맨스필드 경찰, 텍사스 울타 도난 용의자 식별을 위한 공공의 도움 요청(Dallas National)
(원문 제목: Mansfield Police Seek Public's Aid to Identify Suspected Ulta Thief in Texas)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 맨스필드 경찰은 울타 매장에서 두 차례 도난 사건을 일으킨 용의자를 식별하기 위해 공공의 도움을 요청했다
- 용의자의 사진은 공개되었으나 차량 정보 등 추가 정보는 제공되지 않았다
- 경찰은 지역 사회의 도움을 통해 용의자의 신원을 확인하고 사건을 해결하려 하고 있다
뉴스 번역 원문
맨스필드 경찰서는 텍사스의 울타 매장에서 최소 두 번에 걸쳐 물품을 훔친 혐의를 받고 있는 여성을 식별하는 데 대중의 도움을 요청하기 위해 소셜 미디어를 활용하고 있습니다.
경찰서의 요청에는 혐의를 받고 있는 용의자의 사진이 포함되어 있지만, 현재까지 신원이나 차량 정보는 거의 제공되지 않았습니다. 경찰은 이 여성이 메이크업, 스킨케어, 향수 등 다양한 뷰티 제품으로 유명한 화장품 소매점에서 물품을 훔친 것으로 보고 있습니다. 차량 설명이나 추가적인 맥락 없이, 맨스필드 법 집행 기관은 지역 사회의 눈에 의존하여 그녀의 신원을 확인하고 상황을 명확히 하려고 합니다. 이는 맨스필드 경찰서의 페이스북 페이지에 게시된 내용에 따른 것입니다.
이들의 노력을 돕기 위해, 맨스필드 경찰서는 여성을 알아보거나 관련 정보를 가진 개인이 louis.detommaso@mansfieldtexas.gov로 연락할 수 있도록 안내하고 있습니다. 이는 온라인으로 공유된 대중 지원 요청에 따른 것입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
경찰서의 요청에는 혐의를 받고 있는 용의자의 사진이 포함되어 있지만, 현재까지 신원이나 차량 정보는 거의 제공되지 않았습니다. 경찰은 이 여성이 메이크업, 스킨케어, 향수 등 다양한 뷰티 제품으로 유명한 화장품 소매점에서 물품을 훔친 것으로 보고 있습니다. 차량 설명이나 추가적인 맥락 없이, 맨스필드 법 집행 기관은 지역 사회의 눈에 의존하여 그녀의 신원을 확인하고 상황을 명확히 하려고 합니다. 이는 맨스필드 경찰서의 페이스북 페이지에 게시된 내용에 따른 것입니다.
이들의 노력을 돕기 위해, 맨스필드 경찰서는 여성을 알아보거나 관련 정보를 가진 개인이 louis.detommaso@mansfieldtexas.gov로 연락할 수 있도록 안내하고 있습니다. 이는 온라인으로 공유된 대중 지원 요청에 따른 것입니다.