Ozempic 및 기타 GLP-1 부작용, 뷰티 루틴 비용 증가(Static Media)
(원문 제목: The Ozempic & Other GLP-1 Side Effects That Can Make Your Beauty Routine More Expensive)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- Ulta Beauty CEO Kecia Steelman, Ozempic 및 기타 GLP-1 사용자의 뷰티 제품 수요 증가 언급
- GLP-1 사용으로 인한 탈모 및 피부 탄력 저하 문제
- 성형 수술 및 피부 시술 수요 증가
뉴스 번역 원문
'Ozempic'이라는 단어가 모든 사람의 입에 오르내리고 있는 것 같다. 이는 당뇨병 약을 복용한 후 완전히 변신한 유명인들이 레드카펫에 등장하면서 더욱 주목받고 있다. 그러나 '기적의 약'으로 불리는 Ozempic의 부작용은 장기적으로 지갑에 더 큰 타격을 줄 수 있다. Ulta Beauty의 CEO 케시아 스틸먼은 Yahoo Finance의 "Opening Bid Unfiltered" 팟캐스트에서 독점 인터뷰를 통해 Ozempic 및 기타 GLP-1을 복용한 고객들이 부작용을 해결하기 위해 구매를 늘리면서 매출이 증가했다고 밝혔다.
스틸먼은 GLP-1 사용자들이 주로 탈모와 피부 탄력 저하를 걱정한다고 전했다. 클리블랜드 건강 클리닉에 따르면, 탈모는 공식적으로 GLP-1의 부작용으로 인정되지는 않았지만, Ozempic이 신체에 미치는 영향으로 인해 신체가 다른 주요 기능을 보호하기 위해 우선순위를 재조정하면서 발생한다고 한다. 피부 탄력의 경우, 급격한 체중 감소로 인해 자연스럽게 피부가 늘어져 노화된 외모를 남긴다. GLP-1을 시작하려는 사람들은 뷰티 루틴에 추가 비용이 발생할 수 있다는 점을 고려해야 한다.
GLP-1 사용자들은 외모를 위해 더 많은 비용을 지출해야 할 수도 있다. 뷰티 소매업체들이 수요 증가를 보고 있는 가운데, 미용 수술 분야에서도 고객이 증가하고 있다. 볼 지방 제거 및 필러와 같은 시술이 증가하고 있으며, 일부는 얼굴을 넘어 몸을 조각하는 데까지 이 시술을 확장하고 있다.
보드 인증을 받은 의사이자 Azza MD Beauty의 설립자인 아자 할림 박사는 Cosmetics Business와의 독점 인터뷰에서 "우리가 보고 있는 것은 얼굴 볼륨을 복원하고 처진 피부를 조이는 시술에 대한 수요 증가이다. 이는 피부 필러, 지방 이식, 페이스리프트, 넥리프트와 함께 레이저 및 고주파 피부 타이트닝과 함께 이루어진다"고 말했다. 미국 성형외과 학회에 따르면, 피부 필러는 주사당 700달러에서 900달러 사이이며, 비용은 클리닉에 따라 달라질 수 있다. 페이스리프트의 경우, 비용이 약 11,395달러로 추정된다. 이러한 시술이 꼭 필요한 것은 아니지만, 젊고 빛나는 외모를 추구하는 사람들은 그 비용을 가치 있다고 여길 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
스틸먼은 GLP-1 사용자들이 주로 탈모와 피부 탄력 저하를 걱정한다고 전했다. 클리블랜드 건강 클리닉에 따르면, 탈모는 공식적으로 GLP-1의 부작용으로 인정되지는 않았지만, Ozempic이 신체에 미치는 영향으로 인해 신체가 다른 주요 기능을 보호하기 위해 우선순위를 재조정하면서 발생한다고 한다. 피부 탄력의 경우, 급격한 체중 감소로 인해 자연스럽게 피부가 늘어져 노화된 외모를 남긴다. GLP-1을 시작하려는 사람들은 뷰티 루틴에 추가 비용이 발생할 수 있다는 점을 고려해야 한다.
GLP-1 사용자들은 외모를 위해 더 많은 비용을 지출해야 할 수도 있다. 뷰티 소매업체들이 수요 증가를 보고 있는 가운데, 미용 수술 분야에서도 고객이 증가하고 있다. 볼 지방 제거 및 필러와 같은 시술이 증가하고 있으며, 일부는 얼굴을 넘어 몸을 조각하는 데까지 이 시술을 확장하고 있다.
보드 인증을 받은 의사이자 Azza MD Beauty의 설립자인 아자 할림 박사는 Cosmetics Business와의 독점 인터뷰에서 "우리가 보고 있는 것은 얼굴 볼륨을 복원하고 처진 피부를 조이는 시술에 대한 수요 증가이다. 이는 피부 필러, 지방 이식, 페이스리프트, 넥리프트와 함께 레이저 및 고주파 피부 타이트닝과 함께 이루어진다"고 말했다. 미국 성형외과 학회에 따르면, 피부 필러는 주사당 700달러에서 900달러 사이이며, 비용은 클리닉에 따라 달라질 수 있다. 페이스리프트의 경우, 비용이 약 11,395달러로 추정된다. 이러한 시술이 꼭 필요한 것은 아니지만, 젊고 빛나는 외모를 추구하는 사람들은 그 비용을 가치 있다고 여길 수 있다.