K-beauty의 글로벌 확산(BBC)
(원문 제목: Why K-beauty is everywhere)
뉴스 시간: 2025년 12월 19일 19:42
언론사: BBC
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#K-beauty #글로벌현상 #한국화장품
뉴스 요약
- K-beauty 제품의 약속: 모공 없는 유리 같은 피부
- 2024년 미국에서 K-beauty에 17억 달러 소비
- 한국 정부의 소프트 파워와 K-beauty의 연관성
뉴스 번역 원문
한국의 미용 제품은 모공이 없는 유리 같은 젊어 보이는 피부를 약속하며 전 세계적으로 인기를 끌고 있다. 업계 추정에 따르면 2024년 미국인들은 K-beauty에 약 17억 달러(약 13억 파운드)를 소비했으며, 현재 미국은 다른 어떤 나라보다도 한국으로부터 더 많은 화장품을 수입하고 있다. 한국 정부는 K-pop 데몬 헌터스와 같은 TV 프로그램과 블랙핑크, 방탄소년단과 같은 팝 그룹을 통해 소프트 파워의 물결을 타고 K-beauty를 어떻게 지원했을까? 그리고 이 산업이 홍보하는 '완벽한' 미의 이상을 받아들이는 것의 위험은 무엇일까? 오늘 우리는 TED 데일리 토크의 진행자이자 '플로리스: K-뷰티 수도에서의 외모와 문화에 대한 교훈'의 저자인 엘리스 후와 이야기를 나눈다.
뉴스 원문 보기
홈으로