전국 52개 매장에서 전개하는 미용 페이셜·제모 살롱 '린린'·'레그루스제로', 한국의 미용실 2만 개 이상에서 도입된 헤어케어 브랜드와 파트너십 체결(PR TIMES)

(원문 제목: 全国52店舗で展開している美容フェイシャル・脱毛サロン「リンリン」・「レグルスゼロ」、韓国の美容室2万店舗以上で導入されているヘアケアブランドとパートナーシップ締結)

뉴스 시간: 2025년 8월 21일 16:34

언론사: PR TIMES

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국코스메틱 #스킨케어 #나츄리아 #린린 #레그루스제로 #파트너십 #뷰티에스테 #제휴 #탈모 #페이셜

뉴스 요약

- 린린과 레그루스제로, 한국의 헤어케어 브랜드 나츄리아와 파트너십 체결

- 나츄리아, 헤어케어 및 스킨케어 제품 제공

- 린린과 레그루스제로, 한국의 최첨단 뷰티 솔루션 제공

뉴스 번역 원문

전국 52개 매장에서 페이셜 및 제모 에스테틱 살롱을 운영하는 주식회사 린린(본사: 아이치현 나고야시, 대표이사: 도마리 다케시)은 한국의 미용실 2만 개 이상에서 도입된 헤어케어 브랜드 '나츄리아'와 파트너십을 체결하고, '린린'과 '레그루스제로' 고객에게 미용 대국인 한국의 최첨단 솔루션을 제공한다.

한국의 미용실 2만 개 이상에서 도입된 '나츄리아'는 헤어케어 제품뿐만 아니라 한국 미용 외과 의사가 감독한 스킨케어 제품도 전개하고 있다. 전국 52개 매장에서 여성 전문 미용 에스테틱 살롱 '린린'과 남성 전문 에스테틱 살롱 '레그루스제로'를 운영한다.

주식회사 린린은 "미용으로 사람들의 라이프스타일을 변화시키는" 미션 아래, 살롱 회원에게 다양한 미용 관련 고민을 해결하는 솔루션을 제공한다. 그 일환으로, 한국에서 신뢰와 실적이 있는 헤어케어 브랜드 '나츄리아'와 파트너십을 체결하고, 한국의 "진짜" 미용을 살롱 회원이 체험할 수 있도록 한다.

파트너십의 첫 번째 단계로, 제품의 타이업이 이루어진다. '나츄리아'는 "포레스트"와 "케라틴"과 같은 헤어케어 제품, 한국 미용 외과 병원장이 감독한 "마노스킨케어"를 전개하며, '린린'과 '레그루스제로'의 전국 52개 매장에 도입된다.

포레스트 시리즈는 인바스 케어 3종과 아웃바스 케어 1종으로 구성되어 있으며, 혈행 촉진과 두피 환경 개선이 주요 목적이다. 제품으로는 포레스트 샴푸 & 트리트먼트, 포레스트 릴렉싱 젤, 스칼프 토닉이 있다.

케라틴 시리즈는 인바스 케어 3종과 아웃바스 케어 3종으로 총 6종이 준비되어 있으며, 모발의 내부 보수와 외부 보호를 동시에 접근할 수 있는 라인업이다. 제품으로는 케라틴 샴푸 & 트리트먼트, 노리치 마스크, 케라틴 워터 팩, 시일링 미스트가 있다.

마노스킨케어 시리즈는 한국 미용 외과 의사가 감독한 스킨케어 제품이다. 10년 이상의 스킨케어 지식에 피부과 영역의 전문성을 융합하였다. 한국의 많은 클리닉과의 연계를 통해 전문적인 스킨케어 제품의 연구와 개발을 진행해왔다.

주식회사 린린의 대표(도마리 다케시)는 이번 나츄리아와의 파트너십을 통해 '린린'과 '레그루스제로'가 고객에게 미용 대국 한국의 최첨단 솔루션을 제공한다고 밝혔다. 어두운 뉴스가 많은 제모 업계지만, 당사는 제모 업계의 이미지를 변화시키기 위해 고객에게 새로운 미용 가치관을 제공할 것이다. 이번 파트너십은 첫 번째 단계의 제품 면에 더해, 두 번째, 세 번째 단계로 페이셜 및 제모와 같은 우리의 강점을 최대한 활용하여 고객에게 미용에 대한 새로운 경험을 제공하고 "Beyond Beauty"를 목표로 한다.

주식회사 린린은 페이셜 및 제모 에스테틱으로 여성 전문 살롱 '린린'과 남성 전문 살롱 '레그루스제로'를 전국 52개 매장에서 운영하고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로