한국 메이크업 브랜드 'LUNA', 핸즈 50주년 특별 기획 'The Beauty issue'에 출전(마이니치 키레이)
(원문 제목: 韓国のメイクアップブランド「LUNA」、ハンズ50周年特別企画「The Beauty issue」に出展)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국 발 메이크업 브랜드 LUNA가 핸즈 창업 50주년 기념 이벤트 'The Beauty issue'에 참가하여 전국의 핸즈 점포에서 50주년 기념 한정 1+1 기획 세트를 판매 시작
- 10월 10일부터 '롱래스팅컬렉터'의 신색상 '04 페일레몬'을 핸즈에서 선행 발매하여 여름의 일사병으로 인한 붉은기와 갈색 칙칙함을 자연스럽게 컬러 보정
- LUNA는 'Every day, New Me'를 슬로건으로 내걸고 2021년 온라인 판매 개시 이후 2026년 7월 현재 일본 국내 11,949개 점포에 출점하여 브랜드 인지도를 확대 중
뉴스 번역 원문
한국 메이크업 브랜드 'LUNA', 핸즈 50주년 특별 기획 'The Beauty issue'에 출전
아경산업주식회사(본사: Aekyung Tower 188 Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea, 대표이사 사장: KIM SANG JOON)가 전개하는 한국 발 메이크업 전문 브랜드 'LUNA(루나)'는 2026년 9월 26일(토), 주식회사 핸즈(본사: 도쿄도 신주쿠구)가 P.O. 미나미아오야마 홀에서 개최하는 창업 50주년 기념 이벤트 'The Beauty issue 이벤트'에 참가했다.
전국의 핸즈 점포에서 '핸즈 50주년 기념 한정 1+1 기획 세트'를 같은 날부터 발매한다. 또한 10월 10일(토)부터는 '롱 래스팅 컬렉터'의 대망의 신색 '04 페일 레몬'을 핸즈에서 선행 발매하며, 핸즈의 애니버서리 이어를 함께盛り上げる。
9월 26일(토)부터 전국의 핸즈에서 판매! 핸즈 50주년 기념 한정 1+1 기획 세트 개요 롱 래스팅 컨실러 핏 01 바닐라(7.5g) + 롱 래스팅 컬렉터 01 민트 그린(6.5g) 세트 가격: 1,650엔(세금 포함)
컨실러 1개분의 가격으로 '롱 래스팅 컨실러 핏 01 바닐라'에 '롱 래스팅 컬렉터 01 민트 그린'이 따라오는 1+1의 핸즈 50주년 기념 한정 세트를 9월 26일(토)부터 전국의 핸즈에서 수량 한정으로 판매한다. 컬렉터로 보정 후, 컨실러로 커버함으로써 피부 고민 부위를 보다 깨끗하게 커버할 수 있는 유익한 조합이다.
10월 10일(토)부터 전국의 핸즈에서 롱 래스팅 컬렉터의 선행 발매가 결정! 롱 래스팅 컬렉터 04 페일 레몬 6.5g／1,650엔(세금 포함)
'롱 래스팅 컬렉터' 시리즈의 신색 '롱 래스팅 컬렉터 04 페일 레몬'을 10월 10일(토)부터 전국의 핸즈에서 선행 판매한다. 이 제품은 핸즈 50주년 이벤트 회장에서 발매 전에 누구보다 빠르게 체험 가능하다.
・여름 자외선으로 인한 홍조·갈색 칙칙함을 자연스럽게 컬러 보정
피부 친화성이 좋은 페일 레몬 컬러가, 옐로베이스 피부의 홍조나 갈색 칙칙함을 자연스럽게 보정. 여름 동안 붉게 탄 피부에도 스며들기 쉬워, 신경 쓰이는 색 불균일을 커버하면서 균일한 피부 인상으로 정돈한다.
・하이라이트 용도로, 투명감 있는 밝은 피부 인상으로
담백하고 클리어한 페일 레몬 컬러로, 하얗게 뜨기 어렵고 자연스럽게 톤 업. 눈가나 입가 등 어두워 보이기 쉬운 부분에 포인트 사용함으로써 밝음을 플러스하고, 투명감 있는 입체적인 피부 인상을 연출한다.
'LUNA'에 대하여
토털 K뷰티 메이크업 브랜드 'Every day, New Me LUNA'
'LUNA'는 새롭게 'Every day, New Me'를 슬로건으로 내걸고, 있는 그대로의 자신을 받아들이고 변화해가는 모든 모습을 당당하게 표현하는 것을 서포트하는 한국 메이크업 브랜드이다.
일본에 있어서는, 2021년에 Qoo10이나 Amazon 등의 온라인에서 판매를 시작했다. 2022년에는 전국 버라이어티 숍 및 드러그스토어 등으로 진출을 확대해, 일본에서의 판매를 강화하고 있다. 실제로, 2022년에 일본의 오프라인 점포 650점 이상에 출점한 후, 2026년 7월 현재 11,949점의 출점을 기록해, 일본에서의 브랜드 인지도를 확대하고 있다.
회사명: 아경산업주식회사(Aekyung Ind. Co.,Ltd.)
대표자명: KIM SANG JOON
사업 내용: 제조업·도매업·소매업
공식 사이트: https://www.aekyung.co.kr/
LUNA 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/luna_makeup_jp/
LUNA 공식 X: https://x.com/luna_makeup_jp
뉴스 원문 보기
홈으로
아경산업주식회사(본사: Aekyung Tower 188 Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea, 대표이사 사장: KIM SANG JOON)가 전개하는 한국 발 메이크업 전문 브랜드 'LUNA(루나)'는 2026년 9월 26일(토), 주식회사 핸즈(본사: 도쿄도 신주쿠구)가 P.O. 미나미아오야마 홀에서 개최하는 창업 50주년 기념 이벤트 'The Beauty issue 이벤트'에 참가했다.
전국의 핸즈 점포에서 '핸즈 50주년 기념 한정 1+1 기획 세트'를 같은 날부터 발매한다. 또한 10월 10일(토)부터는 '롱 래스팅 컬렉터'의 대망의 신색 '04 페일 레몬'을 핸즈에서 선행 발매하며, 핸즈의 애니버서리 이어를 함께盛り上げる。
9월 26일(토)부터 전국의 핸즈에서 판매! 핸즈 50주년 기념 한정 1+1 기획 세트 개요 롱 래스팅 컨실러 핏 01 바닐라(7.5g) + 롱 래스팅 컬렉터 01 민트 그린(6.5g) 세트 가격: 1,650엔(세금 포함)
컨실러 1개분의 가격으로 '롱 래스팅 컨실러 핏 01 바닐라'에 '롱 래스팅 컬렉터 01 민트 그린'이 따라오는 1+1의 핸즈 50주년 기념 한정 세트를 9월 26일(토)부터 전국의 핸즈에서 수량 한정으로 판매한다. 컬렉터로 보정 후, 컨실러로 커버함으로써 피부 고민 부위를 보다 깨끗하게 커버할 수 있는 유익한 조합이다.
10월 10일(토)부터 전국의 핸즈에서 롱 래스팅 컬렉터의 선행 발매가 결정! 롱 래스팅 컬렉터 04 페일 레몬 6.5g／1,650엔(세금 포함)
'롱 래스팅 컬렉터' 시리즈의 신색 '롱 래스팅 컬렉터 04 페일 레몬'을 10월 10일(토)부터 전국의 핸즈에서 선행 판매한다. 이 제품은 핸즈 50주년 이벤트 회장에서 발매 전에 누구보다 빠르게 체험 가능하다.
・여름 자외선으로 인한 홍조·갈색 칙칙함을 자연스럽게 컬러 보정
피부 친화성이 좋은 페일 레몬 컬러가, 옐로베이스 피부의 홍조나 갈색 칙칙함을 자연스럽게 보정. 여름 동안 붉게 탄 피부에도 스며들기 쉬워, 신경 쓰이는 색 불균일을 커버하면서 균일한 피부 인상으로 정돈한다.
・하이라이트 용도로, 투명감 있는 밝은 피부 인상으로
담백하고 클리어한 페일 레몬 컬러로, 하얗게 뜨기 어렵고 자연스럽게 톤 업. 눈가나 입가 등 어두워 보이기 쉬운 부분에 포인트 사용함으로써 밝음을 플러스하고, 투명감 있는 입체적인 피부 인상을 연출한다.
'LUNA'에 대하여
토털 K뷰티 메이크업 브랜드 'Every day, New Me LUNA'
'LUNA'는 새롭게 'Every day, New Me'를 슬로건으로 내걸고, 있는 그대로의 자신을 받아들이고 변화해가는 모든 모습을 당당하게 표현하는 것을 서포트하는 한국 메이크업 브랜드이다.
일본에 있어서는, 2021년에 Qoo10이나 Amazon 등의 온라인에서 판매를 시작했다. 2022년에는 전국 버라이어티 숍 및 드러그스토어 등으로 진출을 확대해, 일본에서의 판매를 강화하고 있다. 실제로, 2022년에 일본의 오프라인 점포 650점 이상에 출점한 후, 2026년 7월 현재 11,949점의 출점을 기록해, 일본에서의 브랜드 인지도를 확대하고 있다.
회사명: 아경산업주식회사(Aekyung Ind. Co.,Ltd.)
대표자명: KIM SANG JOON
사업 내용: 제조업·도매업·소매업
공식 사이트: https://www.aekyung.co.kr/
LUNA 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/luna_makeup_jp/
LUNA 공식 X: https://x.com/luna_makeup_jp