세포라, 러시아 철수(Bloomberg)

(원문 제목: Sephora is leaving Russia)

뉴스 시간: 2024년 12월 5일 10:13

언론사: Bloomberg

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#러시아철수 #LVMH #제재

뉴스 요약

- LVMH 소유의 화장품 소매업체 세포라가 러시아 사업을 현지 총괄 매니저에게 매각하기로 합의

- 유럽과 미국의 제재로 인해 러시아에서의 운영이 점점 더 복잡해짐

- 세포라는 러시아에서 88개의 매장과 1,200명의 직원을 보유하고 있었음

뉴스 번역 원문

세포라, 러시아에서 철수

LVMH가 소유한 화장품 소매업체 세포라가 러시아 자회사를 매각하기로 합의하면서, 우크라이나 침공 이후 러시아에서 철수하는 최신 브랜드가 되었습니다. LVMH는 월요일 이메일 성명에서 세포라의 러시아 사업을 현지 총괄 매니저에게 매각한다고 밝혔습니다. 3월 초, 이 그룹은 러시아 매장을 일시적으로 폐쇄했습니다.

세포라의 철수는 유럽과 미국의 제재로 인해 러시아에서의 운영이 점점 더 복잡해짐에 따라 이루어졌습니다. 나이키도 지난달 러시아를 떠난다고 발표한 바 있습니다.

"서방 기업들이 운영을 재개할 수 없는 상황에서 러시아에서 임대료와 인건비를 계속 지불하지 않을 것이라는 것은 매우 합리적으로 들립니다,"라고 샌포드 C. 번스타인의 분석가 루카 솔카가 이메일로 전했습니다.

유럽의 주요 럭셔리 브랜드인 버버리, 에르메스, 까르띠에 소유주 리치몬트, 케어링, 샤넬은 우크라이나 침공 이후 미국과 유럽연합의 제재로 인해 러시아 매장을 일시적으로 폐쇄했습니다.

세포라는 체인점 재개를 위한 길을 열어줄 이번 거래가 독점 금지 승인을 받아야 한다고 밝혔습니다. 거래 가격은 공개하지 않았습니다.

세포라는 이번 조치가 직원들에게 "연속성"을 제공할 것이라고 밝혔으며, 러시아 내 88개 매장과 웹사이트 운영을 지원하는 1,200명의 직원을 고용하고 있었습니다.

새로운 소유자는 "일 드 보떼" 브랜드로 사업을 운영할 예정입니다. 거래는 독점 금지 당국의 승인을 받아야 한다고 세포라는 밝혔습니다.

러시아는 개인 럭셔리 상품의 글로벌 시장에서 약 2%에서 3%를 차지한다고 베인 추정치는 말합니다.

세포라는 LVMH의 매출 기준 두 번째로 큰 브랜드이며, 루이비통에 이어 여섯 번째로 수익성이 높은 브랜드라고 HSBC 추정치는 말합니다. LVMH는 브랜드별 재무 결과를 공개하지 않습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로