K-컬처 붐: 한국 소비재 수출 확대(Lokmat Times)
(원문 제목: K-culture boom: South Korea to expand consumer goods exports)
뉴스 시간: 2025년 11월 12일 13:05
언론사: Lokmat Times
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#K-beauty #CJ올리브영 #소비재수출
뉴스 요약
- 정부, 소비재 수출 확대 전략 발표 예정
- 주요 기업들과의 회의에서 논의
- K-beauty, 패션, 식품 등 글로벌 시장 진출 지원
뉴스 번역 원문
한국 정부는 올해 안에 한국 음식, 뷰티, 패션 제품에 대한 세계적인 수요 증가에 대응하여 소비재 수출을 확대하기 위한 종합 전략을 발표할 계획이다. 무역부는 수요일에 이 같은 계획을 밝혔다.
여한구 무역부 장관은 온라인 패션 플랫폼 무신사, 전자상거래 대기업 쿠팡, 주요 건강 및 뷰티 소매업체 CJ 올리브영 등 소비재를 제조 및 유통하는 주요 한국 기업들과의 회의에서 이 계획을 공개했다. 이 회의는 한국 문화의 인기에 맞춰 소비재 수출을 증대시키기 위한 방안을 논의하기 위해 열렸다.
무역부는 다가오는 전략이 프리미엄 전략을 사용하여 한국 제품이 글로벌 시장에 진출할 수 있도록 돕고, 물류 및 인증과 같은 수출 관련 어려움을 해결하며, 한국산 제품을 위한 글로벌 온라인 몰을 설립하는 방안을 포함할 것으로 보인다고 밝혔다.
여 장관은 "우리의 유통 플랫폼은 해외 소비자와 한국 제품을 연결하는 중요한 다리"라며, 소비재가 전통적으로 반도체, 자동차 및 기타 산업 제품에 집중되어 있던 국가의 수출에 새로운 성장 동력이 될 수 있다고 말했다.
한편, 김정관 산업부 장관은 수요일 서울에서 카타르의 에너지 장관과 만나 에너지 공급망, 플랜트 건설 및 조선 분야에서의 양국 간 협력을 논의했다.
카타르의 사드 빈 셰리다 알 카아비 에너지 담당 국무장관과의 회의에서 양측은 카타르의 액화천연가스(LNG) 생산 확대 계획과 공급망 협력 강화 방안에 대해 의견을 교환했다. 카타르는 한국의 주요 LNG 파트너 중 하나로, 서울은 올해 첫 8개월 동안 중동 국가로부터 487만 톤의 천연가스를 수입했다. 이 양은 단일 국가로부터 수입한 LNG 중 두 번째로 많은 양이다.
장관들은 또한 플랜트 건설 및 조선 분야에서 양국의 "상호 이익이 되는" 협력을 강화하고, 해당 분야에서 공동 프로젝트를 창출하기로 합의했다. 카타르는 1월부터 9월까지 한국의 해외 플랜트 수주에서 5위를 차지했으며, 총 계약액은 27억 9천만 달러에 달했다.
뉴스 원문 보기
홈으로