M&S, 세포라와 손잡고 100개 매장에 뷰티 공간 론칭(Retail Bulletin)
(원문 제목: M&S teams up with Sephora to launch beauty destinations in 100 stores)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- M&S가 LVMH의 세포라와 파트너십을 맺고 내년 봄부터 영국 내 100개 매장에 숍인숍 형태의 뷰티 공간을 오픈할 예정
- 스킨케어·메이크업·프래그런스·헤어케어·바디케어 전반에 걸쳐 기존 및 신흥 뷰티 브랜드와 세포라 독점 제품을 선보이고, 전문 뷰티 팀이 매장에서 고객을 지원하며 M&S.com에서도 온라인 구매가 가능
- 세포라는 이를 통해 영국 내 입지를 더 넓히고, M&S는 뷰티 카테고리 강화 및 신규 고객 유입을 기대
뉴스 번역 원문
M&S, 세포라와 손잡고 100개 매장에 뷰티 공간 론칭
M&S가 내년 봄 영국 전역의 일부 M&S 매장에 새로운 뷰티 공간을 만들기 위해 LVMH의 세포라와 협력한다.
새로운 ‘세포라 앳 M&S(Sephora at M&S)’ 숍인숍 형식은 100개의 하이스트리트와 리테일 파크에서 론칭되며, M&S.com에서도 관련 제품군을 선보인다.
M&S는 이번 파트너십을 통해 고객에게 더 폭넓은 뷰티 브랜드와 강화된 전문 경험을 제공하는 동시에 신규 고객을 유치하고 기존 고객이 M&S에서 더 자주 쇼핑할 이유를 제공할 수 있게 된다고 밝혔다.
세포라에게 이번 파트너십은 더 많은 지역사회로 reach를 확장함으로써 영국 성장의 다음 단계가 된다.
세포라의 대표 매장, 부티크, 디지털 형식을 기반으로 한 숍인숍 모델은 더 많은 고객에게 세포라가 잘 알려진 브랜드, 전문가 조언, 뷰티 발견 경험에 대한 접근성을 제공할 것이다.
관련 기사
세포라, 영국 여름 확장 마무리하며 실버번에 글래스고 매장 오픈
2026년 8월 13일
고객은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어에 걸친 독점 제품과 함께 기존 및 신흥 뷰티 브랜드를 다양하게 쇼핑할 수 있다. 또한 전문 뷰티 팀이 매장에서 고객을 지원하며, M&S.com은 전국 M&S 매장에서의 홈 딜리버리 및 클릭 앤 컬렉트와 함께 더 큰 온라인 제품군을 제공할 것이다.
M&S는 론칭에 가까워지면 M&S에 새로 들어오는 브랜드와 선별된 세포라 독점 제품의 세부 사항과 함께 브랜드 라인업을 확정할 예정이다.
M&S의 패션·홈·뷰티 부문 전무이사인 존 리틀은 “우리는 M&S의 패션, 홈, 뷰티를 변화시키고 있으며, 고객에게 더 나은 경험을 제공하고 더 효율적이고 더 수익성 있는 사업을 구축하고 있다”고 말했다.
“세포라와의 새로운 파트너십은 이러한 변화의 다음 단계다. 뷰티는 M&S에 중요한 카테고리로, 신규 고객을 유치하고 기존 고객이 더 자주 우리와 쇼핑할 기회를 제공할 잠재력이 있다.”
“세포라와의 파트너십은 세포라의 전문성과 M&S 브랜드의 강점, 우리의 매장 자산, 성장하는 디지털 플랫폼을 결합하여 우리 미래 뷰티 제안의 중심에 자리할 것이다. 이와 함께 우리는 강점과 고객 신뢰를 확립한 자체 브랜드 뷰티 카테고리에도 계속 투자할 것이다.”
세포라 UK의 전무이사인 사라 보이드는 “영국에 등장한 이후 우리는 우리가 봉사하는 지역사회의 일부가 되는 것이 단순히 매장을 열고 훌륭한 온라인 경험을 제공하는 것 이상을 의미한다고 항상 믿어왔다”고 말했다.
“우리는 진출하는 모든 도시에서 지역 문화와 크리에이터를 기념하는 것부터 그곳에 사는 사람들을 반영하도록 오픈 순간과 마케팅을 맞춤화하는 것에 이르기까지 의도적으로 현지화된 접근 방식을 취해왔다.”
“이러한 개인화는 지금까지 우리 성공의 큰 부분이었으며, 이제 영국 생활에 깊이 뿌리내리고 신뢰와 사랑을 받는 브랜드인 M&S와 파트너십을 맺는 것은 큰 영광이자 특권일 뿐만 아니라 우리 확장 여정에서 매우 흥미로운 다음 단계다.”
관련 기사
세포라, 영국 여름 확장 마무리하며 실버번에 글래스고 매장 오픈
닥터마틴, 전 세포라 임원 알리아 고기를 사외이사로 임명
세포라, 에든버러 세인트 제임스 쿼터에 첫 스코틀랜드 매장 오픈
세포라, 런던에서 처음으로 뷰티 체험 행사 ‘세포리아’ 개최
존 루이스, 스킨 큐피드 숍인숍으로 뷰티 강화
세포라, 챗GPT 내 앱 시범 운영
세포라, 스코틀랜드에 첫 매장 오픈
관련 기사 더 보기 >
태그
#M&S #세포라 #숍인숍
뉴스 원문 보기
홈으로
M&S가 내년 봄 영국 전역의 일부 M&S 매장에 새로운 뷰티 공간을 만들기 위해 LVMH의 세포라와 협력한다.
새로운 ‘세포라 앳 M&S(Sephora at M&S)’ 숍인숍 형식은 100개의 하이스트리트와 리테일 파크에서 론칭되며, M&S.com에서도 관련 제품군을 선보인다.
M&S는 이번 파트너십을 통해 고객에게 더 폭넓은 뷰티 브랜드와 강화된 전문 경험을 제공하는 동시에 신규 고객을 유치하고 기존 고객이 M&S에서 더 자주 쇼핑할 이유를 제공할 수 있게 된다고 밝혔다.
세포라에게 이번 파트너십은 더 많은 지역사회로 reach를 확장함으로써 영국 성장의 다음 단계가 된다.
세포라의 대표 매장, 부티크, 디지털 형식을 기반으로 한 숍인숍 모델은 더 많은 고객에게 세포라가 잘 알려진 브랜드, 전문가 조언, 뷰티 발견 경험에 대한 접근성을 제공할 것이다.
관련 기사
세포라, 영국 여름 확장 마무리하며 실버번에 글래스고 매장 오픈
2026년 8월 13일
고객은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어에 걸친 독점 제품과 함께 기존 및 신흥 뷰티 브랜드를 다양하게 쇼핑할 수 있다. 또한 전문 뷰티 팀이 매장에서 고객을 지원하며, M&S.com은 전국 M&S 매장에서의 홈 딜리버리 및 클릭 앤 컬렉트와 함께 더 큰 온라인 제품군을 제공할 것이다.
M&S는 론칭에 가까워지면 M&S에 새로 들어오는 브랜드와 선별된 세포라 독점 제품의 세부 사항과 함께 브랜드 라인업을 확정할 예정이다.
M&S의 패션·홈·뷰티 부문 전무이사인 존 리틀은 “우리는 M&S의 패션, 홈, 뷰티를 변화시키고 있으며, 고객에게 더 나은 경험을 제공하고 더 효율적이고 더 수익성 있는 사업을 구축하고 있다”고 말했다.
“세포라와의 새로운 파트너십은 이러한 변화의 다음 단계다. 뷰티는 M&S에 중요한 카테고리로, 신규 고객을 유치하고 기존 고객이 더 자주 우리와 쇼핑할 기회를 제공할 잠재력이 있다.”
“세포라와의 파트너십은 세포라의 전문성과 M&S 브랜드의 강점, 우리의 매장 자산, 성장하는 디지털 플랫폼을 결합하여 우리 미래 뷰티 제안의 중심에 자리할 것이다. 이와 함께 우리는 강점과 고객 신뢰를 확립한 자체 브랜드 뷰티 카테고리에도 계속 투자할 것이다.”
세포라 UK의 전무이사인 사라 보이드는 “영국에 등장한 이후 우리는 우리가 봉사하는 지역사회의 일부가 되는 것이 단순히 매장을 열고 훌륭한 온라인 경험을 제공하는 것 이상을 의미한다고 항상 믿어왔다”고 말했다.
“우리는 진출하는 모든 도시에서 지역 문화와 크리에이터를 기념하는 것부터 그곳에 사는 사람들을 반영하도록 오픈 순간과 마케팅을 맞춤화하는 것에 이르기까지 의도적으로 현지화된 접근 방식을 취해왔다.”
“이러한 개인화는 지금까지 우리 성공의 큰 부분이었으며, 이제 영국 생활에 깊이 뿌리내리고 신뢰와 사랑을 받는 브랜드인 M&S와 파트너십을 맺는 것은 큰 영광이자 특권일 뿐만 아니라 우리 확장 여정에서 매우 흥미로운 다음 단계다.”
관련 기사
세포라, 영국 여름 확장 마무리하며 실버번에 글래스고 매장 오픈
닥터마틴, 전 세포라 임원 알리아 고기를 사외이사로 임명
세포라, 에든버러 세인트 제임스 쿼터에 첫 스코틀랜드 매장 오픈
세포라, 런던에서 처음으로 뷰티 체험 행사 ‘세포리아’ 개최
존 루이스, 스킨 큐피드 숍인숍으로 뷰티 강화
세포라, 챗GPT 내 앱 시범 운영
세포라, 스코틀랜드에 첫 매장 오픈
관련 기사 더 보기 >
태그
#M&S #세포라 #숍인숍