한번 사용하면 돌아갈 수 없는 21개의 한국 메이크업 브랜드(Grazia USA)
(원문 제목: Once you try these 21 Korean makeup brands, you'll never go back to your old ones)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty의 철학과 서구 메이크업의 차이점 설명
- 주요 브랜드와 제품 소개
- K-beauty가 서구 시장에 미친 영향
뉴스 번역 원문
한번 사용하면 돌아갈 수 없는 21개의 한국 메이크업 브랜드
유리 피부, 립 틴트, 쿠션 파운데이션을 최근 몇 년간 사용해왔다면, 이미 한국 뷰티의 영향을 받았지만 그 브랜드에 대해서는 잘 모르고 있을 수 있다. 촉촉한 마무리, 하이브리드 스킨케어-메이크업 제품, 블러 립 룩을 서구 시장에 퍼뜨린 포뮬러는 특정 한국 브랜드의 생태계에서 비롯되었으며, 그 중 많은 브랜드는 그들이 만든 트렌드보다 덜 알려져 있다. 여기서 시작할 수 있다.
한국 메이크업이 다른 점
특정 브랜드에 들어가기 전에, 한국 메이크업 철학이 서구의 그것과 어떻게 다른지를 이해하는 것이 도움이 된다. 조아 브랜드 디렉터인 해진 창은 변화를 명확히 설명한다. K-뷰티는 무겁고 매트한 커버리지에서 부드럽고 빛나는 마무리로, 메이크업에 대한 스킨케어 우선 접근 방식으로의 전환을 이끌었다. 쿠션 파운데이션 형식, 립 틴트 기법, 그리고 현재 모든 주요 서구 브랜드에서 나타나는 스틱 하이브리드 제품은 한국에서 시작되었다. 그 영향력은 브랜드 자체보다 더 빨리 퍼졌다.
그 명성을 쌓아가는 브랜드들
로맨드는 대부분 사람들이 처음으로 선택하는 브랜드로, 그럴 만한 이유가 있다. 뷰티 인플루언서인 세론 민의 전문성을 바탕으로 한 이 브랜드는 트렌드에 맞는 포뮬러를 합리적인 가격에 제공한다. 그들의 베러 댄 치크 블러시는 아홉 가지 색상으로, 미세하게 갈린 파우더가 피부의 질감을 부드럽게 해주는 진정한 컬트 제품으로, 아마존에서 약 12달러에 구매할 수 있다.
립 제품에 관해서는, 페리페라의 잉크 더 벨벳 립 틴트가 기준점이다. 39가지 색상, 입술을 건조하게 하지 않는 매트한 마무리, 그리고 바를 때 질감을 부드럽게 해주는 포뮬러를 자랑한다. 립 틴트 카테고리의 원조 중 하나로, 수많은 경쟁자가 등장했음에도 불구하고 그 위치를 유지하고 있다.
힌스는 약간 더 고급스러운 느낌을 주는 브랜드로, 한국의 미니멀리스트 쿨걸 브랜드에 해당한다. 그들의 무드 인핸서 매트 립스틱 라인은 건조하지 않은 포뮬러로 차분하고 부드러운 색상을 제공하며, 자석형 포장도 주목할 만하다. 대부분의 립스틱 옵션이 너무 채도가 높거나 너무 뚜렷하다고 느끼는 사람들을 위한 브랜드이다.
베이스 메이크업의 경우, 정샘물의 에센셜 스킨 누더 쿠션은 한국의 유명 메이크업 아티스트 중 한 명이 만든 제품으로, K-뷰티의 파운데이션 접근 방식을 정의하는 촉촉하고 피부 같은 마무리를 제공한다. 일곱 가지 색상, 쌓을 수 있는 커버리지, 그리고 이동 중에도 쉽게 재적용할 수 있도록 설계된 형식으로 약 37달러에 구매할 수 있다.
저렴한 가격대에서는, 더샘의 커버 퍼펙션 팁 컨실러가 7달러에 잡티, 다크 스팟, 여드름 흉터를 가리는 경량 포뮬러로 여러 배의 가격을 초과하는 제품보다 더 나은 성능을 자랑한다. 미샤의 M 퍼펙트 커버 BB 크림 SPF 42 PA+++는 15달러에 중간에서 높은 커버리지를 제공하며, 한 번의 단계로 자외선 차단과 수분 공급을 동시에 할 수 있는 카테고리의 진입점이다.
지속 가능성을 중시하는 소비자들을 위해, 아뮤즈의 듀 틴트는 35% 수분 코팅 마감의 비건 립 제품으로, 입술에 투명하고 고광택의 결과를 남기며 지속적인 얼룩으로 변한다. 16가지 색상이 있으며, 소코 글램에서 20달러에 구매할 수 있다.
결론적으로
한국 메이크업은 단일 미학이 아니라 피부 품질, 경량 포뮬러, 그리고 바른 것처럼 보이지 않고 자연스럽게 보이는 마무리를 우선시하는 철학이다. 위의 브랜드들은 7달러의 약국 컨실러부터 아티스트가 만든 쿠션 파운데이션까지 그 세계로 들어가는 다양한 진입점을 제공한다. 공통점은 대부분이 서구 뷰티가 표준으로 여기는 것을 이미 형성했다는 점이다. 그 제품들은 단순히 따라잡을 가치가 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
유리 피부, 립 틴트, 쿠션 파운데이션을 최근 몇 년간 사용해왔다면, 이미 한국 뷰티의 영향을 받았지만 그 브랜드에 대해서는 잘 모르고 있을 수 있다. 촉촉한 마무리, 하이브리드 스킨케어-메이크업 제품, 블러 립 룩을 서구 시장에 퍼뜨린 포뮬러는 특정 한국 브랜드의 생태계에서 비롯되었으며, 그 중 많은 브랜드는 그들이 만든 트렌드보다 덜 알려져 있다. 여기서 시작할 수 있다.
한국 메이크업이 다른 점
특정 브랜드에 들어가기 전에, 한국 메이크업 철학이 서구의 그것과 어떻게 다른지를 이해하는 것이 도움이 된다. 조아 브랜드 디렉터인 해진 창은 변화를 명확히 설명한다. K-뷰티는 무겁고 매트한 커버리지에서 부드럽고 빛나는 마무리로, 메이크업에 대한 스킨케어 우선 접근 방식으로의 전환을 이끌었다. 쿠션 파운데이션 형식, 립 틴트 기법, 그리고 현재 모든 주요 서구 브랜드에서 나타나는 스틱 하이브리드 제품은 한국에서 시작되었다. 그 영향력은 브랜드 자체보다 더 빨리 퍼졌다.
그 명성을 쌓아가는 브랜드들
로맨드는 대부분 사람들이 처음으로 선택하는 브랜드로, 그럴 만한 이유가 있다. 뷰티 인플루언서인 세론 민의 전문성을 바탕으로 한 이 브랜드는 트렌드에 맞는 포뮬러를 합리적인 가격에 제공한다. 그들의 베러 댄 치크 블러시는 아홉 가지 색상으로, 미세하게 갈린 파우더가 피부의 질감을 부드럽게 해주는 진정한 컬트 제품으로, 아마존에서 약 12달러에 구매할 수 있다.
립 제품에 관해서는, 페리페라의 잉크 더 벨벳 립 틴트가 기준점이다. 39가지 색상, 입술을 건조하게 하지 않는 매트한 마무리, 그리고 바를 때 질감을 부드럽게 해주는 포뮬러를 자랑한다. 립 틴트 카테고리의 원조 중 하나로, 수많은 경쟁자가 등장했음에도 불구하고 그 위치를 유지하고 있다.
힌스는 약간 더 고급스러운 느낌을 주는 브랜드로, 한국의 미니멀리스트 쿨걸 브랜드에 해당한다. 그들의 무드 인핸서 매트 립스틱 라인은 건조하지 않은 포뮬러로 차분하고 부드러운 색상을 제공하며, 자석형 포장도 주목할 만하다. 대부분의 립스틱 옵션이 너무 채도가 높거나 너무 뚜렷하다고 느끼는 사람들을 위한 브랜드이다.
베이스 메이크업의 경우, 정샘물의 에센셜 스킨 누더 쿠션은 한국의 유명 메이크업 아티스트 중 한 명이 만든 제품으로, K-뷰티의 파운데이션 접근 방식을 정의하는 촉촉하고 피부 같은 마무리를 제공한다. 일곱 가지 색상, 쌓을 수 있는 커버리지, 그리고 이동 중에도 쉽게 재적용할 수 있도록 설계된 형식으로 약 37달러에 구매할 수 있다.
저렴한 가격대에서는, 더샘의 커버 퍼펙션 팁 컨실러가 7달러에 잡티, 다크 스팟, 여드름 흉터를 가리는 경량 포뮬러로 여러 배의 가격을 초과하는 제품보다 더 나은 성능을 자랑한다. 미샤의 M 퍼펙트 커버 BB 크림 SPF 42 PA+++는 15달러에 중간에서 높은 커버리지를 제공하며, 한 번의 단계로 자외선 차단과 수분 공급을 동시에 할 수 있는 카테고리의 진입점이다.
지속 가능성을 중시하는 소비자들을 위해, 아뮤즈의 듀 틴트는 35% 수분 코팅 마감의 비건 립 제품으로, 입술에 투명하고 고광택의 결과를 남기며 지속적인 얼룩으로 변한다. 16가지 색상이 있으며, 소코 글램에서 20달러에 구매할 수 있다.
결론적으로
한국 메이크업은 단일 미학이 아니라 피부 품질, 경량 포뮬러, 그리고 바른 것처럼 보이지 않고 자연스럽게 보이는 마무리를 우선시하는 철학이다. 위의 브랜드들은 7달러의 약국 컨실러부터 아티스트가 만든 쿠션 파운데이션까지 그 세계로 들어가는 다양한 진입점을 제공한다. 공통점은 대부분이 서구 뷰티가 표준으로 여기는 것을 이미 형성했다는 점이다. 그 제품들은 단순히 따라잡을 가치가 있다.