2020년에 설립된 플루케{대표 박용란}는 매니큐어 '아드라블 비건 네일'을 생산한다.(매일경제)
(원문 제목: 2020年に設立されたプルケ{代表パク·ヨンラン}はマニキュア「アドラブルビーガンネイル」を生産する。)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 플루케는 영국 비건 소사이어티 인증을 받은 첫 한국 네일 브랜드다
- 제품은 물과 안전한 원료로 만들어져 손톱 건강을 유지하며 손상 없이 제거 가능하다
- 플루케는 다양한 행사에 참여해 홍보를 진행하며, 매출이 10배 증가했다
뉴스 번역 원문
2020년에 설립된 플루케(대표 박영란)는 매니큐어 "아도라블 비건 네일"을 생산한다. 대한민국에서 처음으로 영국 비건 소사이어티 비건 인증을 받은 네일 브랜드다. 플루케의 아도라블 네일 제품은 물과 안전한 원료로 제작되어 손톱의 건강을 유지하면서 손상 없이 제거가 가능한 제품이다. 또한, 강한 냄새가 없고, 국내에서 처음으로 피부 자극 테스트에서 무자극 판정을 받은 네일 제품으로, 안전하기 때문에 화학 제품에 민감한 어린이, 임산부도 사용이 가능하다.
기존의 플라스틱 경화형 젤 네일 폴리쉬는 지속력이 길지만, 통기성이 없다. 손톱 건강에 좋지 않으며, 제거할 때도 손톱에 손상이 있거나 쉽게 제거하기 어렵다. 기존의 젤 네일은 건조에 30분 이상 걸렸다. 휘발성 유기 용매를 사용하여 냄새가 강하고, 매니큐어를 지울 때도 20분 이상 걸리는 단점이 있었다.
이에 비해, 플루케 제품은 유해 성분이 없어 안전하며, 아세톤 등 제거제가 없어도 스티커를 벗기듯 쉽게 제거할 수 있다. 비건 인증과 피부 자극 테스트를 거쳐 안심하고 사용할 수 있다는 것이 큰 강점이다.
플루케는 홍보를 위해 2019년부터 KOTRA, 무역협회, 서울경제진흥원 등에서 주관하는 행사에 연간 50~60회씩 참여하고 있다. 비건 페스타, 코스모뷰티, K-뷰티 엑스포, 오송 뷰티 산업 엑스포 등의 이벤트에도 연평균 3~4회씩 참여했다. 이러한 노력에 힘입어, 지난해 매출은 회사 설립 당시인 2020년과 비교해 10배 증가했다.
현재 온라인 판매처는 네이버 스마트스토어, 플루케닷컴(자사몰), 쿠팡(로켓배송), 아이디어스, 더캠프몰 등이 있으며, 오프라인에서는 아난티(부산·남해·가평), 면세점(인천공항 중소기업 판판 면세점·부산 국제여객터미널 면세점·부산 용두산 시내 면세점) 등에서 판매되고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
기존의 플라스틱 경화형 젤 네일 폴리쉬는 지속력이 길지만, 통기성이 없다. 손톱 건강에 좋지 않으며, 제거할 때도 손톱에 손상이 있거나 쉽게 제거하기 어렵다. 기존의 젤 네일은 건조에 30분 이상 걸렸다. 휘발성 유기 용매를 사용하여 냄새가 강하고, 매니큐어를 지울 때도 20분 이상 걸리는 단점이 있었다.
이에 비해, 플루케 제품은 유해 성분이 없어 안전하며, 아세톤 등 제거제가 없어도 스티커를 벗기듯 쉽게 제거할 수 있다. 비건 인증과 피부 자극 테스트를 거쳐 안심하고 사용할 수 있다는 것이 큰 강점이다.
플루케는 홍보를 위해 2019년부터 KOTRA, 무역협회, 서울경제진흥원 등에서 주관하는 행사에 연간 50~60회씩 참여하고 있다. 비건 페스타, 코스모뷰티, K-뷰티 엑스포, 오송 뷰티 산업 엑스포 등의 이벤트에도 연평균 3~4회씩 참여했다. 이러한 노력에 힘입어, 지난해 매출은 회사 설립 당시인 2020년과 비교해 10배 증가했다.
현재 온라인 판매처는 네이버 스마트스토어, 플루케닷컴(자사몰), 쿠팡(로켓배송), 아이디어스, 더캠프몰 등이 있으며, 오프라인에서는 아난티(부산·남해·가평), 면세점(인천공항 중소기업 판판 면세점·부산 국제여객터미널 면세점·부산 용두산 시내 면세점) 등에서 판매되고 있다.