Walmart, K-beauty 진출 확대 위해 서울에 고위급 대표단 파견(AJU PRESS)
(원문 제목: Walmart sends senior delegation to Seoul to expand shelf presence of K-beauty as U.S. demand rises)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 미국에서 K-beauty 수요 증가로 Walmart가 서울에 고위급 구매 임원단 파견
- KOTRA 주최 행사에서 57개 한국 화장품 기업과 1:1 비즈니스 상담 진행
- Olive Young, 2026년 5월 캘리포니아에 첫 미국 오프라인 매장 오픈 예정
뉴스 번역 원문
Walmart, K-beauty 진출 확대 위해 서울에 고위급 대표단 파견
서울, 1월 22일 (AJP) - 한국의 뷰티 제품이 미국 판매 순위에서 상승함에 따라, 소매 대기업인 Walmart가 K-beauty 브랜드의 진열 공간을 확대하기 위해 서울에 고위급 구매 임원들을 파견했다.
한국무역투자진흥공사(KOTRA)에 따르면, 12명의 Walmart 구매 대표단이 서울을 방문하여 현지 화장품 회사들과 일대일 비즈니스 상담을 진행했다. 이 대표단에는 6명의 부사장과 고위 구매 임원들이 포함되어 있다.
이번 방문은 미국 시장에서의 수요 급증을 반영한다. 한국의 뷰티 수출은 지난해 12.3% 증가하여 사상 최대인 114억 달러에 달했으며, 미국으로의 수출이 전체의 거의 20%인 21억 9천만 달러를 차지하고 있다. 처음으로 미국으로의 수출이 중국을 초과했다.
이러한 변화는 오프라인 소매업체들이 전통적으로 세포라와 같은 기존 전문 체인들이 지배하는 미국 뷰티 시장에 더 적극적으로 진출하도록 촉구하고 있다.
CJ그룹의 뷰티 소매업체인 올리브영은 2026년 5월 캘리포니아 패서디나에 첫 오프라인 매장을 열 예정이다. 이는 세계 최대의 뷰티 시장에 공식적으로 진입하는 것을 의미한다. 이 회사는 미국 진출이 주로 스킨케어 제품에 초점을 맞출 것이라고 밝혔다.
Walmart는 K-beauty를 자사의 뷰티 부문 성장 동력으로 인식하고 있으며, 제품 경쟁력과 시장 적합성을 평가하기 위해 주요 의사결정자를 파견했다고 KOTRA가 전했다.
KOTRA가 사전 심사하여 선정한 총 57개의 한국 화장품 회사가 상담에 참여하여 미국 소비자 수요에 맞춘 스킨케어 및 기능성 뷰티 제품을 선보였다. Walmart의 요청에 따라 참여 기업 목록은 기밀 유지 문제로 공개되지 않았다.
KOTRA 관계자는 “이번은 특별한 사례였다”며 “이렇게 많은 고위 의사결정자가 단일 프로그램에 참여한 것은 처음이며, 이를 정기적인 이니셔티브로 만들어 더욱 강화하길 희망한다”고 말했다.
관계자는 지난해 뉴욕에서 열린 한류 엑스포에서 Walmart와의 논의가 시작되었다고 덧붙였다.
“우리는 이전에 뉴욕 엑스포에서 Walmart와 대화를 나눴다”며 “소매업체의 K-beauty 및 소비재에 대한 강한 관심 덕분에 양측의 필요가 특히 잘 맞았다”고 말했다.
Walmart는 먼저 온라인 플랫폼을 통해 소비자 반응을 테스트한 후, 미국 전역의 오프라인 매장으로의 확장을 고려할 계획이라고 KOTRA가 전했다.
여러 참여 기업들은 이번 상담이 글로벌 무역 환경 변화 속에서 미국 소매 의사결정자들과의 드문 접촉 기회를 제공했다고 밝혔다. Walmart 관계자는 회의 중 한국 뷰티 브랜드들이 강력한 제품 품질과 경쟁력을 보여주었다고 말했다.
KOTRA는 Walmart와의 장기 협력 체계를 구축하여 한국 기업들이 Walmart의 온라인 마켓플레이스에 진입하고, 궁극적으로는 전국적인 오프라인 네트워크에 진출할 수 있도록 지원할 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
서울, 1월 22일 (AJP) - 한국의 뷰티 제품이 미국 판매 순위에서 상승함에 따라, 소매 대기업인 Walmart가 K-beauty 브랜드의 진열 공간을 확대하기 위해 서울에 고위급 구매 임원들을 파견했다.
한국무역투자진흥공사(KOTRA)에 따르면, 12명의 Walmart 구매 대표단이 서울을 방문하여 현지 화장품 회사들과 일대일 비즈니스 상담을 진행했다. 이 대표단에는 6명의 부사장과 고위 구매 임원들이 포함되어 있다.
이번 방문은 미국 시장에서의 수요 급증을 반영한다. 한국의 뷰티 수출은 지난해 12.3% 증가하여 사상 최대인 114억 달러에 달했으며, 미국으로의 수출이 전체의 거의 20%인 21억 9천만 달러를 차지하고 있다. 처음으로 미국으로의 수출이 중국을 초과했다.
이러한 변화는 오프라인 소매업체들이 전통적으로 세포라와 같은 기존 전문 체인들이 지배하는 미국 뷰티 시장에 더 적극적으로 진출하도록 촉구하고 있다.
CJ그룹의 뷰티 소매업체인 올리브영은 2026년 5월 캘리포니아 패서디나에 첫 오프라인 매장을 열 예정이다. 이는 세계 최대의 뷰티 시장에 공식적으로 진입하는 것을 의미한다. 이 회사는 미국 진출이 주로 스킨케어 제품에 초점을 맞출 것이라고 밝혔다.
Walmart는 K-beauty를 자사의 뷰티 부문 성장 동력으로 인식하고 있으며, 제품 경쟁력과 시장 적합성을 평가하기 위해 주요 의사결정자를 파견했다고 KOTRA가 전했다.
KOTRA가 사전 심사하여 선정한 총 57개의 한국 화장품 회사가 상담에 참여하여 미국 소비자 수요에 맞춘 스킨케어 및 기능성 뷰티 제품을 선보였다. Walmart의 요청에 따라 참여 기업 목록은 기밀 유지 문제로 공개되지 않았다.
KOTRA 관계자는 “이번은 특별한 사례였다”며 “이렇게 많은 고위 의사결정자가 단일 프로그램에 참여한 것은 처음이며, 이를 정기적인 이니셔티브로 만들어 더욱 강화하길 희망한다”고 말했다.
관계자는 지난해 뉴욕에서 열린 한류 엑스포에서 Walmart와의 논의가 시작되었다고 덧붙였다.
“우리는 이전에 뉴욕 엑스포에서 Walmart와 대화를 나눴다”며 “소매업체의 K-beauty 및 소비재에 대한 강한 관심 덕분에 양측의 필요가 특히 잘 맞았다”고 말했다.
Walmart는 먼저 온라인 플랫폼을 통해 소비자 반응을 테스트한 후, 미국 전역의 오프라인 매장으로의 확장을 고려할 계획이라고 KOTRA가 전했다.
여러 참여 기업들은 이번 상담이 글로벌 무역 환경 변화 속에서 미국 소매 의사결정자들과의 드문 접촉 기회를 제공했다고 밝혔다. Walmart 관계자는 회의 중 한국 뷰티 브랜드들이 강력한 제품 품질과 경쟁력을 보여주었다고 말했다.
KOTRA는 Walmart와의 장기 협력 체계를 구축하여 한국 기업들이 Walmart의 온라인 마켓플레이스에 진입하고, 궁극적으로는 전국적인 오프라인 네트워크에 진출할 수 있도록 지원할 계획이다.