PSP K-beauty 경품 당첨자들, 한국 뷰티의 세계로 떠나다(OC FORGE)
(원문 제목: PSP’s K-Beauty giveaway winners embark on a journey into the world of Korean beauty)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- PSP가 주최한 K-beauty 경품 행사 당첨자 3인과 약사, 인플루언서들이 9월 17일부터 21일까지 서울을 방문해 한국 뷰티 문화를 체험했다.
- 참가자들은 Mizon과 COSRX 등 한국 브랜드를 방문하고 한국 스타일리스트와 메이크업 아티스트의 전문 서비스를 경험했다.
- PSP는 조지아 제약시장 리더로서 한국 브랜드의 가장 광범위한 제품군을 보유하고 있으며, 이번 행사로 고객과의 관계를 강화했다.
뉴스 번역 원문
PSP K-beauty 경품 당첨자들, 한국 뷰티의 세계로 떠나다
PSP의 K-beauty 경품 행사 당첨자 3명이 당첨 응모에 기여한 약사들과 인플루언서 그룹과 함께 한국의 수도 서울을 방문했다. 9월 17일부터 21일까지 진행된 이번 여행은 참가자들에게 한국 뷰티 문화를 탐험하고, 서울의 상징적인 명소를 둘러보며, 한국의 독특한 라이프스타일을 경험할 기회를 제공했다.
당첨자인 에카 가바다제, 안나 바인두라시빌리, 비카 마카슈빌리와 함께 당첨 응모에 기여한 PSP 약국 직원인 마카 키티아슈빌리, 마리암 치클라우리, 이아 그지리슈빌리가 참여했다. 여기에 인플루언서 폭시 엘레니코와 스키니바르 — 마리암 이바니아제와 리카 크바라츠헬리아 — 그리고 다른 PSP 팀 멤버들도 동행했다.
PSP가 주최한 K-beauty 투어의 일환으로 참가자들은 서울에서 가장 인기 있는 명소들을 방문하고, 한국 음식을 탐험하며, 특별히 마련된 프로그램에 참여했다. 미존과 코스알엑스 팀은 조지아에서의 독점적이고 신뢰받는 파트너를 대표하여 PSP의 손님들을 따뜻하게 맞이했다.
이번 여행의 상당 부분은 한국의 뷰티 산업을 탐험하는 데 할애되었다. 손님들은 세계적으로 인정받는 한국 브랜드인 미존과 코스알엑스를 방문하여 브랜드, 제품, 활동에 대해 더 많이 알게 되었다. 프로그램의 일환으로 참가자들은 한국 스타일리스트와 메이크업 아티스트의 전문 서비스를 경험하고 한국의 스킨케어와 화장품에 대해 더 깊이 이해할 기회도 가졌다.
PSP 고객들은 미존, 빌리지11, 미샤, 아피유, 더마펌, 코스알엑스 등 한국 브랜드 제품을 구매하여 경품 행사에 응모할 수 있었다. PSP 약국이나 온라인에서 구매하고 '마이 패밀리 카드'를 등록한 고객은 자동으로 경품 행사에 참여되었다.
대상인 한국 여행 외에도 1,000명의 참가자가 다양한 선물을 받았다. 여기에는 다이슨 헤어 스트레이트너와 스타일러, 후지필름 인스탁스 미니 카메라, JBL 스피커, 한국 스킨케어 세트 등이 포함되었다.
'PSP의 K-beauty 추첨은 고객과의 관계를 강화하고 그들을 위한 새로운 경험을 창출할 수 있는 또 다른 기회였다. 참가자들에게 서울 방문은 단순한 여행 이상의 의미였다 — K-beauty 문화를 직접 체험하고, 새로운 인상을 만들며, 잊을 수 없는 순간을 공유할 수 있는 기회였다'라고 PSP 대표들은 말했다.
'ACT가 실시한 연구에 따르면 PSP는 조지아 제약 시장의 선두주자이다. 브랜드 충성도와 신뢰는 우수한 서비스와 미존, 코스알엑스, 미샤, 뷰티 오브 조선, 아피유, 빌리지 11, 더마펌, 마녀공장, 라운드랩 등 한국 브랜드의 가장 광범위한 제품군을 포함한 다양한 제품 선택으로 강화된다.'
'당첨자들과 함께 약사들과 우리의 친구인 인플루언서들이 이 여정에 동참하게 되어 특히 기쁘다. 서울에서 보낸 시간은 참가자들에게 한국 뷰티 문화를 발견하고, 유명 브랜드를 탐험하며, 새롭고 잊을 수 없는 추억을 만들 수 있는 기회를 제공했다'라고 PSP 대표들은 말했다.
_____________________________________
유료 광고: PSP 파마
PSP 파마
OC 포지 • 팔로우
66개 기사 • 팔로워 0명
OC 포지를 통해 기업과 기관은 OC 미디어와 협력하여 브랜드를 우리 청중과 연결하도록 설계된 다양한 광고 및 스폰서 콘텐츠 서비스를 이용할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
PSP의 K-beauty 경품 행사 당첨자 3명이 당첨 응모에 기여한 약사들과 인플루언서 그룹과 함께 한국의 수도 서울을 방문했다. 9월 17일부터 21일까지 진행된 이번 여행은 참가자들에게 한국 뷰티 문화를 탐험하고, 서울의 상징적인 명소를 둘러보며, 한국의 독특한 라이프스타일을 경험할 기회를 제공했다.
당첨자인 에카 가바다제, 안나 바인두라시빌리, 비카 마카슈빌리와 함께 당첨 응모에 기여한 PSP 약국 직원인 마카 키티아슈빌리, 마리암 치클라우리, 이아 그지리슈빌리가 참여했다. 여기에 인플루언서 폭시 엘레니코와 스키니바르 — 마리암 이바니아제와 리카 크바라츠헬리아 — 그리고 다른 PSP 팀 멤버들도 동행했다.
PSP가 주최한 K-beauty 투어의 일환으로 참가자들은 서울에서 가장 인기 있는 명소들을 방문하고, 한국 음식을 탐험하며, 특별히 마련된 프로그램에 참여했다. 미존과 코스알엑스 팀은 조지아에서의 독점적이고 신뢰받는 파트너를 대표하여 PSP의 손님들을 따뜻하게 맞이했다.
이번 여행의 상당 부분은 한국의 뷰티 산업을 탐험하는 데 할애되었다. 손님들은 세계적으로 인정받는 한국 브랜드인 미존과 코스알엑스를 방문하여 브랜드, 제품, 활동에 대해 더 많이 알게 되었다. 프로그램의 일환으로 참가자들은 한국 스타일리스트와 메이크업 아티스트의 전문 서비스를 경험하고 한국의 스킨케어와 화장품에 대해 더 깊이 이해할 기회도 가졌다.
PSP 고객들은 미존, 빌리지11, 미샤, 아피유, 더마펌, 코스알엑스 등 한국 브랜드 제품을 구매하여 경품 행사에 응모할 수 있었다. PSP 약국이나 온라인에서 구매하고 '마이 패밀리 카드'를 등록한 고객은 자동으로 경품 행사에 참여되었다.
대상인 한국 여행 외에도 1,000명의 참가자가 다양한 선물을 받았다. 여기에는 다이슨 헤어 스트레이트너와 스타일러, 후지필름 인스탁스 미니 카메라, JBL 스피커, 한국 스킨케어 세트 등이 포함되었다.
'PSP의 K-beauty 추첨은 고객과의 관계를 강화하고 그들을 위한 새로운 경험을 창출할 수 있는 또 다른 기회였다. 참가자들에게 서울 방문은 단순한 여행 이상의 의미였다 — K-beauty 문화를 직접 체험하고, 새로운 인상을 만들며, 잊을 수 없는 순간을 공유할 수 있는 기회였다'라고 PSP 대표들은 말했다.
'ACT가 실시한 연구에 따르면 PSP는 조지아 제약 시장의 선두주자이다. 브랜드 충성도와 신뢰는 우수한 서비스와 미존, 코스알엑스, 미샤, 뷰티 오브 조선, 아피유, 빌리지 11, 더마펌, 마녀공장, 라운드랩 등 한국 브랜드의 가장 광범위한 제품군을 포함한 다양한 제품 선택으로 강화된다.'
'당첨자들과 함께 약사들과 우리의 친구인 인플루언서들이 이 여정에 동참하게 되어 특히 기쁘다. 서울에서 보낸 시간은 참가자들에게 한국 뷰티 문화를 발견하고, 유명 브랜드를 탐험하며, 새롭고 잊을 수 없는 추억을 만들 수 있는 기회를 제공했다'라고 PSP 대표들은 말했다.
_____________________________________
유료 광고: PSP 파마
PSP 파마
OC 포지 • 팔로우
66개 기사 • 팔로워 0명
OC 포지를 통해 기업과 기관은 OC 미디어와 협력하여 브랜드를 우리 청중과 연결하도록 설계된 다양한 광고 및 스폰서 콘텐츠 서비스를 이용할 수 있다.