바세린, 지저분한 피부에 수분을 가두는 K-beauty 슬러깅의 핵심(Grazia USA)
(원문 제목: Vaseline Is the Inexpensive Skincare Staple Beauty Experts Love: 7 Ways to Use the Magic Jar in Your Beauty Routine)
뉴스 시간: 2026년 8월 1일 20:08
언론사: Grazia USA
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#바세린 #슬러깅 #스킨케어 #메이크업 #보습
뉴스 요약
- 바세린은 1859년 로버트 체스브로가 정제한 후 1872년 특허를 받은 저렴한 스킨케어 스테이플 제품이다.
- 메이크업 아티스트 마리오 데디바노비치는 광대뼈에 바세린을 두드려 '고급스러운 피부'를 연출하고, 아이섀도우 프라이머로도 활용한다.
- K-beauty 루틴인 슬러깅은 바세린을 마지막 단계에 발라 수분을 가두는 방법으로, 피부 장벽 기능을 지원하고 아름다운 광채를 선사한다.
뉴스 번역 원문
바세린, 저렴한 스킨케어 필수품으로 뷰티 전문가들이 사랑하다: 뷰티 루틴에 마법의 항아리를 활용하는 7가지 방법
헐렁한 머리핀과 뚜껑 없는 립스틱 아래 어딘가에, 작은 바세린 통이 자신의 순간을 기다리고 있다. 그것은 꽤 오랫동안 기다려왔다. 1859년, 로버트 체스브로라는 젊은 화학자는 펜실베이니아의 석유 노동자들이 '로드 왁스'라 부르는 끈적한 부산물을 상처와 화상에 바르는 것을 지켜봤다. 그는 그것을 집으로 가져가 브루클린 연구실에서 연구했고, 수년간의 정제 과정을 거쳐 투명하고 무취의 물질로 만들었다. 1872년 그는 이 제품을 우리 모두가 약장에 보관하는 그 이름으로 특허를 냈다. 그는 이 물질을 너무나 독실하게 믿어 매일 한 숟가락씩 삼켰고, 96세까지 살았다. 이어지는 내용은 그의 신념에 대한 더 부드러운 경의라고 생각하자. 전문가들이 승인한 8가지 방법으로 그 통을 얼굴 관리에 활용하는 법이다.
메이크업 가방의 가장 친한 친구
광채부터 시작한다. 킴 카다시안의 가장 많이 촬영된 얼굴을 담당한 메이크업 아티스트 마리오 데디바노비치는 그가 '고급스러운 피부'라고 부르는 것을 원할 때 페트롤리움 젤리를 사용한다. 광대뼈를 따라 가볍게 두드려 속에서부터 빛나는 듯한 마무리를 연출하는데, 비용은 라테 한 잔 가격 정도다. 같은 통은 아이섀도 프라이머로도 활용된다. 평소 파우더를 바르기 전에 눈꺼풀에 아주 얇은 층을 펴 바르면 색소가 더 풍부하고 선명하게 보이며, 더 두껍게 바르면 윤기 나는 마무리를 얻을 수 있다.
밤이 깊어갈 때면 그 부드러움은 반대로 작용한다. 피부과 전문의 모나 고하라는 마스카라와 아이라이너를 지우는 가장 온화한 방법 중 하나로 이 제품을 꼽는다. 젤리가 메이크업을 부드럽게 녹여내는 동안 눈가의 섬세한 피부는 그대로 유지되기 때문이다.
두 가지 작은 팁이 더 메이크업 가방을 채운다. 눈썹에 한 번 쓸어주면 모든 털이 단정하게 고정되면서 아치가 더 풍성해 보인다. 폼이드 빠진 저예산 해결책이다. 또한 집에서 네일을 할 때 손톱 주위에 얇은 장벽을 그리면 폴리시가 묻어 나중에 닦아내기만 하면 된다. 이런 종류의 뷰티 즉흥 연주는 긴 역사를 가지고 있다. 체스브로의 초기 여성 고객들은 이미 그의 젤리를 이쑤시개에 램프 블랙과 섞어 마스카라를 처음부터 발명하고 있었기 때문이다.
스킨케어 케이스
바세린 프로텍티브 젤리 오리지널, $1.80부터
밤사용법에서 흥미로운 점이 시작된다. 피부과 전문의 미셸 그린은 페트롤라툼을 눈밑 부위의 수분 잠금 장치로 지목한다. 잠들기 전에 바르면 아침에 피부가 더 탱글하게 보인다. 여드름이 잘 나는 피부도 사용할 수 있다고 피부과 전문의 조슈아 자이크너는 설명한다. 그는 화장품 등급의 페트롤리움 젤리가 염증이 있는 피부의 장벽 기능을 지원하면서 모공을 막지 않아서, 밤에 클렌징 제품 위에 마지막 단계로 쓰기에 적합하다고 말한다. 이 전체 원리는 이제 이름과 팬덤을 갖게 되었다. K-뷰티의 슬러깅 의식, 즉 밀폐 층 아래에서 스킨케어 루틴을 봉인하는 것은 1870년대에 체스브로가 입증했던 것을 재발견하면서 인터넷을 장악했기 때문이다.
마지막 팁은 향수에 관한 것이다. 화장품 화학자 론 로빈슨은 향수를 뿌리기 전에 손목과 목에 약간 바르라고 제안한다. 향기 분자가 수분이 있는 표면에 달라붙어 증발하는 데 시간이 걸리므로, 좋아하는 향수를 저녁 시간 내내 유지할 수 있다. 노라 에프런은 관리의 희극과 그에 요구되는 비용에 대해 『내 목이 불편해(I Feel Bad About My Neck)』라는 책 전체를 바쳤다. 그녀는 한 손바닥에 들어가고 약 4달러면 살 수 있는 완전한 뷰티 무기고를 높이 평가했을 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로