LE SSERAFIM 카즈하, 생각도 정말 멋져라며 기쁨(All Nippon News Network{ANN})
(원문 제목: LE SSERAFIM・KAZUHA「考え方もすごくステキ」と喜び)
뉴스 시간: 2026년 4월 5일 17:42
언론사: All Nippon News Network{ANN}
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#VIDIVICI #LE_SSERAFIM #KAZUHA #스킨코어뷰티
뉴스 요약
- LE SSERAFIM의 KAZUHA가 VIDIVICI의 일본 공식 론칭 발표회에 참석
- KAZUHA는 VIDIVICI의 앰배서더로서의 소감을 밝힘
- 스킨코어뷰티 개념을 강조하며 제품의 매력을 어필
뉴스 번역 원문
LE SSERAFIM의 카즈하가 5일, 도쿄에서 열린 한국 화장품 브랜드 '비디비치'의 일본 공식 론칭 발표회에 참석했다.
메이크업 아티스트가 시작한 브랜드로, '스킨코어 뷰티'라는 콘셉트 아래 피부 본연의 윤기와 균형에 주목하고 있다. 이 브랜드의 앰배서더를 맡고 있는 카즈하는 "앰배서더를 맡게 되었다는 이야기를 들었을 때 정말 영광이고 매우 기뻤다. 이 브랜드는 단순히 예쁘기만 한 것이 아니라, 피부의 결이나 발림성 등 매우 세세한 부분까지 신경 쓰고 있다는 느낌을 받았다. 피부의 상태를 중요시하는 '스킨코어 뷰티'의 생각도 정말 멋지다고 생각해서 앞으로 함께 할 수 있는 것이 매우 기대되었다"라고 앰배서더로서의 소감을 밝혔다.
또한, 카메라에 잘 나오는 메이크업을 위해 평소에 신경 쓰는 점에 대해 묻자, "많이 두껍게 바르는 것보다는 피부의 결이 정돈되어 있는 것이 매우 중요하다고 생각한다. 그래서 기본적으로 평소의 스킨케어를 중요시하고, 메이크업을 할 때도 최대한 얇게, 자신의 피부를 아름답게 보이도록 하는 것에 신경 쓰고 있다"라고 답했다. 마지막으로 "여러분이 비디비치의 아이템을 사용해서 자신의 피부가 매우 아름다워졌다고 느끼신다면 기쁠 것이다. 많은 분들께 앞으로도 비디비치의 매력을 전달할 수 있도록 나도 열심히 하고 싶으니, 앞으로도 꼭 주목해 주시길 바란다"라고 앰배서더로서 확실히 어필했다.
뉴스 원문 보기
홈으로