타겟, 울타 뷰티와 파트너십 종료(Store Brands)

(원문 제목: Target, Ulta Beauty to End Partnership)

뉴스 시간: 2025년 8월 14일 23:05

언론사: Store Brands

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#파트너십종료 #스토어위드인스토어 #뷰티경험

뉴스 요약

- 타겟과 울타 뷰티가 2026년 여름에 파트너십을 종료할 예정

- 2021년에 시작된 스토어-위드-인-스토어 파트너십이 종료됨

- 울타 뷰티는 새로운 온라인 마켓플레이스를 올해 말에 출시할 계획

뉴스 번역 원문

타겟과 울타 뷰티가 파트너십을 종료한다. 두 소매업체는 2026년 여름에 결별하며, 울타 뷰티의 매장 내 매장 형태의 상점도 종료된다. 울타 뷰티와 타겟은 2021년에 시작된 파트너십을 종료하기로 결정했다. 현재의 계약은 2026년 8월에 만료된다. 그때까지 타겟 내 울타 뷰티 경험은 오프라인과 온라인에서 계속 제공된다. 두 소매업체의 공동 보도자료에서는 파트너십 종료의 이유를 밝히지 않았다.

타겟의 리크 고메즈 상무는 "울타 뷰티와의 공동 성공을 자랑스럽게 생각하며, 함께 제공한 경험에 대해 기쁘게 생각한다"라고 말했다. 그는 "앞으로의 일에 기대하며, 소비자들이 타겟에서 기대하는 뷰티 경험을 제공하기 위해 계속 노력할 것"이라고 덧붙였다.

타겟 내 울타 매장은 중심적인 포인트로 설계되었으며 현재도 주요 위치에 있다. 타겟이 울타가 차지하고 있는 공간을 어떻게 활용할지는 불확실하다. 울타 뷰티의 아미 베이어-토마스 소매 담당 최고 책임자는 "타겟은 우리가 전국적으로 고객에게 뷰티의 힘을 전달한 독특한 방법 중 하나였다"라고 말했다. 그녀는 "울타 뷰티 언리시드 계획을 계속 실행하면서, 우리의 다양한 제품군, 전문 서비스, 영감을 주는 매장 경험이 뷰티 분야에서의 리더십을 강화하고 브랜드의 다음 장을 정의할 것이라고 확신한다"라고 전했다.

울타 측은 올해 말 울타 뷰티 마켓플레이스를 출시할 예정이며, 이는 새로운 브랜드와 고객을 유치하기 위한 큐레이션된 온라인 목적지이다. 타겟 측은 차별화된 뷰티 제품군과 새로운 쇼핑 경험을 계속 제공할 것이며, 필수품과 예상치 못한 발견, 제품 체험 이벤트, "합리적인 가격에 대한 약속"을 특징으로 할 것이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기 홈으로