블랙스톤 지원받는 준오헤어, 미국 진출 목표(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Blackstone-Backed Juno Hair Targets US Expansion)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 블랙스톤의 지원을 받는 국내 최대 헤어살롱 체인 준오헤어가 미국 시장 진출을 추진
- 살롱 개발과 자체 스타일리스트 교육 아카데미를 결합해 국제 성장 기반 마련
- K-beauty가 화장품을 넘어 전문 서비스로 확장되는 가운데 국내 1,000개 이상 추가 출점도 검토
뉴스 번역 원문
블랙스톤의 지원을 받는 준오헤어가 미국 진출을 목표로 한다
사모펀드 블랙스톤의 지원을 받는 한국의 미용실 운영 기업 준오헤어가 살롱 개발과 자체 교육 아카데미를 결합해 미국 시장 진출을 계획하고 있다.
한국 최대 미용실 체인인 준오헤어가 미국을 차기 해외 성장 시장으로 삼고 있다. 알렉스 송 최고경영자(CEO)는 회사의 기존 전문 교육 아카데미를 기반으로 살롱 네트워크를 구축하고, 숙련된 헤어 스타일리스트 파이프라인을 형성해 확장을 뒷받침하겠다는 계획을 밝혔다. 회사는 또한 한국 내 1,000개 이상의 추가 점포를 열 기회도 보고 있으며, 이는 해외 개발과 함께 국내 시장 침투율을 높이려는 야심을 보여준다. 블랙스톤의 지원은 회사가 제안한 확장 전략의 발판을 제공한다.
이 전략은 K-beauty가 화장품 제품을 넘어 전문 서비스로 확장하면서 한국 헤어케어 기업들의 국제적 야심이 커지고 있음을 보여준다. 준오헤어는 스타일리스트 교육과 살롱 개발을 통합함으로써 인력 개발, 일관된 서비스 기준, 국제 확장을 뒷받침하는 확장 가능한 비즈니스 모델을 구축하는 것을 목표로 한다.
출처: 한국경제신문
뉴스 원문 보기
홈으로
사모펀드 블랙스톤의 지원을 받는 한국의 미용실 운영 기업 준오헤어가 살롱 개발과 자체 교육 아카데미를 결합해 미국 시장 진출을 계획하고 있다.
한국 최대 미용실 체인인 준오헤어가 미국을 차기 해외 성장 시장으로 삼고 있다. 알렉스 송 최고경영자(CEO)는 회사의 기존 전문 교육 아카데미를 기반으로 살롱 네트워크를 구축하고, 숙련된 헤어 스타일리스트 파이프라인을 형성해 확장을 뒷받침하겠다는 계획을 밝혔다. 회사는 또한 한국 내 1,000개 이상의 추가 점포를 열 기회도 보고 있으며, 이는 해외 개발과 함께 국내 시장 침투율을 높이려는 야심을 보여준다. 블랙스톤의 지원은 회사가 제안한 확장 전략의 발판을 제공한다.
이 전략은 K-beauty가 화장품 제품을 넘어 전문 서비스로 확장하면서 한국 헤어케어 기업들의 국제적 야심이 커지고 있음을 보여준다. 준오헤어는 스타일리스트 교육과 살롱 개발을 통합함으로써 인력 개발, 일관된 서비스 기준, 국제 확장을 뒷받침하는 확장 가능한 비즈니스 모델을 구축하는 것을 목표로 한다.
출처: 한국경제신문