프렌테 니시노미야에 'AENA'라는 한국 코스메 전문점이 생긴다. 내년 1월 15일 오픈(西宮つーしん)
(원문 제목: フレンテ西宮に「AENA」って韓国コスメ専門店ができるみたい。来年1月15日オープン)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 프렌테 니시노미야 1층에 한국 및 중국 코스메 전문점 'AENA' 오픈 예정
- 오픈 세일에서 최대 90% 할인 행사 진행
- 라라포트 코시엔에도 매장 운영 중
뉴스 번역 원문
프렌테 니시노미야 1층에 'AENA'라는 한국 및 중국 코스메 전문점이 생길 예정이다. 이 가게는 내년 1월 15일에 오픈한다. 전국에 230개 이상의 매장을 가진 코스메샵으로, 인기 있는 한국 코스메를 저렴하게 구매할 수 있다. 최근 TV에서도 화제가 되고 있다. 니시노미야에는 라라포트에도 매장이 있다. 오픈 세일에서는 최대 90% 할인이라는 파격적인 가격으로 많은 인기를 끌었다. 라라포트 코시엔에서 오픈한 'AENA'는 상당히 붐비고 있다.
이 가게는 기업이나 브랜드의 잉여품이나 유통기한이 임박한 상품을 구매하여 저렴한 가격에 판매하는 '오프프라이스 업태'를 도입하고 있다. 라라포트 매장에서는 코스메 외에도 식품 등이 진열되어 있어 구경하는 것만으로도 즐거운 경험이 된다. 이런 가게가 생기는 것은 매우 기쁜 일이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 가게는 기업이나 브랜드의 잉여품이나 유통기한이 임박한 상품을 구매하여 저렴한 가격에 판매하는 '오프프라이스 업태'를 도입하고 있다. 라라포트 매장에서는 코스메 외에도 식품 등이 진열되어 있어 구경하는 것만으로도 즐거운 경험이 된다. 이런 가게가 생기는 것은 매우 기쁜 일이다.