d'Alba: 한국의 숨겨진 뷰티 비밀, 글로벌 주목을 받다(Thailand Business News)
(원문 제목: d'Alba: Korea's Best-Kept Beauty Secret Set to Capture the Global Spotlight)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- d'Alba는 2023년 한국에서 최고 매출을 기록한 독립 스킨케어 브랜드로 자리매김
- OLIVE YOUNG에서 상위 3위 베스트셀러로 선정된 화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼이 인기
- 블랙 프라이데이에 글로벌 프로모션을 통해 국제 시장 진출을 목표로 함
뉴스 번역 원문
2023년, d'Alba는 한국의 독립 스킨케어 브랜드 중 최고 매출을 기록하며 중요한 이정표를 달성했습니다. 경쟁이 치열한 시장에서 이 성과는 d'Alba를 K-뷰티 혁신의 선두주자이자 떠오르는 글로벌 스타로 자리매김하게 했습니다. 한국 내에서의 엄청난 인기에 비해, d'Alba는 국제적으로는 아직 숨겨진 보석으로 남아 있으며, 이는 브랜드가 변화시키고자 하는 부분입니다.
d'Alba는 한국의 독립 스킨케어 브랜드 중 최고 매출을 기록했습니다.
한국의 주요 건강 및 뷰티 소매업체인 올리브영에서 상위 3위 베스트셀러 중 하나로 선정된 d'Alba는 프리미엄 스킨케어 포뮬러로 현지 소비자들의 마음을 사로잡았습니다. d'Alba의 베스트셀러인 화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼은 깊은 보습, 광채 향상, 젊어 보이는 피부 촉진 능력으로 한국에서 필수품으로 자리 잡았습니다. 이탈리아산 고급 화이트 트러플이 함유된 이 제품은 변화를 가져오는 결과로 한국 스킨케어 애호가들 사이에서 충성도 높은 팬층을 형성했습니다.
d'Alba는 프리미엄 스킨케어 포뮬러로 현지 소비자들의 마음을 사로잡아 상위 3위 베스트셀러에 올랐습니다.
국내 성공이 분명한 반면, d'Alba는 글로벌 시장에서는 아직 잘 알려지지 않은 이름입니다. 한국 뷰티 트렌드에 익숙한 사람들 사이에서 d'Alba의 화이트 트러플이 함유된 스킨케어는 잘 알려진 비밀로, K-뷰티에 정통한 사람들에 의해 인식되고 있습니다. 한국 소비자들이 브랜드를 전폭적으로 수용함에 따라, d'Alba는 새로운 목표를 설정하고 있습니다: 국제적인 돌파구를 마련하는 것입니다. 전 세계 뷰티 애호가들에게 동일한 흥분과 뛰어난 스킨케어 경험을 제공하고자 합니다.
이번 블랙 프라이데이에 d'Alba는 더 넓은 관객에게 브랜드를 소개하기 위해 독점적인 프로모션을 준비하고 있습니다. 목표는 국내 성공을 재현하고 글로벌 바이럴 센세이션이 되어 전 세계 스킨케어 애호가들이 한국을 강타한 제품을 경험할 수 있도록 하는 것입니다.
d'Alba는 이 흥미로운 새로운 장을 시작하면서 전 세계 뷰티 애호가들을 초대하고자 합니다. 한국 소비자들이 이미 알고 있는 것을 발견해 보세요: d'Alba는 단순한 브랜드가 아니라, 그 어떤 것과도 비교할 수 없는 스킨케어 경험입니다. 이번 블랙 프라이데이는 전 세계가 d'Alba를 발견하고 화이트 트러플이 함유된 제품의 고급스럽고 재생적인 혜택을 즐길 수 있는 완벽한 순간입니다. 한국의 가장 잘 간직된 뷰티 비밀이 글로벌 무대에 오를 준비를 하고 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
d'Alba는 한국의 독립 스킨케어 브랜드 중 최고 매출을 기록했습니다.
한국의 주요 건강 및 뷰티 소매업체인 올리브영에서 상위 3위 베스트셀러 중 하나로 선정된 d'Alba는 프리미엄 스킨케어 포뮬러로 현지 소비자들의 마음을 사로잡았습니다. d'Alba의 베스트셀러인 화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼은 깊은 보습, 광채 향상, 젊어 보이는 피부 촉진 능력으로 한국에서 필수품으로 자리 잡았습니다. 이탈리아산 고급 화이트 트러플이 함유된 이 제품은 변화를 가져오는 결과로 한국 스킨케어 애호가들 사이에서 충성도 높은 팬층을 형성했습니다.
d'Alba는 프리미엄 스킨케어 포뮬러로 현지 소비자들의 마음을 사로잡아 상위 3위 베스트셀러에 올랐습니다.
국내 성공이 분명한 반면, d'Alba는 글로벌 시장에서는 아직 잘 알려지지 않은 이름입니다. 한국 뷰티 트렌드에 익숙한 사람들 사이에서 d'Alba의 화이트 트러플이 함유된 스킨케어는 잘 알려진 비밀로, K-뷰티에 정통한 사람들에 의해 인식되고 있습니다. 한국 소비자들이 브랜드를 전폭적으로 수용함에 따라, d'Alba는 새로운 목표를 설정하고 있습니다: 국제적인 돌파구를 마련하는 것입니다. 전 세계 뷰티 애호가들에게 동일한 흥분과 뛰어난 스킨케어 경험을 제공하고자 합니다.
이번 블랙 프라이데이에 d'Alba는 더 넓은 관객에게 브랜드를 소개하기 위해 독점적인 프로모션을 준비하고 있습니다. 목표는 국내 성공을 재현하고 글로벌 바이럴 센세이션이 되어 전 세계 스킨케어 애호가들이 한국을 강타한 제품을 경험할 수 있도록 하는 것입니다.
d'Alba는 이 흥미로운 새로운 장을 시작하면서 전 세계 뷰티 애호가들을 초대하고자 합니다. 한국 소비자들이 이미 알고 있는 것을 발견해 보세요: d'Alba는 단순한 브랜드가 아니라, 그 어떤 것과도 비교할 수 없는 스킨케어 경험입니다. 이번 블랙 프라이데이는 전 세계가 d'Alba를 발견하고 화이트 트러플이 함유된 제품의 고급스럽고 재생적인 혜택을 즐길 수 있는 완벽한 순간입니다. 한국의 가장 잘 간직된 뷰티 비밀이 글로벌 무대에 오를 준비를 하고 있습니다.