아시안 아트 뮤지엄에서 '한류! The Korean Wave'는 패션과 뷰티 팬들을 위한 환상적인 여행입니다.(7x7 Bay Area)

(원문 제목: At Asian Art Museum, 'Hallyu! The Korean Wave' is a fantastic ride for fashion and beauty stans.)

뉴스 시간: 2024년 10월 10일 04:19

언론사: 7x7 Bay Area

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#K-Beauty #K-Fashion #Hallyu #KoreanWave #AsianArtMuseum

뉴스 요약

- 샌프란시스코 아시안 아트 뮤지엄에서 '한류! The Korean Wave' 전시회 개최

- K-pop, K-드라마, K-시네마, K-패션, K-뷰티 등 다양한 한국 문화 소개

- 패션과 뷰티에 중점을 둔 전시 공간 마련

뉴스 번역 원문

샌프란시스코 아시아 미술관에서 '한류! 더 코리안 웨이브'는 패션과 뷰티 팬들에게 환상적인 경험을 선사합니다. 이 새로운 다감각 전시는 한국 문화의 놀라운 세계적 부상을 다루고 있으며, 약 300개의 물품과 예술 작품을 특징으로 합니다. '한류'는 K-팝, K-드라마, K-시네마, K-패션, K-뷰티 등 한국의 모든 것을 조명합니다. 또한 지난 30년 동안 전 세계를 매혹시킨 한국이 현대 문화의 강국이 된 이야기를 전합니다. 이 전시는 2022년 런던의 빅토리아 앤 앨버트 박물관에서 시작되어 작년 보스턴 미술관을 거쳐 샌프란시스코에 도착했으며, 2025년 1월 6일까지 계속됩니다.

이미 K-팝 팬덤의 일원으로서 탐나는 라이트 스틱 컬렉션을 가지고 있거나, 아직 잘 모르더라도 (보이 밴드 방탄소년단, 걸 밴드 블랙핑크, 오스카 수상작 기생충, 넷플릭스의 디스토피아 생존 스릴러 시리즈 오징어 게임을 생각해보세요), 갤러리를 둘러보는 것은 모든 감각을 자극하는 즐거운 경험입니다. 이는 모두 의도된 것입니다.

"영화 세트와 인터랙티브 경험을 박물관에 도입함으로써, 우리는 관객들이 K-드라마와 K-팝 스타들, 그리고 그들의 창의적인 팬들의 입장이 되어보도록 초대합니다,"라고 한국 미술의 조수 큐레이터 최윤지 씨는 말합니다. "관객들은 그들이 좋아하는 수출품의 예술성에 대한 새로운 감상과 지난 30년 동안 이 사회적 운동을 촉발한 특정 문화적 상황에 대한 이해를 얻게 될 것입니다."

K-팝 안무를 A.I. 선생님과 함께 배우는 댄스 챌린지 룸에서부터, 세심하게 재현된 잊을 수 없는 기생충의 욕실 앞에서 셀카를 찍는 것까지, 즐길 거리가 많습니다.

하지만 우리는 (대부분) K-패션과 K-뷰티를 위해 여기에 있습니다. 전시회 전반에 걸쳐 현대적이고 전통적인 패션이 소개되며, 에스파, 지드래곤, 방탄소년단과 같은 아티스트들이 착용한 반짝이는 무대 의상으로 가득 찬 거대한 갤러리가 있습니다. 그러나 마지막 갤러리는 패션과 뷰티 팬들이 머물고 싶어할 곳입니다.

런던과 보스턴의 이전 두 전시와 달리, 아시아 미술관의 큐레이터들은 패션과 뷰티에 전념하는 방을 만들었습니다. 결국 한류는 두 분야에서 한국을 글로벌 트렌드세터로 자리매김했습니다.

그러나 K-뷰티와 K-패션은 쉽게 정의되지 않는다고 최 씨는 말합니다. "지금은 대중문화가 그것을 알아내는 큰 동기가 되었습니다. 하지만 좋은 방법은... 그들의 DNA는 과거와 현재의 균형입니다."

이러한 옛 것과 새로운 것의 조화는 활기찬 파란색 공간 전반에 걸쳐 볼 수 있으며, 나머지 갤러리들이 자극적인 것과 달리 평온합니다. 분위기 변화는 의도적입니다. "울트라마린 블루는 고급 브랜드에서 다가오는 패션 색상이지만, 동시에 사람들에게 베이 지역, 바다, 그리고 물속 파도를 떠올리게 하여 미래 도시의 테마와 연결됩니다,"라고 최 씨는 말합니다. "또한, 패션과 의상은 관객을 향해 있어 사람들에게 런웨이를 떠올리게 합니다."

그리고 그 런웨이는 정말 멋집니다. 여러 디자이너의 잊을 수 없는 룩을 선보이는 12개 정도의 마네킹이 현대 한국 패션의 다양한 범위를 포착합니다. 엣지 있는 스트리트웨어, 현대적으로 재해석된 한복(전통 의상), 그리고 기발하고 성별에 구애받지 않는 의상들이 모두 대표됩니다.
뉴스 원문 보기 홈으로