일본 침체에도 LVMH의 3분기 실적에서 빛난 뷰티 부문(Cosmetics Business)
(원문 제목: Beauty comes through for LVMH in a Q3 hit by Japan slump)
뉴스 시간: 2024년 10월 16일 20:46
언론사: Cosmetics Business
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#LVMH #Sephora #Q3실적 #Rihanna #FentyBeauty
뉴스 요약
- LVMH는 2024년 첫 9개월 동안 608억 유로의 매출을 기록
- 향수 및 화장품 부문은 2%의 보고된 매출 증가와 5%의 유기적 매출 증가를 기록
- Sephora는 북미, 유럽 및 중동에서 시장 점유율을 확대하며 유기적 매출을 6% 증가시킴
뉴스 번역 원문
루이비통 모에 헤네시(LVMH)는 2024년 첫 9개월 동안 608억 유로의 매출을 기록했습니다. 향수 및 화장품 부문은 2024년 현재까지 이 럭셔리 대기업의 다른 사업 부문을 능가하며 보고된 매출이 2% 증가하고 유기적 매출이 5% 증가하여 61억 유로에 도달했습니다. 게를랑과 크리스찬 디올의 소유주는 이 카테고리가 "강력한 혁신 전략"과 "매우 선택적인 유통 정책"의 혜택을 받았다고 말했습니다. 크리스찬 디올은 사바지 남성 향수를 통해 견고한 성장을 이루었으며, 리한나가 여성 향수 자도르의 새로운 얼굴로 합류한 시기에 이를 달성했습니다. 메이크업과 프리미엄 스킨케어 부문에서 게를랑은 L’Art & La Matière 컬렉션과 아쿠아 알레고리아 라인에 새로운 향수 플로라블룸을 추가하여 견고한 모멘텀을 보였습니다. 한편, 지방시는 새로운 L’Interdit Absolu 향수로 성장을 이끌었습니다. 리한나의 펜티 뷰티는 새로운 헤어케어 제품 라인과 중국에서의 확장된 존재감으로 주목받았습니다. LVMH의 선택적 소매 사업부에 속한 뷰티 소매업체 세포라는 "놀라울 정도로 잘" 수행하여 카테고리의 유기적 매출을 6% 증가시키는 데 기여했습니다. 이는 북미, 유럽 및 중동에서 시장 점유율을 확보했습니다. 전반적으로 LVMH의 3분기는 2023년보다 하락했으며, 유기적 매출이 3% 감소했습니다. 프랑스 회사는 이를 엔화 강세로 인한 일본의 낮은 성장에 기인한다고 설명했습니다. 그러나 이 기간 동안 뷰티 부문은 긍정적인 성과를 이어갔으며, 2024년 3분기 유기적 매출은 전년 동기 대비 3% 증가했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로