BB 크림이란 무엇인가? 피부를 사랑하는 K-뷰티 제품에 대해 알아야 할 모든 것(Glamour)

(원문 제목: What Is BB Cream? Everything to Know About the Skin-Loving K-Beauty Product)

뉴스 시간: 2025년 2월 7일 05:16

언론사: Glamour

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#BB크림 #피부보호 #하이브리드화장품

뉴스 요약

- BB 크림은 '뷰티 밤', '블러 밤', '블레미쉬 밤'을 의미할 수 있음

- 하이브리드 제품으로 피부 보습과 결점 커버를 동시에 제공

- 주요 성분으로 히알루론산, 스쿠알란, 아보카도 오일, 망고 오일 등이 포함됨

뉴스 번역 원문

BB 크림이란 무엇인가? 피부를 사랑하는 K-뷰티 제품에 대해 알아야 할 모든 것

글래머에 소개된 모든 제품은 글래머 편집자들이 독립적으로 선택한 것입니다. 그러나 소매 링크를 통해 구매할 경우, 콘데 나스트는 제휴 수수료를 받을 수 있습니다.

K-뷰티 스킨케어와 메이크업에 대한 모든 소문을 들어보셨을 겁니다. 하지만 "BB 크림이란 무엇인가?"라고 궁금해하신다면, 한국에서 온 최고의 뷰티 혁신 중 하나를 발견하게 될 것입니다.

BB 크림의 "BB"는 뷰티 밤, 블러 밤, 또는 블레미쉬 밤을 의미할 수 있지만, 그 효과는 동일합니다. 메이크업과 스킨케어의 하이브리드 제품으로, 피부를 사랑하는 성분과 블러링 에이전트가 가득하여 결점을 부드럽게 덮어주면서 수분을 공급합니다.

주의해야 할 성분은 무엇일까요? 히알루론산과 스쿠알란 같은 수분 공급제, 아보카도 오일과 망고 오일 같은 영양 오일, 펩타이드, 나이아신아마이드, 항산화제, 가수분해 콜라겐 같은 노화 방지 성분입니다. 많은 BB 크림은 또한 SPF 보호 기능을 포함하고 있어, 메이크업 위에 자외선 차단제를 다시 바르는 데 좋은 선택입니다.

메이크업 아티스트 로렌 오리어리는 특히 성숙한 피부와 노화된 피부에 BB 크림을 추천합니다. "우리가 나이가 들면서 피부의 수분을 잃기 때문에 잔주름과 주름이 더 두드러지게 됩니다,"라고 오리어리는 말합니다. "많은 BB 크림은 피부를 준비하고 부드럽게 해주는 프라이머 역할을 하며, 보습 또는 밝게 해주고 심지어 자외선 차단제도 포함하고 있습니다."

BB 크림의 색소는 피부에 퍼져 주름과 주름 같은 피부 질감을 덜 눈에 띄게 만듭니다. 대부분의 포뮬라는 매트한 룩을 위해 오일 프리로 되어 있어, 만약 당신이 윤기 있는 피부나 유리 피부 마무리를 원한다면 전통적인 틴티드 모이스처라이저를 시도해볼 수 있습니다.

대부분의 BB 크림은 스펀지 어플리케이터가 있는 쿠션 콤팩트(또 다른 K-뷰티 혁신)로 제공되며, 오리어리는 메이크업 브러시나 손가락보다 이를 선호합니다. "스펀지를 사용하면 손이나 브러시를 사용하는 것보다 피부에 눌러서 굴려 가장 고르게 바를 수 있습니다,"라고 그녀는 말합니다.

K-뷰티의 인기 있는 피부 제품을 시도해보고 싶으신가요? 글래머가 지금 사용할 수 있는 최고의 BB 크림을 모아두었습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로