뷰티 매장에서의 호박 열풍(Boston Herald)

(원문 제목: Pumpkin passion hits the beauty aisle)

뉴스 시간: 2025년 10월 9일 17:03

언론사: Boston Herald

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#Laneige #LipSleepingMask #PumpkinPie #보습 #항산화

뉴스 요약

- 호박이 포함된 다양한 뷰티 제품 소개

- Laneige의 Lip Sleeping Mask Intense Hydration with Vitamin C가 sephora.com에서 판매

- 호박 효소가 피부에 미치는 긍정적 효과 설명

뉴스 번역 원문

뷰티 매장에서의 호박 열풍

매년 찾아오는 호박 열풍이 이번에는 호박 향초, 호박 도넛, 호박 스파이스 등 다양한 제품으로 나타나고 있다. 이제는 호박 후무스, 호박 체리오스, 호박 오레오, 호박 유기농 단백질 파우더까지 등장하며 호박의 팬층이 두터워지고 있다.

뷰티 제품에서도 호박은 효과적이다. 호박에는 자연적으로 피부를 부드럽게 각질 제거하는 효소가 포함되어 있어 모공을 막지 않고, 잔주름을 줄이며, 세포 재생을 촉진하고 피부 톤을 개선하는 데 도움을 준다.

여기 몇 가지 훌륭한 호박 기반 뷰티 제품들을 소개한다. 이 제품들을 사용할 때 호박 스파이스 라떼를 함께 마시면 계절의 가장 축제적인 맛을 두 배로 즐길 수 있다.

먼저, Half Baked Smash Body Cream을 호박 스파이스 향으로 발라보자. 이 한정판 휘핑 포뮬라는 Tieghan Gerard가 만든 베스트셀러 향초의 향을 사용하며, 알로에, 호호바 오일, 나이아신아마이드 같은 진정 성분으로 큰 효과를 준다.

입술을 위해서는 라네즈의 Lip Sleeping Mask Intense Hydration with Vitamin C를 호박 파이 향으로 사용해보자. 이 제품은 밤새 입술을 부드럽게 하고 강력한 수분과 항산화제를 제공하는 무루무루 씨앗과 시어 버터를 사용한다. 건조한 입술을 보호하는 데 효과적이다.

낮 동안에는 호박 파이 향이 가미된 립밤을 사용해보자. La La Lips Lip Balm은 대마가 함유된 영양가 높고 오래 지속되는 포뮬라로, 정말 건조한 입술을 관리하고 가을의 진정한 매력을 발산하게 한다.

머리와 몸도 호박을 좋아한다. Le Monde Gourmand Hair & Body Mist를 호박 크림 향으로 뿌리면 호박 스파이스, 육두구, 거품 우유, 머스크, 샌달우드의 향이 어우러져 하루 종일 상쾌함을 유지할 수 있다.

호박 효소의 힘은 피부에도 좋다. Plump-kin Retinol Eye Patches는 항산화 성분이 풍부한 호박 추출물과 수분을 공급하는 히알루론산을 사용하여 눈 밑 피부를 부드럽고 밝게 만들어준다.

피터 토마스 로스의 Pumpkin Enzyme Mask Enzymatic Dermal Resurfacer는 호박 효소로 각질을 제거하고 알파 하이드록시산으로 필링하며 알루미늄 옥사이드 크리스탈로 피부를 광택 있게 만든다. 피부 톤이 고르게 되고 잔주름이 사라지며 광채가 난다.

마지막으로, Rhonda Allison Pumpkin E Serum은 호박 씨 오일과 비타민 E가 농축된 혼합물로, 항산화제가 풍부하고 광노화를 줄이며 피로하고 건조한 피부를 제거한다. 이 제품은 24시간 이상 피부에 남아 있어 주 1회만 사용하면 된다. 말하자면, 속임수 없이 모두 선물이다.
뉴스 원문 보기 홈으로