국제적인 뷰티 리테일러 세포라, Meadowhall에 첫 요크셔 매장 오픈 예정(Yorkshire Post)
(원문 제목: International cult beauty retailer Sephora to open its first Yorkshire store at Meadowhall)
뉴스 시간: 2025년 2월 5일 16:00
언론사: Yorkshire Post
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#신규입점 #Meadowhall #뷰티브랜드
뉴스 요약
- 프랑스의 국제 뷰티 리테일러 세포라가 올해 여름 Sheffield의 Meadowhall 쇼핑센터에 새로운 매장을 오픈할 예정
- 세포라는 영국 내에서 런던 외 지역에 첫 매장을 오픈한 이후 큰 인기를 끌고 있음
- Meadowhall 매장은 세포라의 9번째 영국 매장이며, 다양한 글로벌 및 로컬 뷰티 브랜드를 제공할 예정
뉴스 번역 원문
프랑스의 국제적인 뷰티 소매업체 세포라가 이번 여름 셰필드의 메도우홀 쇼핑센터에 새로운 대형 매장을 오픈할 예정입니다. 작년 세포라 영국이 런던 외 지역에 첫 매장을 열었을 때, 뷰티 팬들이 밤새 줄을 서기도 했습니다. 이 소매업체는 영국에서 이전에 제공되지 않았던 뷰티 브랜드를 제공하는 것을 자랑하며, 메도우홀에 메이크업, 여행, 향수, 스킨케어, 헤어케어, 그루밍 및 웰니스 카테고리에서 뷰티 산업을 혁신한 현지 및 글로벌 브랜드를 선보일 것이라고 밝혔습니다.
세포라는 "세포라가 제공하려고 노력하는 비할 데 없는 쇼핑 경험의 일환으로, 뷰티 애호가들은 메이크업 바이 마리오, 세계적인 아티스트 레이디 가가의 하우스 랩스, 타르트 코스메틱스와 같은 아이코닉한 브랜드를 포함한 독점적인 '온리 앳 세포라' 브랜드를 즐길 수 있습니다."라고 덧붙였습니다.
메도우홀은 요크셔에서 세포라의 첫 매장이자 영국 내 아홉 번째 매장이 될 것입니다. 이 매장은 런던의 웨스트필드, 웨스트필드 스트랫퍼드 시티, 맨체스터의 트래포드 센터, 뉴캐슬의 엘던 스퀘어, 게이츠헤드의 메트로센터, 버밍엄 불링, 켄트의 블루워터 쇼핑센터에 있는 다른 독립 매장들과 함께합니다.
세포라는 약 340개의 브랜드와 자체 라벨인 세포라 컬렉션을 제공합니다. 제품 범위에는 화장품, 스킨케어, 향수, 네일 컬러, 뷰티 도구, 바디 제품 및 헤어 케어가 포함됩니다. 세포라 영국 웹사이트의 베스트셀러에는 톰 포드, 구찌, 후다 뷰티, 나스, 카야리, 타차, 바비 브라운, 솔 데 자네이로 범 범 제트 세트, 샬롯 틸버리가 포함됩니다.
회사는 1969년 리모주에서 설립되었으며 현재 뇌이쉬르센에 본사를 두고 있습니다. 1996년부터는 럭셔리 대기업 LVMH에 소속되어 있습니다.
세포라 영국의 매니징 디렉터 사라 보이드에 따르면, "우리는 첫 지역 매장을 롤아웃하면서 놀라운 인스토어 경험을 정제하는 데 지난 한 해를 보냈으며, 우리가 제공하는 커뮤니티에 포용적이고 접근 가능하며 연결되어 있다는 우리의 헌신과 약속을 강조했습니다. 메도우홀은 이 역동적이고 번창하는 지역에서 그 경험을 계속 추진하기에 완벽한 장소이며, 우리 팀은 고객들을 우리의 뷰티 놀이터로 환영할 준비가 되어 있습니다."라고 말했습니다.
메도우홀의 센터 디렉터 대런 피어스는 "아이코닉한 뷰티 브랜드가 영국을 강타했으며, 세포라가 매장을 선택한 첫 장소 중 하나가 된 것은 환상적입니다. 메도우홀에서 세포라는 여름 개장을 예고하고 있습니다. 세포라의 인스토어 경험, 광범위한 제품군 및 전 세계적으로 인기를 끌었던 독점 브랜드는 우리 방문객들에게 큰 인기를 끌 것이며, 우리는 그들이 개장에 대해 우리만큼이나 흥분할 것임을 알고 있습니다."라고 전했습니다.
새로운 매장은 센터의 상층부 하이 스트리트에 위치할 것입니다. 고객들은 세포라의 뷰티 허브에서 메이크업 적용, 페이셜 스킨케어, 헤어 스타일링, 베네피트 코스메틱스의 눈썹 관리 등 다양한 트리트먼트를 받을 수 있습니다.
세포라는 9세에서 12세 사이의 어린이들, 이른바 '세포라 키즈'에게 인기를 끌면서 미국에서 논란을 일으키고 있습니다. 이들은 성인 브랜드와 제품을 찾기 위해 매장을 찾고 있으며, 이로 인해 성인 뷰티 쇼핑객들이 소셜 미디어에서 12세 미만의 소녀들이 매장을 점령하고 혼란을 일으키며 때로는 다른 고객들에게 무례하다고 불평하고 있습니다. 세포라 테마의 생일 파티도 미국에서 트윈들 사이에서 인기를 끌고 있습니다. 부모님들, 주의하세요.
뉴스 원문 보기
홈으로