K-beauty 선도기업, 미국 CEO 임명(Mass Market Retailers)
(원문 제목: K-beauty pioneer appoints a U.S. CEO)
뉴스 시간: 2026년 3월 9일 22:53
언론사: Mass Market Retailers
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
연관키워드:#미국진출 #CEO임명 #K-beauty
뉴스 요약
- 올리브영, 미국 CEO로 권가은 임명
- 올리브영, 2026년 5월 캘리포니아 패서디나에 첫 미국 매장 오픈 예정
- 올리브영, 북미 물류센터 개설 및 세포라와 협력하여 K-beauty 제품 소개 예정
뉴스 번역 원문
한국의 대표적인 뷰티 및 스킨케어 제품 소매업체인 올리브영이 올리브영 USA의 최고경영자로 권가은을 임명했다. 권가은은 이전에 올리브영의 글로벌 비즈니스 디렉터로 근무했으며, 올리브영은 한국에 1,390개의 매장을 운영하고 약 64,000개의 제품을 판매하고 있다. CJ 그룹이 소유한 이 소매업체는 5월에 캘리포니아주 패서디나에 매장을 열어 세계 최대의 뷰티 시장에 진출할 예정이다. 이 매장은 브랜드, 인공지능 기반 피부 분석, 맞춤형 상담을 결합한 K-beauty 쇼케이스로 구상되었다. 권가은은 보도자료에서 "20년 이상 올리브영은 한국에서 소비자들이 뷰티를 발견하고 참여하는 방식을 형성해 왔으며, 우리의 다음 초점은 미국이다"라고 말했다. "한국의 빠르게 움직이는 혁신 생태계를 현지 시장 통찰력과 결합하여 새로운 브랜드와 트렌드를 소개할 뿐만 아니라 소비자 교육을 심화하고 장기적인 브랜드 성장을 촉진하는 옴니채널 뷰티 플랫폼을 구축하는 데 전념하고 있다"고 덧붙였다. 2026년에는 추가 매장 개장이 계획되어 있으며, 5월 말 패서디나 개장에 앞서 로스앤젤레스의 웨스트필드 센추리 시티 몰에 "프리뷰 매장"이 열릴 예정이다. 올리브영은 이 지역에서의 존재감을 강화하기 위해 캘리포니아주 블루밍턴에 북미 물류센터를 개설했다. 올해 말 올리브영은 세포라 온라인과 북미 650개 매장에 큐레이션된 K-beauty 제품군을 소개할 예정이다. 올리브영의 자체 매장에는 컬러그램, 브링그린, 바이오힐보와 같은 자체 라인과 믹순, 닥터 알테아, 성분 에디터와 같은 인기 있는 한국 브랜드가 포함될 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로