K-Beauty, 미국 전국 퀴즈쇼 등장… Biodance, 'Jeopardy'에서 글로벌 명성 획득(스타패션)
(원문 제목: K-Beauty Makes Its Appearance on the American National Quiz Show”… Biodance Captures Global Prestige on ‘Jeopardy’)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Biodance, 미국 퀴즈쇼 'Jeopardy!'에 등장하며 글로벌 시장에서 강력한 브랜드 존재감 재확인
- 'Jeopardy!' 방송에서 Biodance 콜라겐 마스크가 $600 단서로 등장
- Biodance, TikTok 트렌드와 Sephora 입점으로 미국 뷰티 소비 전반에 강력한 영향력 행사
뉴스 번역 원문
K-뷰티 브랜드 바이오댄스가 1월 22일 미국의 유명 퀴즈쇼 '제퍼디!'에 출연하여 글로벌 시장에서의 강력한 브랜드 존재감을 재확인했다. 이는 바이오댄스가 특정 세대의 일시적인 트렌드를 초월하여 미국 주류 문화의 아이콘으로 자리 잡았음을 보여준다.
'제퍼디!'는 1964년부터 60년 이상 방송된 미국의 지식 퀴즈쇼로, '도전 골든벨'이나 '장학퀴즈'와 같은 국내 프로그램과 비교할 수 있는 폭넓은 대중 인지도를 자랑한다. 이번 방송에서는 "안경 없이 세포라에 있다"는 카테고리 아래에서 600달러의 힌트로 '바이오댄스 콜라겐 마스크'가 등장하여 시청자들의 주목을 받았다. 이는 바이오댄스가 '아침 마스크 루틴'을 상징하는 대표 브랜드로서 대중의 인식에 깊이 자리 잡았음을 나타낸다.
제퍼디! 방송의 힌트는 "마스크를 쓰고 다음 날 벗는 '두 단어 트렌드'의 일부가 된다"라고 설명했다. 이처럼 바이오댄스는 세포라의 소매 경험과 틱톡의 '모닝 셰드' 트렌드를 연결하는 주요 참조 키워드로 작용하며, 미국의 뷰티 소비 전반에 강력한 영향을 미치고 있다. 특정 세대가 소비하는 트렌드 프로그램에 그치지 않고, 바이오댄스는 Z세대를 중심으로 한 일시적인 트렌드를 넘어 '글로우'와 '유리 피부' 루틴을 상징하는 문화적 참조로 확장하고 있다.
'제퍼디!'에서의 노출 외에도 바이오댄스는 글로벌 전자상거래 채널에서 뛰어난 성장을 보여주고 있다. 아마존 블랙 프라이데이와 사이버 먼데이(BFCM)와 같은 주요 시즌 동안 1위를 기록했으며, 비수기에도 연중 내내 상위 5위 안에 드는 안정적인 성과를 유지하고 있다. 저렴한 시트 마스크 시장에서 하이드로겔 마스크로 혁신적인 트렌드를 이끌어온 선도적인 K-뷰티 브랜드인 바이오댄스는 '겉과 속의 빛남'을 목표로 하여 피부의 광채뿐만 아니라 피부 상태와 균형을 고려한 제품 경험을 제공하고 있다. 앞으로 바이오댄스는 미국을 포함한 글로벌 시장에서 '글로우와 유리 피부' 트렌드를 계속 이끌어가며 유통 채널을 확장하고 제품 경쟁력을 강화할 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
'제퍼디!'는 1964년부터 60년 이상 방송된 미국의 지식 퀴즈쇼로, '도전 골든벨'이나 '장학퀴즈'와 같은 국내 프로그램과 비교할 수 있는 폭넓은 대중 인지도를 자랑한다. 이번 방송에서는 "안경 없이 세포라에 있다"는 카테고리 아래에서 600달러의 힌트로 '바이오댄스 콜라겐 마스크'가 등장하여 시청자들의 주목을 받았다. 이는 바이오댄스가 '아침 마스크 루틴'을 상징하는 대표 브랜드로서 대중의 인식에 깊이 자리 잡았음을 나타낸다.
제퍼디! 방송의 힌트는 "마스크를 쓰고 다음 날 벗는 '두 단어 트렌드'의 일부가 된다"라고 설명했다. 이처럼 바이오댄스는 세포라의 소매 경험과 틱톡의 '모닝 셰드' 트렌드를 연결하는 주요 참조 키워드로 작용하며, 미국의 뷰티 소비 전반에 강력한 영향을 미치고 있다. 특정 세대가 소비하는 트렌드 프로그램에 그치지 않고, 바이오댄스는 Z세대를 중심으로 한 일시적인 트렌드를 넘어 '글로우'와 '유리 피부' 루틴을 상징하는 문화적 참조로 확장하고 있다.
'제퍼디!'에서의 노출 외에도 바이오댄스는 글로벌 전자상거래 채널에서 뛰어난 성장을 보여주고 있다. 아마존 블랙 프라이데이와 사이버 먼데이(BFCM)와 같은 주요 시즌 동안 1위를 기록했으며, 비수기에도 연중 내내 상위 5위 안에 드는 안정적인 성과를 유지하고 있다. 저렴한 시트 마스크 시장에서 하이드로겔 마스크로 혁신적인 트렌드를 이끌어온 선도적인 K-뷰티 브랜드인 바이오댄스는 '겉과 속의 빛남'을 목표로 하여 피부의 광채뿐만 아니라 피부 상태와 균형을 고려한 제품 경험을 제공하고 있다. 앞으로 바이오댄스는 미국을 포함한 글로벌 시장에서 '글로우와 유리 피부' 트렌드를 계속 이끌어가며 유통 채널을 확장하고 제품 경쟁력을 강화할 계획이다.