쇼핑객들, 9파운드로 할인된 한국 '결점 커버' 제품 선택(Liverpool Echo)

(원문 제목: Shoppers ditch foundation for Korean 'imperfection coverer' reduced to £9)

뉴스 시간: 2026년 1월 22일 04:00

언론사: Liverpool Echo

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#CC크림 #센텔라아시아티카 #피부톤보정

뉴스 요약

- Amazon에서 인기 있는 한국 뷰티 제품 할인 판매

- Erborian CC Red Correct, 피부톤 보정 및 자연스러운 광채 제공

- K-beauty 제품의 자연 성분과 항노화 효과로 인한 인기 상승

뉴스 번역 원문

아마존에서 한정 기간 동안 인기를 끌고 있는 한국 뷰티 제품에 대한 할인 행사를 진행 중이다. 이 제품은 즉시 피부 톤을 고르게 하면서 광채와 색감을 더해준다. 에르보리앙 CC 레드 코렉트는 사용자들에게 큰 인상을 주어 그들이 파운데이션을 버리게 만들었다.

이 CC 크림은 주로 홍조, 색소 침착, 불균일한 피부 톤을 가진 사용자들에게 이상적이다. 피부의 붉은 톤을 상쇄시켜 자연스러운 마무리를 남긴다. 원래 가격은 19파운드였으나, 15ml 제품이 현재 반값인 9.49파운드에 판매 중이다. 또한 45ml 제품은 41파운드에서 25.99파운드로 할인 중이다.

이 제품은 자외선 차단 지수 25를 가지고 있으며, 센텔라 아시아티카(호랑이풀)로 알려진 약초로 풍부하게 함유되어 있다. 이 약초는 진정, 치유, 노화 방지 특성으로 유명하다. 항산화제가 풍부하여 자극받거나 염증이 있는 피부에 효과적이다.

K-beauty는 최근 몇 년간 자연 성분과 노화 방지 효과로 인해 엄청난 인기를 끌고 있다. 다른 높은 평가를 받은 제품으로는 아마존에서 현재 13.50파운드로 할인 중인 COSRX 어드밴스드 스네일 96 뮤신 파워 에센스 100ml와 부츠에서 21파운드에 판매 중인 라네즈 립 슬리핑 마스크 20g이 있다.

아마존에서 에르보리앙 CC 레드 코렉트는 7,400개 이상의 글로벌 고객 리뷰를 받았으며 평균 4.5/5 별점을 기록했다. 한 쇼핑객은 "지난 23년 동안 거의 매일 파운데이션을 사용했는데, 최근 이 제품으로 바꾸고 나서 피부에 큰 변화를 느꼈다. 가볍고 건강해 보이며 아름다운 광채가 있다. 커버력이 뛰어나고 소량으로도 오래 사용할 수 있다"고 말했다.

다른 구매자는 "이 CC 크림을 정말 사랑한다! 균일한 커버력을 제공하고, 홍조를 가리고 피부 톤을 고르게 해주며, 하루 종일 지속된다. 광채가 있지만 기름지지 않은 마무리를 제공한다. 파우더로 잘 고정되고, 소량으로도 충분하며, 사용 후 피부가 부드럽고 덜 자극적이다. 가벼운 느낌이다"고 말했다.

그러나 이 제품은 전통적인 파운데이션보다 훨씬 자연스러운 외관을 제공한다는 점을 유의해야 한다. 따라서 일부 사용자에게는 충분한 커버력을 제공하지 않을 수 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로