DIY 마이크로니들링 시도와 전문가 조언(Woman & Home)
(원문 제목: I tried DIY microneedling and asked experts if it's advisable)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 마이크로니들링은 피부 질감과 톤을 개선하기 위해 신체의 자연 치유 반응을 유도함
- 전문가들은 집에서 마이크로니들링을 할 때 주의사항을 강조함
- K-Beauty 성분이 포함된 제품이 '액체 마이크로니들링'으로 주목받고 있음
뉴스 번역 원문
마이크로니들링은 피부의 질감과 톤을 개선하기 위해 신체의 자연 치유 반응을 유도한다. 클리닉에서의 치료와 전문 장비가 여전히 최고의 기준이지만, 소비자가 직접 사용할 수 있는 마이크로니들링 도구들이 집에서도 실제 효과를 약속하며 편리함을 제공한다. 피부 전문가들은 종종 마이크로니들링을 여드름 흉터, 칙칙함, 잔주름, 색소침착, 넓은 모공을 치료하는 효과적인 방법으로 추천한다. 이는 살롱에서 인기를 끌고 있으며, 이제 새로운 스탬프와 롤러가 클리닉을 당신의 욕실로 가져오고 있다. 그렇다면 집에서 직접 하는 것이 실제로 안전한가?
전문가들의 도움을 받아 집에서 마이크로니들링을 하기 전에 알아야 할 것들을 설명한다. 좋은 생각인가? 아픈가? 실제로 효과가 있을까? 모든 것이 밝혀질 것이며, 나의 개인적인 DIY 마이크로니들링 기기 사용 경험도 공유한다.
마이크로니들링이란 무엇인가? "마이크로니들링은 매우 미세한 바늘을 사용하여 피부에 통제된 미세 손상을 일으키는 최소 침습 치료"라고 ART 클리닉의 창립자이자 수상 경력이 있는 미용 의사인 프리야 베르마 박사는 설명한다. "이 작은 채널들은 신체의 자연적인 상처 치유 반응을 자극하여 콜라겐과 엘라스틴 생성을 유도한다. 시간이 지나면서 이는 피부의 질감을 개선하고 잔주름을 줄이며 여드름 흉터를 부드럽게 하고 전반적인 광채를 향상시켜 피부를 더 매끄럽고 건강하게 보이게 한다." 이러한 미세 채널은 또한 스킨케어 성분이 더 깊은 층에 도달하도록 도와주어, 이후에 바르는 모든 것이 더 효율적으로 작용하게 한다.
집에서의 마이크로니들링 경험에 대해 이야기하자면, 나는 몇 번 시도해 보았다. 더마 롤러와는 잘 맞지 않았다. 너무 쉽게 과도하게 사용하거나 같은 부위를 과도하게 작업할 수 있는 느낌이었다. 스탬프와 세럼 시스템은 내 생각에 조금 더 안전하게 사용할 수 있는 것 같다. 비타 비타 마이크로니들링 홈 인퓨전 키트가 그 예이다.
이 키트는 스탬핑 장치와 세럼 바이알을 포함하고 있으며, 이는 장치 카트리지에 분배된다. 이는 마이크로니들링 자체로 인한 치유뿐만 아니라 목표 지향적인 부스터 세럼의 혜택도 제공한다. 장치 자체는 0.5mm의 24k 금 도금 마이크로니들 20개를 가지고 있다. 이는 베르마 박사가 집에서 안전한 마이크로니들링을 위해 추천하는 것보다 많다. 내 피부는 견딜 수 있었지만, 이는 고려해야 할 사항이다. 피부에 스탬핑하는 것은 최악의 경우 따끔거리는 느낌이지, 아프지는 않다. 이마에서 시작하여 아래로 내려가며 얼굴 전체에 누르고 들어 올리는 동작으로 적용한다.
내 피부는 약간 붉어졌지만, 이는 30분 이내에 사라졌다. 내 피부는 초기 24시간 동안 더 빛나고, 탱탱하고 밝아 보였다. 다음 주 동안 내 메이크업이 피부에 더 잘 어울리는 것을 느꼈다. 부스터를 통해 적용된 엑소좀, 펩타이드, 폴리뉴클레오타이드가 깊은 곳에서 콜라겐과 엘라스틴 생성을 복구, 재생 및 촉진하기 위해 열심히 작용하고 있을 가능성이 높지만, 표면 수준에서 주름의 눈에 띄는 개선을 보기에는 어렵다.
큰 피부 문제, 예를 들어 깊은 주름과 처짐에 대한 의미 있는 개선을 원한다면 전문적인 경로를 선택해야 한다. 하지만 피부가 칙칙해 보일 때 상쾌함을 원한다면, 이 집에서 사용하는 마이크로니들링 키트를 추천한다.
집에서의 마이크로니들링과 클리닉 치료의 차이점은 무엇인가? "핵심 차이점은 정밀도와 깊이에 있다"고 베르마 박사는 설명한다. "클리닉에서 수행되는 의료 마이크로니들링은 1-2mm 이상의 깊이에 도달할 수 있어 콜라겐이 생성되는 피부의 더 깊은 층을 목표로 할 수 있다. 집에서 사용하는 장치는 훨씬 더 표면적으로 작용하도록 설계되어 스킨케어 제품의 흡수와 가벼운 질감 개선을 향상시킬 수 있지만, 동일한 수준의 콜라겐 자극을 제공하지는 않는다."浅い深さで 작업하는 것은 이점이 있다. 카를로 알베르토 마칸은 "치료는 몇 분밖에 걸리지 않으며 일반적으로 최소한의 다운타임을 포함하여 전문 치료 사이에 피부 건강을 지원하거나 정기적인 스킨케어 루틴의 일부로 편리한 방법을 제공한다"고 지적한다.
집에서 사용하는 마이크로니들링 장치에서 찾아야 할 것 "집에서 사용하도록 설계된 장치는 일반적으로 0.2-0.3mm 이상의 바늘 깊이를 가지지 않아야 한다. 더 깊은 침투는 피부 손상, 감염 및 염증 후 색소침착의 위험이 더 높기 때문이다"고 베르마 박사는 설명한다. 토마스는 "집에서의 마이크로니들링은 가벼운 유지 관리로서의 역할을 할 수 있지만, 의미 있는 변화를 일으키기 위한 것이 아니다. 건강한 피부를 가진 사람이 매우 짧은 바늘 길이를 사용하고 장치를 적절히 청소하며 결과가 최소한일 것임을 이해한다면, 집에서 신중하게 사용할 수 있지만, 전문 치료와 동등하게 여겨져서는 안 된다"고 요약한다.
집에서 마이크로니들링을 안전하게 사용하는 방법 카를로는 집에서 안전하고 효과적인 치료를 위한 전문가의 팁과 간단한 습관을 공유한다. 항상 깨끗한 피부와 깨끗한 손으로 시작한다. 부드러운 압력을 사용하고 같은 부위를 과도하게 작업하지 않는다. 치료 후 강한 각질 제거 산이나 레티노이드보다는 수분 공급 및 장벽 복구 성분에 집중한다. 다음 날에는 광범위한 스펙트럼의 SPF를 적용한다. 피부가 햇빛에 약간 더 민감할 수 있기 때문이다. 일관성이 중요하다. 부드럽고 규칙적인 치료가 공격적이거나 드문 세션보다 더 나은 결과를 제공하는 경향이 있다. 대부분의 사람들에게 일주일에 한 번이 이상적이며, 치료 사이에 피부가 재생될 수 있는 며칠을 제공한다.
마이크로니들링은 모든 사람에게 적합한가? 마이크로니들링은 많은 피부 유형에 효과적인 치료가 될 수 있지만, 몇 가지 예외가 있다. 셀리스와 D.토마스 클리닉의 창립자인 데비 토마스에 따르면, "활성 여드름, 습진, 건선, 장미증 발작, 손상된 피부, 피부 감염 또는 매우 민감하고 반응성 있는 피부를 가진 사람은 전문가의 평가를 받기 전까지는 마이크로니들링을 피해야 한다"고 한다. 비타 비타 뷰티의 공동 창립자인 카를로 알베르토 마칸은 "매우 민감한 피부 상태를 가진 사람은 집에서 마이크로니들링을 시도하기 전에 피부과 전문의와 상담해야 한다. 피부 장벽이 손상되었거나 강한 재표면화 치료가 동시에 사용되고 있는 경우 치료를 중단해야 한다"고 조언한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
전문가들의 도움을 받아 집에서 마이크로니들링을 하기 전에 알아야 할 것들을 설명한다. 좋은 생각인가? 아픈가? 실제로 효과가 있을까? 모든 것이 밝혀질 것이며, 나의 개인적인 DIY 마이크로니들링 기기 사용 경험도 공유한다.
마이크로니들링이란 무엇인가? "마이크로니들링은 매우 미세한 바늘을 사용하여 피부에 통제된 미세 손상을 일으키는 최소 침습 치료"라고 ART 클리닉의 창립자이자 수상 경력이 있는 미용 의사인 프리야 베르마 박사는 설명한다. "이 작은 채널들은 신체의 자연적인 상처 치유 반응을 자극하여 콜라겐과 엘라스틴 생성을 유도한다. 시간이 지나면서 이는 피부의 질감을 개선하고 잔주름을 줄이며 여드름 흉터를 부드럽게 하고 전반적인 광채를 향상시켜 피부를 더 매끄럽고 건강하게 보이게 한다." 이러한 미세 채널은 또한 스킨케어 성분이 더 깊은 층에 도달하도록 도와주어, 이후에 바르는 모든 것이 더 효율적으로 작용하게 한다.
집에서의 마이크로니들링 경험에 대해 이야기하자면, 나는 몇 번 시도해 보았다. 더마 롤러와는 잘 맞지 않았다. 너무 쉽게 과도하게 사용하거나 같은 부위를 과도하게 작업할 수 있는 느낌이었다. 스탬프와 세럼 시스템은 내 생각에 조금 더 안전하게 사용할 수 있는 것 같다. 비타 비타 마이크로니들링 홈 인퓨전 키트가 그 예이다.
이 키트는 스탬핑 장치와 세럼 바이알을 포함하고 있으며, 이는 장치 카트리지에 분배된다. 이는 마이크로니들링 자체로 인한 치유뿐만 아니라 목표 지향적인 부스터 세럼의 혜택도 제공한다. 장치 자체는 0.5mm의 24k 금 도금 마이크로니들 20개를 가지고 있다. 이는 베르마 박사가 집에서 안전한 마이크로니들링을 위해 추천하는 것보다 많다. 내 피부는 견딜 수 있었지만, 이는 고려해야 할 사항이다. 피부에 스탬핑하는 것은 최악의 경우 따끔거리는 느낌이지, 아프지는 않다. 이마에서 시작하여 아래로 내려가며 얼굴 전체에 누르고 들어 올리는 동작으로 적용한다.
내 피부는 약간 붉어졌지만, 이는 30분 이내에 사라졌다. 내 피부는 초기 24시간 동안 더 빛나고, 탱탱하고 밝아 보였다. 다음 주 동안 내 메이크업이 피부에 더 잘 어울리는 것을 느꼈다. 부스터를 통해 적용된 엑소좀, 펩타이드, 폴리뉴클레오타이드가 깊은 곳에서 콜라겐과 엘라스틴 생성을 복구, 재생 및 촉진하기 위해 열심히 작용하고 있을 가능성이 높지만, 표면 수준에서 주름의 눈에 띄는 개선을 보기에는 어렵다.
큰 피부 문제, 예를 들어 깊은 주름과 처짐에 대한 의미 있는 개선을 원한다면 전문적인 경로를 선택해야 한다. 하지만 피부가 칙칙해 보일 때 상쾌함을 원한다면, 이 집에서 사용하는 마이크로니들링 키트를 추천한다.
집에서의 마이크로니들링과 클리닉 치료의 차이점은 무엇인가? "핵심 차이점은 정밀도와 깊이에 있다"고 베르마 박사는 설명한다. "클리닉에서 수행되는 의료 마이크로니들링은 1-2mm 이상의 깊이에 도달할 수 있어 콜라겐이 생성되는 피부의 더 깊은 층을 목표로 할 수 있다. 집에서 사용하는 장치는 훨씬 더 표면적으로 작용하도록 설계되어 스킨케어 제품의 흡수와 가벼운 질감 개선을 향상시킬 수 있지만, 동일한 수준의 콜라겐 자극을 제공하지는 않는다."浅い深さで 작업하는 것은 이점이 있다. 카를로 알베르토 마칸은 "치료는 몇 분밖에 걸리지 않으며 일반적으로 최소한의 다운타임을 포함하여 전문 치료 사이에 피부 건강을 지원하거나 정기적인 스킨케어 루틴의 일부로 편리한 방법을 제공한다"고 지적한다.
집에서 사용하는 마이크로니들링 장치에서 찾아야 할 것 "집에서 사용하도록 설계된 장치는 일반적으로 0.2-0.3mm 이상의 바늘 깊이를 가지지 않아야 한다. 더 깊은 침투는 피부 손상, 감염 및 염증 후 색소침착의 위험이 더 높기 때문이다"고 베르마 박사는 설명한다. 토마스는 "집에서의 마이크로니들링은 가벼운 유지 관리로서의 역할을 할 수 있지만, 의미 있는 변화를 일으키기 위한 것이 아니다. 건강한 피부를 가진 사람이 매우 짧은 바늘 길이를 사용하고 장치를 적절히 청소하며 결과가 최소한일 것임을 이해한다면, 집에서 신중하게 사용할 수 있지만, 전문 치료와 동등하게 여겨져서는 안 된다"고 요약한다.
집에서 마이크로니들링을 안전하게 사용하는 방법 카를로는 집에서 안전하고 효과적인 치료를 위한 전문가의 팁과 간단한 습관을 공유한다. 항상 깨끗한 피부와 깨끗한 손으로 시작한다. 부드러운 압력을 사용하고 같은 부위를 과도하게 작업하지 않는다. 치료 후 강한 각질 제거 산이나 레티노이드보다는 수분 공급 및 장벽 복구 성분에 집중한다. 다음 날에는 광범위한 스펙트럼의 SPF를 적용한다. 피부가 햇빛에 약간 더 민감할 수 있기 때문이다. 일관성이 중요하다. 부드럽고 규칙적인 치료가 공격적이거나 드문 세션보다 더 나은 결과를 제공하는 경향이 있다. 대부분의 사람들에게 일주일에 한 번이 이상적이며, 치료 사이에 피부가 재생될 수 있는 며칠을 제공한다.
마이크로니들링은 모든 사람에게 적합한가? 마이크로니들링은 많은 피부 유형에 효과적인 치료가 될 수 있지만, 몇 가지 예외가 있다. 셀리스와 D.토마스 클리닉의 창립자인 데비 토마스에 따르면, "활성 여드름, 습진, 건선, 장미증 발작, 손상된 피부, 피부 감염 또는 매우 민감하고 반응성 있는 피부를 가진 사람은 전문가의 평가를 받기 전까지는 마이크로니들링을 피해야 한다"고 한다. 비타 비타 뷰티의 공동 창립자인 카를로 알베르토 마칸은 "매우 민감한 피부 상태를 가진 사람은 집에서 마이크로니들링을 시도하기 전에 피부과 전문의와 상담해야 한다. 피부 장벽이 손상되었거나 강한 재표면화 치료가 동시에 사용되고 있는 경우 치료를 중단해야 한다"고 조언한다.