한국 '올리브영 페스타' 일본 개최, 글로벌 시장에서 첫 시도(FASHIONSNAP)
(원문 제목: 韓国「オリーブヤング フェスタ」が日本開催 グローバル市場では初の取り組み)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 올리브영 페스타, 일본에서 첫 개최
- 글로벌 시장 진출의 첫 걸음
- 다양한 한국 뷰티 브랜드 소개
뉴스 번역 원문
코세이 그룹의 코세이 프로비전이 J-Beauty와 K-Beauty를 체험할 수 있는 팝업 이벤트 "Maison KOSÉ × SEOUL LIFE"를 6월 6일부터 18일까지 직영점 "메종 코세이 긴자"에서 개최한다.
이번 이벤트는 한국의 크리에이티브 유닛 "지와이서울(GYSEOUL Co., Ltd.)"과의 공동 기획으로 진행된다. 코세이는 중장기 비전으로 제시한 "Your Lifelong Beauty Partner"와 기업 및 브랜드 간의 공동 창작을 추진하는 뷰티 컨소시엄 구상의 일환으로 메종 코세이 긴자를 기업과 브랜드를 아우르는 공동 창작 거점으로 발전시킨다. J-Beauty의 품질과 기술력, K-Beauty의 트렌드 제안력 및 디지털 발신력을 결합하여 다양화되는 뷰티 니즈에 대응할 계획이다.
이벤트에서는 코세이가 전개하는 하이 프레스티지부터 코스메탈리 영역까지의 브랜드와 함께 일본에서 구하기 어려운 헤어케어 브랜드 "프리키(Furriky)" 등 한국 코스메 브랜드를 포함한 뷰티 브랜드를 선보인다. 취급하는 한국 브랜드는 순차적으로 공개될 예정이다.
행사장은 매장 전체를 이벤트 사양으로 전환하고, 코세이의 상품을 집합한 Maison KOSÉ 구역과 한국 브랜드를 전개하는 SEOUL LIFE 구역의 두 존으로 구성된다. 이벤트 기간 중에도 메종 코세이 긴자에서 정상적으로 전시 및 판매되는 코세이 그룹의 모든 브랜드는 계속해서 전시된다. 방문객은 두 구역을 자유롭게 오가며 브랜드를 비교하고 체험할 수 있도록 설계되며, 이벤트 한정 콘텐츠와 구매 특전도 마련된다.
이번 K-Beauty를 경쟁자가 아닌 공동 창작 파트너로 맞이한 배경에 대해 회사는 "직영점 전력의 일환으로 기획했다. 뷰티 컨소시엄 구상의 실현을 가속화하는 거점으로 메종 코세이 긴자에서는 앞으로도 특정 카테고리와의 협업에 국한하지 않고 공동 창작을 진행할 것"이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 이벤트는 한국의 크리에이티브 유닛 "지와이서울(GYSEOUL Co., Ltd.)"과의 공동 기획으로 진행된다. 코세이는 중장기 비전으로 제시한 "Your Lifelong Beauty Partner"와 기업 및 브랜드 간의 공동 창작을 추진하는 뷰티 컨소시엄 구상의 일환으로 메종 코세이 긴자를 기업과 브랜드를 아우르는 공동 창작 거점으로 발전시킨다. J-Beauty의 품질과 기술력, K-Beauty의 트렌드 제안력 및 디지털 발신력을 결합하여 다양화되는 뷰티 니즈에 대응할 계획이다.
이벤트에서는 코세이가 전개하는 하이 프레스티지부터 코스메탈리 영역까지의 브랜드와 함께 일본에서 구하기 어려운 헤어케어 브랜드 "프리키(Furriky)" 등 한국 코스메 브랜드를 포함한 뷰티 브랜드를 선보인다. 취급하는 한국 브랜드는 순차적으로 공개될 예정이다.
행사장은 매장 전체를 이벤트 사양으로 전환하고, 코세이의 상품을 집합한 Maison KOSÉ 구역과 한국 브랜드를 전개하는 SEOUL LIFE 구역의 두 존으로 구성된다. 이벤트 기간 중에도 메종 코세이 긴자에서 정상적으로 전시 및 판매되는 코세이 그룹의 모든 브랜드는 계속해서 전시된다. 방문객은 두 구역을 자유롭게 오가며 브랜드를 비교하고 체험할 수 있도록 설계되며, 이벤트 한정 콘텐츠와 구매 특전도 마련된다.
이번 K-Beauty를 경쟁자가 아닌 공동 창작 파트너로 맞이한 배경에 대해 회사는 "직영점 전력의 일환으로 기획했다. 뷰티 컨소시엄 구상의 실현을 가속화하는 거점으로 메종 코세이 긴자에서는 앞으로도 특정 카테고리와의 협업에 국한하지 않고 공동 창작을 진행할 것"이라고 밝혔다.