KARA 한승연, 데뷔 당시의 바쁜 스케줄 회고 고집스러운 뷰티법 및 릴랙스 방법도 고백(모델프레스)
(원문 제목: KARAハン・スンヨン、デビュー当時の多忙スケジュール回顧 こだわりの美容法&リラックス方法も告白)
뉴스 시간: 2026년 7월 7일 16:23
언론사: 모델프레스
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#KARA #한승연 #뷰티디바이스 #기초화장품 #PDRN
뉴스 요약
- KARA의 한승연이 QVC 재팬 주최의 토크 이벤트에 등장
- 데뷔 당시의 바쁜 스케줄과 다이어트 경험 회고
- 현재 사용 중인 뷰티 디바이스와 기초화장품, PDRN 성분 소개
뉴스 번역 원문
KARA 한승연이 7일 도쿄에서 열린 QVC 재팬 주최의 토크 이벤트에 참석했다. 그녀는 데뷔 당시를 회고했다.
한승연은 데님에 연한 블루 톱을 매치한 캐주얼한 차림으로 등장했다. 그녀는 어젯밤 일본에 도착했으며, 봄 이후의 방문이다. 시작에 앞서 일본 팬들에게 "오랜 시간 일본 여러분에게 큰 사랑을 받고 있어서 감사한 마음이 많다. 재미있는 일도 많아서 가까운 친구 같은 기분이 있다"며 일본어로 감사를 전했다.
KARA는 2010년 "미스터"로 일본 데뷔를 했다. 내년 2027년에는 한국에서의 데뷔 20주년을 맞이한다. 데뷔 당시를 묻자, "바쁜 스케줄 속에서 먹고 싶은 것을 먹지 못하고 양을 조절하거나 조심했다. 힘들었다. (당시) 가장 먹고 싶었던 한국의 부대찌개. 햄이 들어 있는 냄비 같은 것이라 다이어트의 적 같은 것이다. 그게 먹고 싶었다"고 회고했다.
아이돌을 목표로 하게 된 계기는 "가수들이 많이 나오는 콘서트에서 좋아하던 그룹의 무대와 팬들의 응원을 보고 '나도 되고 싶다'고 생각했기 때문"이라며 "누군가에게 억지로 시킨 것이 아니라고 생각하며 조금씩 노력하겠다고 생각했다"고 웃었다.
현재 37세인 한승연은 "보이는 것보다 나이가 많다"며 자조적으로 웃었다. 그녀는 "날씬한 몸을 목표로 하는 것이 아니라 건강하게 살 수 있기를 바란다"고 말했다. 식사 제한은 계속하고 있지만 "염분을 너무 많이 섭취하지 않도록 하고 있다. 부기가 있으면 안 되기 때문에 염분에 주의하고 있다"고 덧붙였다.
그녀가 빠져 있는 뷰티는 "뷰티 디바이스. 기초 화장품을 바를 때 디바이스로 바르면 더 흡수된다"고 답했다. 또한 "몇 가지 기초 화장품을 가지고 있고, 그날의 날씨에 맞춰 사용하고 있다. 건조하거나 비가 와서 습기가 많은 날씨에 맞는 기초 화장품을 바른다"고 고백했다.
한승연은 필수 아이템으로 자외선 차단제를 언급하며 "햇볕에 잘 타는 피부 타입이라 선크림이 필요하다"고 말했다. 최근 한국에서 "PDRN이라는 성분이 유행하고 있는 것 같다. 재생에 관련된 성분으로, 어디에 가도 이 성분이 들어 있는 아이템이 있다. 나는 자기 전에 바른다"고도 이야기했다.
현재 개인적으로 빠져 있는 것은 "차"라고 고백하며 "우롱차를 좋아하고 중국이나 대만의 차를 좋아해 집에서 다구를 사용해 마신다. 최근 대만 여행을 갔을 때 어떤 카페에서 차를 마시고 '맛있다!'고 생각해서 그날부터 빠져들었다. 기분도 좋고 마음이 차분해져서 매우 좋다"고 미소 지었다.
또한 "등산"도 좋아하며 "산에 가면 걱정이나 고민이 없어져 마음이 정리된다"고 말했다. 주변 사람들이 알아차리지 않을까 걱정하자 "내 인스타그램을 보면 알겠지만 얼굴이 보이지 않는 모자를 쓰고 산에 간다. 햇볕에 타는 것을 싫어해서"라고 웃었다. "지금까지 누구에게도 알아차린 적은 없다"고 덧붙였다.
그녀가 느끼는 릴랙스하는 순간은 "여러분과 같을 것 같지만, 소파에서 자고 TV를 보는 시간이 매우 힐링되는 순간이다. 카우치 포테이토다. 좋아하는 시간이다"라고 수줍게 말하며 "넷플릭스나 유튜브 등 많은 콘텐츠를 보고 있다. 최근에는 '주술회전', '멋진 신세계'를 시청했다"고 말했다.
한승연은 앞으로의 목표로 "드라마나 영화에 출연"하며 배우로서의 의지를 보였다.
뉴스 원문 보기
홈으로