【서울 거주 편집부원이 추천】올리브영 골드 회원이 추천! 여러 번 재구매한 인너케어 아이템 3선(모델프레스)
(원문 제목: 【ソウル在住編集部員がイチオシ】オリヤンゴールド会員がおすすめ！何度もリピしたインナーケアアイテム3選)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- K-POP 아이돌과 인플루언서들이 추천하는 한국의 건강 보조 식품이 일본에서도 주목받고 있음
- 한국에서는 과학적 근거와 피부과 의사 감독, 전통 요법 등을 바탕으로 한 제품이 많아 매력적임
- 올리브영 골드 회원이 추천하는 3가지 건강 보조 식품을 소개함
뉴스 번역 원문
K-POP 아이돌이 실제로 섭취하고 있다는 점과 인플루언서들의 소개로 일본에서도 주목받고 있는 한국의 건강 보조 식품. 건강과 미용에 관심이 있다면, 한국의 보조 식품을 한 번 시도해볼 가치가 있습니다! 그 이유와 함께, 한국 서울에 거주하는 올리브영 골드 회원인 제가 실제로 섭취하고 있는 좋아하는 보조 식품 3가지를 소개합니다.
점심시간 등 시간이 있을 때마다 올리브영에서 시간을 보내는 것이 즐거운 공간입니다♪ 한국에서 보조 식품이 보편화된 이유는 제 주변의 한국인 친구들 중에서도 대다수가 어떤 형태로든 보조 식품을 일상적으로 섭취하고 있습니다. 이유는 건강 유지나 미용 효과 등 다양합니다. 한국에서는 과학적 근거나 피부과 의사 감독, 전통 요법(한방) 등의 제품이 많아 그 점이 매력으로 주목받고 있습니다. 또한, 식생활의 변화로 인한 채소나 과일 부족이 문제시되는 가운데, 효율적으로 영양을 보충하는 수단으로 보조 식품을 섭취하는 사람이 늘고 있습니다. 더불어, 한국 정부의 적극적인 지원으로 안전성과 효과가 확립된 제품이 많이 시장에 유통되고 있어, 다양한 요인이 맞물려 보조 식품이 생활에 필수적인 존재로 널리 보급되고 있다고 느낍니다.
일본에서 한국 보조 식품이 인기 있는 이유는 무엇일까요? 왜 지금 한국 보조 식품이 일본에서 주목받고 있을까요? 그 이유는 "확산력", "가성비", "디자인성"의 세 가지 매력이 있다고 생각합니다. 먼저, 한국의 보조 식품은 SNS에서의 정보 확산이 매우 활발합니다. 한국의 연예인이나 아이돌이 애용하는 보조 식품이 화제가 되거나, 인플루언서들이 한국 방문 보고서나 기념품 소개를 통해 적극적으로 발신함으로써 많은 사람들에게 알려지게 되었습니다. 이 정보의 확산이 일본에서도 한국 보조 식품의 인지도를 높이는 한 요인이 되고 있다고 생각합니다!
올리브영에서 구매한 보조 식품 또한, 한국 보조 식품은 저렴한 가격으로 구매할 수 있는 것도 매력 중 하나입니다. 올리브영(Olive Young)과 같은 화장품 스토어나 쇼핑몰 내 건강 식품 코너 등 다양한 장소에서 쉽게 구할 수 있는 것도 포인트입니다. 가격대가 비교적 합리적이고, 여행 중 기념품으로도 구매하기 쉬워 일본인을 포함한 외국인 관광객에게도 인기가 높은 것이 아닐까요. 게다가, 패키지 디자인이 귀엽고, 기능성뿐만 아니라 외관에서도 즐길 수 있다는 점에서도 한국 보조 식품의 일본에서의 인기가 높아지는 이유라고 생각합니다.
올리브영 골드 회원인 제가 좋아하는 한국 보조 식품 3가지 여기부터는 제가 실제로 매일 섭취하고 있는 보조 식품 중에서 추천하는 한국 보조 식품 3가지를 소개합니다!
1. 대장사랑 오리지널 30포 독특한 향이 있지만, 물과 함께 마시면 그렇게 신경 쓰이지 않습니다! 지인이 "이거 정말 좋아!"라고 추천해줘서 마시기 시작한 변비 해소를 위한 보조 식품 "대장사랑". 저는 어릴 때부터 변비 기미가 있었기 때문에, 일본 제품부터 한국 제품까지 오랜 기간에 걸쳐 폭넓게 시도해왔습니다. 그중에서도 단연 1위로 추천하고 싶은 아이템입니다. 복통이나 장기 연용에 의한 내성 없이, 마신 다음 날 아침에는 놀랄 만큼 부드럽고 원활한 변이 나옵니다(웃음). 현재, 3봉지째 돌입 중. 장 건강을 생각하는 사람에게는 꼭 참고해보시길 추천하는 아이템입니다.
2. 고려운단 비타민C + 이지 비타민D 1000 120정 왼쪽) 비타민C 오른쪽) 비타민C + 이지 비타민D 1000 컴팩트하고 마시기 쉬움도 ◎ 고려운단 비타민C 1000은 일상적으로 마시는 비타민 계열 보조 식품입니다. 최근 1년 정도 동안, 음료형 비타민 제품이 화제를 모으며 인기를 끌고 있지만, 단연 가성비가 좋고 일상에 쉽게 도입할 수 있는 것은 이쪽이 아닐까?라고 개인적으로 느끼고 있습니다(웃음). 또한 이 아이템은 비타민C뿐만 아니라 비타민D가 들어 있는 것이 기쁜 포인트. 피곤한 날에도 아침에 이것을 마시기만 하면 상쾌하게 리프레시되는 기분이 들어서 부적처럼 가지고 다니고 있습니다. 물론, 미용 목적으로 섭취하는 것도 추천합니다.
3. 에스터포뮬러 요에스터글루타치온다이렉트5X 30매입 이렇게 얇아서 휴대하기 정말 편리합니다! "요에스터글루타치온다이렉트5X"는 필름 형태의 건강 식품으로 구강의 상악 부분에 붙여 섭취하는 타입. 글루타치온 성분이 들어 있어 칙칙함 케어가 기대되는 아이템입니다. 글루타치온 성분의 보조 식품을 여러 가지 시도해봤지만, 모두 독특한 그 냄새로 다 마시지 못했습니다... 하지만 요에스터글루타치온다이렉트 시리즈는 모두 맛있습니다!! 레몬 같은 맛이라 사탕 감각으로 항상 섭취하고 있습니다(웃음). 효과에 관해서는 아직 모르는 부분도 있지만, 겨울철에 피부가 하얗게 돌아오는 것을 어릴 때부터 비교적 지원해주고 있는 것 같습니다. 한국 보조 식품은 미용과 건강을 지원하는 든든한 동반자. 일단 간편하게 시도할 수 있는 것이 많아서 처음인 사람에게도 딱입니다! 안전성과 효과를 고려하면서, 자신에게 맞는 좋아하는 것을 찾아보세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
점심시간 등 시간이 있을 때마다 올리브영에서 시간을 보내는 것이 즐거운 공간입니다♪ 한국에서 보조 식품이 보편화된 이유는 제 주변의 한국인 친구들 중에서도 대다수가 어떤 형태로든 보조 식품을 일상적으로 섭취하고 있습니다. 이유는 건강 유지나 미용 효과 등 다양합니다. 한국에서는 과학적 근거나 피부과 의사 감독, 전통 요법(한방) 등의 제품이 많아 그 점이 매력으로 주목받고 있습니다. 또한, 식생활의 변화로 인한 채소나 과일 부족이 문제시되는 가운데, 효율적으로 영양을 보충하는 수단으로 보조 식품을 섭취하는 사람이 늘고 있습니다. 더불어, 한국 정부의 적극적인 지원으로 안전성과 효과가 확립된 제품이 많이 시장에 유통되고 있어, 다양한 요인이 맞물려 보조 식품이 생활에 필수적인 존재로 널리 보급되고 있다고 느낍니다.
일본에서 한국 보조 식품이 인기 있는 이유는 무엇일까요? 왜 지금 한국 보조 식품이 일본에서 주목받고 있을까요? 그 이유는 "확산력", "가성비", "디자인성"의 세 가지 매력이 있다고 생각합니다. 먼저, 한국의 보조 식품은 SNS에서의 정보 확산이 매우 활발합니다. 한국의 연예인이나 아이돌이 애용하는 보조 식품이 화제가 되거나, 인플루언서들이 한국 방문 보고서나 기념품 소개를 통해 적극적으로 발신함으로써 많은 사람들에게 알려지게 되었습니다. 이 정보의 확산이 일본에서도 한국 보조 식품의 인지도를 높이는 한 요인이 되고 있다고 생각합니다!
올리브영에서 구매한 보조 식품 또한, 한국 보조 식품은 저렴한 가격으로 구매할 수 있는 것도 매력 중 하나입니다. 올리브영(Olive Young)과 같은 화장품 스토어나 쇼핑몰 내 건강 식품 코너 등 다양한 장소에서 쉽게 구할 수 있는 것도 포인트입니다. 가격대가 비교적 합리적이고, 여행 중 기념품으로도 구매하기 쉬워 일본인을 포함한 외국인 관광객에게도 인기가 높은 것이 아닐까요. 게다가, 패키지 디자인이 귀엽고, 기능성뿐만 아니라 외관에서도 즐길 수 있다는 점에서도 한국 보조 식품의 일본에서의 인기가 높아지는 이유라고 생각합니다.
올리브영 골드 회원인 제가 좋아하는 한국 보조 식품 3가지 여기부터는 제가 실제로 매일 섭취하고 있는 보조 식품 중에서 추천하는 한국 보조 식품 3가지를 소개합니다!
1. 대장사랑 오리지널 30포 독특한 향이 있지만, 물과 함께 마시면 그렇게 신경 쓰이지 않습니다! 지인이 "이거 정말 좋아!"라고 추천해줘서 마시기 시작한 변비 해소를 위한 보조 식품 "대장사랑". 저는 어릴 때부터 변비 기미가 있었기 때문에, 일본 제품부터 한국 제품까지 오랜 기간에 걸쳐 폭넓게 시도해왔습니다. 그중에서도 단연 1위로 추천하고 싶은 아이템입니다. 복통이나 장기 연용에 의한 내성 없이, 마신 다음 날 아침에는 놀랄 만큼 부드럽고 원활한 변이 나옵니다(웃음). 현재, 3봉지째 돌입 중. 장 건강을 생각하는 사람에게는 꼭 참고해보시길 추천하는 아이템입니다.
2. 고려운단 비타민C + 이지 비타민D 1000 120정 왼쪽) 비타민C 오른쪽) 비타민C + 이지 비타민D 1000 컴팩트하고 마시기 쉬움도 ◎ 고려운단 비타민C 1000은 일상적으로 마시는 비타민 계열 보조 식품입니다. 최근 1년 정도 동안, 음료형 비타민 제품이 화제를 모으며 인기를 끌고 있지만, 단연 가성비가 좋고 일상에 쉽게 도입할 수 있는 것은 이쪽이 아닐까?라고 개인적으로 느끼고 있습니다(웃음). 또한 이 아이템은 비타민C뿐만 아니라 비타민D가 들어 있는 것이 기쁜 포인트. 피곤한 날에도 아침에 이것을 마시기만 하면 상쾌하게 리프레시되는 기분이 들어서 부적처럼 가지고 다니고 있습니다. 물론, 미용 목적으로 섭취하는 것도 추천합니다.
3. 에스터포뮬러 요에스터글루타치온다이렉트5X 30매입 이렇게 얇아서 휴대하기 정말 편리합니다! "요에스터글루타치온다이렉트5X"는 필름 형태의 건강 식품으로 구강의 상악 부분에 붙여 섭취하는 타입. 글루타치온 성분이 들어 있어 칙칙함 케어가 기대되는 아이템입니다. 글루타치온 성분의 보조 식품을 여러 가지 시도해봤지만, 모두 독특한 그 냄새로 다 마시지 못했습니다... 하지만 요에스터글루타치온다이렉트 시리즈는 모두 맛있습니다!! 레몬 같은 맛이라 사탕 감각으로 항상 섭취하고 있습니다(웃음). 효과에 관해서는 아직 모르는 부분도 있지만, 겨울철에 피부가 하얗게 돌아오는 것을 어릴 때부터 비교적 지원해주고 있는 것 같습니다. 한국 보조 식품은 미용과 건강을 지원하는 든든한 동반자. 일단 간편하게 시도할 수 있는 것이 많아서 처음인 사람에게도 딱입니다! 안전성과 효과를 고려하면서, 자신에게 맞는 좋아하는 것을 찾아보세요.