더위 속에서도 메이크업이 무너지지 않게 하는 방법(SheerLuxe)
(원문 제목: How To Stop Your Make-Up Sliding Off In The Heat)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 여름철 메이크업 지속력 유지 방법 소개
- 메이크업 아티스트의 팁과 추천 제품
- 가벼운 베이스와 파우더 사용 권장
뉴스 번역 원문
더위 속에서도 메이크업이 무너지지 않게 하는 방법
긴 낮, 따뜻한 기온, 높은 습도… 이 시기에 메이크업이 최상의 상태를 유지하지 못하는 이유는 여러 가지가 있다. 더위 속에서 출퇴근을 하거나 특별한 이벤트가 다가오고 있다면, 도움이 필요하다. 메이크업 아티스트 아데올라 고보예가와 제시카 켈에게 하루 종일 신선함을 유지할 수 있는 스마트한 팁과 필수 제품을 공유해 달라고 요청했다.
01. 피부를 제대로 준비하라
"스킨케어 루틴에서 두꺼운 크림을 여러 겹 바르면 처음부터 미끄러짐을 유도하게 된다. 대신, 가벼운 젤 포뮬러를 찾아 수분을 충분히 공급하되 더위 속에서 베이스가 미끄러지지 않도록 해야 한다. 추가적인 쿨링 효과를 위해 바르기 전에 냉장고에 보관하는 것도 좋다. 나는 비오더마 하이드라비오 젤-크렘과 코스알엑스 알로에 수딩 선크림 SPF50+를 좋아한다." – 제시카 켈, 메이크업 아티스트
02. 가벼운 베이스를 선택하라
"가벼운 보습제로 시작하고, 프라이머는 정말 필요한 부위, 즉 T존이나 번들거림이 있는 곳에만 바르는 것이 좋다. 파운데이션은 가벼운 오일 프리 포뮬러로 선택하고, 커버력이 조절 가능한 부드러운 매트 피니시를 선택해야 한다. 이러한 텍스처는 더위 속에서도 훨씬 잘 유지되며 피부가 숨 쉴 수 있도록 한다. 나는 타차 더 워터 크림, 다네사 마이릭스 야미 스킨 유니버설 블러링 밤 파우더, 메이블린 그리피 세럼 프라이머, 로라 메르시에 틴티드 모이스처라이저 블러드 매트 오일 프리 SPF30을 추천한다." – 아데올라 고보예, 메이크업 아티스트 및 피부 전문가
03. 파우더를 두려워하지 마라
"많은 사람들이 크림과 액체 포뮬러를 선택하는 경향이 있지만, 더운 날씨에는 파우더 브론저와 블러셔가 메이크업을 신선하게 유지하는 가장 효과적인 방법 중 하나다. 크림은 수분감을 줄 수 있지만, 더 많이 움직일 가능성이 있다. 미세하게 분쇄된 파우더 포뮬러는 구조와 지속력을 더해주며 피부를 평평하거나 무겁게 보이지 않게 한다. 나는 파우더를 브러시로 쓸어 바르기보다는 퍼프를 사용해 피부에 눌러주는 것을 선호한다. 특히 T존에서 번들거림이 생기기 쉬운 곳에 사용한다. 내가 좋아하는 제품은 사이 슈퍼수에이드 레디언트 블러시 파우더, IT 코스메틱스 바이 바이 포어스 트랜슬루센트 페이스 파우더, 메이드 바이 미첼 베이크드 루즈 파우더, YSL 올 아워스 하이퍼 블러르다." – 아데올라
04. 파운데이션을 아예 생략해 보라
"더위 속에서 너무 많은 메이크업을 하고 싶지 않다면, 종종 파운데이션을 아예 생략한다. 대신, 제임스 리드 선브라이트 틴티드 탄 드롭스를 내 보습제에 섞어 약간의 깊이와 광채를 추가한 후, 블러셔로 마무리한다. 빠르고 가벼우며 더운 날씨에 적합하다." – 제시카
05. 눈 메이크업을 간소화하라
"다양한 섀도우와 아이라이너를 바르면 하루 종일 번질 수 있는 제품이 많아지므로, 하나 또는 두 개의 번지지 않는 제품으로 간단하게 유지하는 것이 좋다. 나는 손가락으로 색상을 바르고 방수 마스카라로 마무리하는 것을 좋아한다. 그 전에 항상 속눈썹을 컬링해 눈을 열고 정의를 추가한다. 나는 SUQQU 속눈썹 컬러, M·A·C 익스텐디드 플레이 기가블랙 래쉬 마스카라, MERIT 뷰티 솔로 섀도를 사용한다." – 제시카
06. 눈과 눈썹을 고정하라
"여름에는 눈과 눈썹 메이크업이 가장 먼저 무너지는 경우가 많다. 크리미한 제품은 잘 블렌딩되지만, 온도가 올라가면 주름이 생기거나 번질 가능성이 높다. 따라서 긴 지속력을 가진 포뮬러로 전환하는 것이 좋다. 아이라이너와 눈썹에는 젤 또는 왁스 기반 제품을 선택하고, 방수 또는 튜빙 마스카라로 마무리해 하루 종일 번짐을 방지한다. 나는 로레알 파리 인팔리블 브로 라미네이션, 코사스 브로 팝 듀얼 액션 디파이닝 펜슬, 리사 엘드리지 키튼 플릭 리퀴드 아이라이너, 레볼루션 랩 래쉬 튜빙 마스카라를 좋아한다." – 아데올라
07. 립스틱 대신 틴트를 사용하라
"립스틱은 더위 속에서 번지는 주요 원인 중 하나이므로, 나는 보통 잘 발색되는 립 라이너와 SPF가 포함된 영양 립밤을 선택한다. 여전히 대담한 입술을 원한다면, 립 틴트를 선택하면 잘 유지된다. 여러 겹을 쌓고 매트 블러셔를 가볍게 눌러주면 더욱 지속력이 높아진다. 나는 MAKE UP FOR EVER 아티스트 컬러 펜슬과 펜티 뷰티 파우츠클 하이드레이팅 립 틴트를 추천한다." – 제시카
08. 프라이머를 전략적으로 사용하라
"모든 곳에 같은 프라이머를 바르기보다는 얼굴의 다양한 부위에 맞게 조정하는 것이 좋다. 다양한 프라이머는 각각 다른 기능을 하며, T존에서 번들거림을 방지하려고 한다면 이마와 코 주위에 매트 프라이머를 사용하고, 광대뼈에는 더 빛나는 제품을 사용하는 것이 좋다. 나는 e.l.f. 파워 그립 매트 프라이머와 샬롯 틸버리 원더글로우를 추천한다." – 제시카
09. 세팅 스프레이로 마무리하라
"세팅 스프레이는 쉽게 간과할 수 있는 단계지만, 날씨가 따뜻해지면 절대 생략하지 않는 단계다. 메이크업을 더 오래 지속시킬 뿐만 아니라 전체적인 마무리를 부드럽게 해 자연스럽고 피부 같은 느낌을 준다. 가벼운 미스트는 파우더 잔여물을 제거하면서도 아래의 메이크업을 방해하지 않는다. 모든 세팅 스프레이가 같은 역할을 하는 것은 아니므로, 어떤 것은 메이크업을 고정하는 데 사용되고, 어떤 것은 수분을 추가하거나 피부를 리프레시하는 데 사용된다. 나는 VIEVE의 인비시베일 세팅 스프레이, 팻 맥그래스 랩스 스킨 페티시: 글래스 001 레전더리 글로우 세팅 스프레이, 더 인키 리스트 하이드로-서지 듀이 페이스 미스트, ONE/SIZE 온 '틸 돈 매트파이잉 방수 세팅 스프레이를 추천한다." – 아데올라
10. 더 많은 메이크업을 추가하지 않고 리프레시하라
"한낮의 더위에 갇혔을 때 리프레시가 필요하다면, 더 많은 메이크업을 덧바르지 않는 것이 좋다. 대신, 먼저 블로팅 페이퍼를 사용해 과도한 유분과 번들거림을 제거한 후, 상쾌한 미스트로 얼굴을 뿌리고, 모든 것이 마른 후 마지막으로 블로팅 페이퍼로 마무리한다. 이렇게 하면 메이크업을 방해하지 않고 피부를 식힐 수 있다. 나는 항상 리사 엘드리지의 심리스 스킨 인핸싱 미스트와 무지 오일 블로팅 페이퍼를 개인 메이크업 가방과 전문 키트에 함께 가지고 다닌다." – 제시카
@JESSICAKMAKEUP & @ADEOLAGBOYE를 팔로우하라
뉴스 원문 보기
홈으로
긴 낮, 따뜻한 기온, 높은 습도… 이 시기에 메이크업이 최상의 상태를 유지하지 못하는 이유는 여러 가지가 있다. 더위 속에서 출퇴근을 하거나 특별한 이벤트가 다가오고 있다면, 도움이 필요하다. 메이크업 아티스트 아데올라 고보예가와 제시카 켈에게 하루 종일 신선함을 유지할 수 있는 스마트한 팁과 필수 제품을 공유해 달라고 요청했다.
01. 피부를 제대로 준비하라
"스킨케어 루틴에서 두꺼운 크림을 여러 겹 바르면 처음부터 미끄러짐을 유도하게 된다. 대신, 가벼운 젤 포뮬러를 찾아 수분을 충분히 공급하되 더위 속에서 베이스가 미끄러지지 않도록 해야 한다. 추가적인 쿨링 효과를 위해 바르기 전에 냉장고에 보관하는 것도 좋다. 나는 비오더마 하이드라비오 젤-크렘과 코스알엑스 알로에 수딩 선크림 SPF50+를 좋아한다." – 제시카 켈, 메이크업 아티스트
02. 가벼운 베이스를 선택하라
"가벼운 보습제로 시작하고, 프라이머는 정말 필요한 부위, 즉 T존이나 번들거림이 있는 곳에만 바르는 것이 좋다. 파운데이션은 가벼운 오일 프리 포뮬러로 선택하고, 커버력이 조절 가능한 부드러운 매트 피니시를 선택해야 한다. 이러한 텍스처는 더위 속에서도 훨씬 잘 유지되며 피부가 숨 쉴 수 있도록 한다. 나는 타차 더 워터 크림, 다네사 마이릭스 야미 스킨 유니버설 블러링 밤 파우더, 메이블린 그리피 세럼 프라이머, 로라 메르시에 틴티드 모이스처라이저 블러드 매트 오일 프리 SPF30을 추천한다." – 아데올라 고보예, 메이크업 아티스트 및 피부 전문가
03. 파우더를 두려워하지 마라
"많은 사람들이 크림과 액체 포뮬러를 선택하는 경향이 있지만, 더운 날씨에는 파우더 브론저와 블러셔가 메이크업을 신선하게 유지하는 가장 효과적인 방법 중 하나다. 크림은 수분감을 줄 수 있지만, 더 많이 움직일 가능성이 있다. 미세하게 분쇄된 파우더 포뮬러는 구조와 지속력을 더해주며 피부를 평평하거나 무겁게 보이지 않게 한다. 나는 파우더를 브러시로 쓸어 바르기보다는 퍼프를 사용해 피부에 눌러주는 것을 선호한다. 특히 T존에서 번들거림이 생기기 쉬운 곳에 사용한다. 내가 좋아하는 제품은 사이 슈퍼수에이드 레디언트 블러시 파우더, IT 코스메틱스 바이 바이 포어스 트랜슬루센트 페이스 파우더, 메이드 바이 미첼 베이크드 루즈 파우더, YSL 올 아워스 하이퍼 블러르다." – 아데올라
04. 파운데이션을 아예 생략해 보라
"더위 속에서 너무 많은 메이크업을 하고 싶지 않다면, 종종 파운데이션을 아예 생략한다. 대신, 제임스 리드 선브라이트 틴티드 탄 드롭스를 내 보습제에 섞어 약간의 깊이와 광채를 추가한 후, 블러셔로 마무리한다. 빠르고 가벼우며 더운 날씨에 적합하다." – 제시카
05. 눈 메이크업을 간소화하라
"다양한 섀도우와 아이라이너를 바르면 하루 종일 번질 수 있는 제품이 많아지므로, 하나 또는 두 개의 번지지 않는 제품으로 간단하게 유지하는 것이 좋다. 나는 손가락으로 색상을 바르고 방수 마스카라로 마무리하는 것을 좋아한다. 그 전에 항상 속눈썹을 컬링해 눈을 열고 정의를 추가한다. 나는 SUQQU 속눈썹 컬러, M·A·C 익스텐디드 플레이 기가블랙 래쉬 마스카라, MERIT 뷰티 솔로 섀도를 사용한다." – 제시카
06. 눈과 눈썹을 고정하라
"여름에는 눈과 눈썹 메이크업이 가장 먼저 무너지는 경우가 많다. 크리미한 제품은 잘 블렌딩되지만, 온도가 올라가면 주름이 생기거나 번질 가능성이 높다. 따라서 긴 지속력을 가진 포뮬러로 전환하는 것이 좋다. 아이라이너와 눈썹에는 젤 또는 왁스 기반 제품을 선택하고, 방수 또는 튜빙 마스카라로 마무리해 하루 종일 번짐을 방지한다. 나는 로레알 파리 인팔리블 브로 라미네이션, 코사스 브로 팝 듀얼 액션 디파이닝 펜슬, 리사 엘드리지 키튼 플릭 리퀴드 아이라이너, 레볼루션 랩 래쉬 튜빙 마스카라를 좋아한다." – 아데올라
07. 립스틱 대신 틴트를 사용하라
"립스틱은 더위 속에서 번지는 주요 원인 중 하나이므로, 나는 보통 잘 발색되는 립 라이너와 SPF가 포함된 영양 립밤을 선택한다. 여전히 대담한 입술을 원한다면, 립 틴트를 선택하면 잘 유지된다. 여러 겹을 쌓고 매트 블러셔를 가볍게 눌러주면 더욱 지속력이 높아진다. 나는 MAKE UP FOR EVER 아티스트 컬러 펜슬과 펜티 뷰티 파우츠클 하이드레이팅 립 틴트를 추천한다." – 제시카
08. 프라이머를 전략적으로 사용하라
"모든 곳에 같은 프라이머를 바르기보다는 얼굴의 다양한 부위에 맞게 조정하는 것이 좋다. 다양한 프라이머는 각각 다른 기능을 하며, T존에서 번들거림을 방지하려고 한다면 이마와 코 주위에 매트 프라이머를 사용하고, 광대뼈에는 더 빛나는 제품을 사용하는 것이 좋다. 나는 e.l.f. 파워 그립 매트 프라이머와 샬롯 틸버리 원더글로우를 추천한다." – 제시카
09. 세팅 스프레이로 마무리하라
"세팅 스프레이는 쉽게 간과할 수 있는 단계지만, 날씨가 따뜻해지면 절대 생략하지 않는 단계다. 메이크업을 더 오래 지속시킬 뿐만 아니라 전체적인 마무리를 부드럽게 해 자연스럽고 피부 같은 느낌을 준다. 가벼운 미스트는 파우더 잔여물을 제거하면서도 아래의 메이크업을 방해하지 않는다. 모든 세팅 스프레이가 같은 역할을 하는 것은 아니므로, 어떤 것은 메이크업을 고정하는 데 사용되고, 어떤 것은 수분을 추가하거나 피부를 리프레시하는 데 사용된다. 나는 VIEVE의 인비시베일 세팅 스프레이, 팻 맥그래스 랩스 스킨 페티시: 글래스 001 레전더리 글로우 세팅 스프레이, 더 인키 리스트 하이드로-서지 듀이 페이스 미스트, ONE/SIZE 온 '틸 돈 매트파이잉 방수 세팅 스프레이를 추천한다." – 아데올라
10. 더 많은 메이크업을 추가하지 않고 리프레시하라
"한낮의 더위에 갇혔을 때 리프레시가 필요하다면, 더 많은 메이크업을 덧바르지 않는 것이 좋다. 대신, 먼저 블로팅 페이퍼를 사용해 과도한 유분과 번들거림을 제거한 후, 상쾌한 미스트로 얼굴을 뿌리고, 모든 것이 마른 후 마지막으로 블로팅 페이퍼로 마무리한다. 이렇게 하면 메이크업을 방해하지 않고 피부를 식힐 수 있다. 나는 항상 리사 엘드리지의 심리스 스킨 인핸싱 미스트와 무지 오일 블로팅 페이퍼를 개인 메이크업 가방과 전문 키트에 함께 가지고 다닌다." – 제시카
@JESSICAKMAKEUP & @ADEOLAGBOYE를 팔로우하라