Sephora와 Benefit, 마케팅 문제로 조사 진행(Kfm)
(원문 제목: Investigations Continue Into Beauty Brands Sephora And Benefit Over Marketing Issues)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 이탈리아 경쟁 당국, LVMH의 어린이 대상 스킨케어 제품 마케팅 조사
- LVMH, 당국과의 전면 협조 약속
- 어린이 대상 활성 성분 제품의 안전성 문제 제기
뉴스 번역 원문
어린이에게 10세 미만의 노화를 방지하는 제품을 판매하려는 시도에 대한 우려가 제기되고 있다.
뷰티 브랜드 세포라와 베네피트가 어린이에게 스킨케어 제품을 마케팅하고 있다는 우려로 조사가 시작되었다. 이탈리아 경쟁 당국은 이들 브랜드의 소유주인 LVMH가 10세 미만의 어린이에게 노화 방지 제품과 같은 제품을 판매하려고 시도했을 가능성을 조사하고 있다. 이 회사의 행동이 젊은이들이 스킨케어에 대한 건강하지 않은 집착을 갖게 할 수 있으며, 이를 "코스메틱코렉시아"라고 부르고 있다.
럭셔리 상품 대기업 LVMH는 당국과 '완전히 협력할 것'이라고 밝혔다. HSE 국립 피부과 임상 책임자인 앤 마리 토빈 교수는 '활성 성분이 포함된 제품을 어린 아이들에게 타겟팅하는 것은 문제이며, 이러한 제품의 사용이나 안전성 프로필에 대한 임상 데이터가 없다'고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
뷰티 브랜드 세포라와 베네피트가 어린이에게 스킨케어 제품을 마케팅하고 있다는 우려로 조사가 시작되었다. 이탈리아 경쟁 당국은 이들 브랜드의 소유주인 LVMH가 10세 미만의 어린이에게 노화 방지 제품과 같은 제품을 판매하려고 시도했을 가능성을 조사하고 있다. 이 회사의 행동이 젊은이들이 스킨케어에 대한 건강하지 않은 집착을 갖게 할 수 있으며, 이를 "코스메틱코렉시아"라고 부르고 있다.
럭셔리 상품 대기업 LVMH는 당국과 '완전히 협력할 것'이라고 밝혔다. HSE 국립 피부과 임상 책임자인 앤 마리 토빈 교수는 '활성 성분이 포함된 제품을 어린 아이들에게 타겟팅하는 것은 문제이며, 이러한 제품의 사용이나 안전성 프로필에 대한 임상 데이터가 없다'고 말했다.