아모레퍼시픽과 세포라, 뉴욕에서 첫 멀티 브랜드 K-뷰티 팝업스토어 출시(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Amorepacific and Sephora Launch First Multi-Brand K-Beauty Pop-Up in New York)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 아모레퍼시픽과 세포라가 뉴욕에서 첫 멀티 브랜드 K-뷰티 팝업스토어를 출시
- 다양한 K-뷰티 브랜드를 한 곳에서 경험할 수 있는 기회 제공
- K-뷰티의 글로벌 확장과 인지도 상승 기대
뉴스 번역 원문
케어링과 로레알이 럭셔리 뷰티 및 웰니스 분야에서 40억 유로 규모의 장기 전략적 파트너십을 발표했다. 이번 협력은 최근 몇 년간 가장 중요한 뷰티 부문 협력 중 하나로 평가된다.
협약에 따라 로레알은 크리드 하우스를 인수하고 구찌, 보테가 베네타, 발렌시아가의 50년 독점 뷰티 및 향수 라이선스를 확보하게 된다. 이는 기존 코티와의 계약이 만료된 후 시작된다. 크리드는 로레알 럭스 포트폴리오에 합류하여 럭셔리 향수 부문에서 글로벌 확장을 목표로 한다.
양사의 브랜드 간 조정을 감독할 공동 전략 위원회가 구성되며, 웰니스 및 장수 분야의 기회를 탐색하기 위해 50/50 합작 회사를 설립할 예정이다. 이번 거래는 현금으로 지급되며, 규제 승인 후 2026년 상반기에 마무리될 것으로 예상된다.
이번 협력은 케어링이 핵심 럭셔리 패션 운영에 집중하면서 뷰티 포트폴리오에서 장기적인 가치를 창출할 수 있도록 하며, 로레알의 고급 및 틈새 향수 시장에서의 리더십을 강화한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
협약에 따라 로레알은 크리드 하우스를 인수하고 구찌, 보테가 베네타, 발렌시아가의 50년 독점 뷰티 및 향수 라이선스를 확보하게 된다. 이는 기존 코티와의 계약이 만료된 후 시작된다. 크리드는 로레알 럭스 포트폴리오에 합류하여 럭셔리 향수 부문에서 글로벌 확장을 목표로 한다.
양사의 브랜드 간 조정을 감독할 공동 전략 위원회가 구성되며, 웰니스 및 장수 분야의 기회를 탐색하기 위해 50/50 합작 회사를 설립할 예정이다. 이번 거래는 현금으로 지급되며, 규제 승인 후 2026년 상반기에 마무리될 것으로 예상된다.
이번 협력은 케어링이 핵심 럭셔리 패션 운영에 집중하면서 뷰티 포트폴리오에서 장기적인 가치를 창출할 수 있도록 하며, 로레알의 고급 및 틈새 향수 시장에서의 리더십을 강화한다.