한국 코스메 'BANILA CO' 홀리데이 컬렉션 일본 선행 전개, 11월 16일 발매 개시(Kstyle)
(원문 제목: 韓国コスメ「BANILA CO」ホリデーコレクションを日本で先行展開！11月16日より発売開始)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- BANILA CO가 연말 시즌 'BABY GLAM 에디션'을 세계 최초로 일본에서 11월 16일 Qoo10 공식숍을 통해 선행 발매
- 깊은 겨울밤 빛나는 별에서 영감을 받은 블랙 기조의 디자인과 홀리데이 무드 표현
- 고객이 취향에 맞는 쿠션을 선택할 수 있는 구성으로 고양감과 실용성 양립
뉴스 번역 원문
한국 코스메틱 브랜드 「BANILA CO」는 연말 시즌을 앞두고 「BABY GLAM 에디션」을 세계 최초로 일본에서 전개한다. 이번 에디션은 2026년 11월 16일부터 Qoo10 공식 숍에서 세계 최초 선행 발매된다.
이번 홀리데이 컬렉션은 조용하고 깊은 겨울 밤, 어둠 속에서 유난히 선명하게 빛나는 별에서 영감을 얻어 탄생했다. 블랙을 기조로 한 세련된 디자인과 별빛을 연상시키는 디테일로 연말 시즌 특유의 고양감과 정서를 표현하고 있다.
컬렉션의 메시지는 「별이 내리는 밤, 특별한 빛을.」이다. 깊은 밤하늘에 반짝이는 별처럼 평범한 일상 속에서도 특별한 순간을 선사하는 홀리데이 무드를 표현했다.
담당자는 「이번 홀리데이 컬렉션은 깊은 겨울 밤에 빛나는 별처럼 연말의 특별한 시간을 한층 더 빛나게 하고 싶다는 생각에서 기획했다. 특히 고객이 자신의 취향에 맞는 쿠션을 선택할 수 있도록 구성함으로써 홀리데이 시즌 특유의 고양감과 실용성을 양립시켰다」고 코멘트했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 홀리데이 컬렉션은 조용하고 깊은 겨울 밤, 어둠 속에서 유난히 선명하게 빛나는 별에서 영감을 얻어 탄생했다. 블랙을 기조로 한 세련된 디자인과 별빛을 연상시키는 디테일로 연말 시즌 특유의 고양감과 정서를 표현하고 있다.
컬렉션의 메시지는 「별이 내리는 밤, 특별한 빛을.」이다. 깊은 밤하늘에 반짝이는 별처럼 평범한 일상 속에서도 특별한 순간을 선사하는 홀리데이 무드를 표현했다.
담당자는 「이번 홀리데이 컬렉션은 깊은 겨울 밤에 빛나는 별처럼 연말의 특별한 시간을 한층 더 빛나게 하고 싶다는 생각에서 기획했다. 특히 고객이 자신의 취향에 맞는 쿠션을 선택할 수 있도록 구성함으로써 홀리데이 시즌 특유의 고양감과 실용성을 양립시켰다」고 코멘트했다.