플릭스의 '오징어 게임'과 'XO, 키티'와 같은 한국 드라마의 영향으로 2025년은 한국의 엔터테인먼트와 라이프스타일에 또 다른 기념비적인 해가 되었다. 최근 필리핀 관광진흥위원회는 한국 배우 명수와 최보민을 한국의 새로운 관광 홍보대사로 임명했다.
특히 서울은 낮은 범죄율, 최상의 도시 인프라, 양질의 의료 서비스 덕분에 2025년 여행 보험 안전한 목적지 순위에서 7위에 올랐다. 이는 더 안전한 여행지를 찾는 필리핀 여행객들에게 쉬운 선택이 되었다.
대한항공은 필리핀 승객을 위해 전체 여행 경험을 개선할 준비가 되어 있다고 밝혔다. 인천국제공항에서의 환승 경험을 더욱 풍부하게 만들 계획이다. "공항은 세계에서 가장 효율적인 환승 허브 중 하나로 꾸준히 평가받고 있다. 필리핀 승객에게 이는 전용 터미널 2에서의 원활한 단일 터미널 경험으로 이어지며, 업계 최고의 짧은 최소 연결 시간을 제공한다. 이 운영 우수성은 필리핀에서 출발하는 승객에게 북미(미국과 캐나다)의 16개 관문을 포함한 전 세계 네트워크에 대한 효율적이고 원활한 접근을 제공한다"고 이병권은 말했다.
대한항공은 최근 필리핀 네트워크 확장을 통해 필리핀 승객의 일정 유연성과 편리성을 개선했으며, 이는 승객 수 증가로 이어졌다. "우리의 차별화는 세 가지 기둥에 기반을 두고 있다"고 이병권은 말했다. "첫째, 우리는 프리미엄 기내 서비스를 제공한다. 뛰어난 편안함, 고급 식사, 시그니처 환대를 제공한다. 둘째, 인천 허브를 중심으로 한 무적의 글로벌 네트워크를 자랑한다. 마지막으로, 우리는 스카이팀 얼라이언스 혜택을 자랑하며, 스카이프라이어리티와 스카이패스 로열티 프로그램을 포함한다. 필리핀 시장에 대한 우리의 가장 큰 경쟁 우위는 델타 항공과의 공동 사업을 통해 제공되는 태평양 횡단 연결성이다. 이는 14개의 미국 관문과 2개의 캐나다 관문에 대한 원활한 일정과 비할 데 없는 접근성을 제공한다."
대한항공은 아시아나항공과의 통합 계획도 공개했으며, 이는 KE 네트워크를 크게 확장하여 고객에게 더 많은 일정 옵션과 연결성을 제공할 예정이다.