K-beauty 하드웨어 진출: 피부 깊이 이상의 기술 혁명(THE INVESTOR)
(원문 제목: K-beauty goes hardware: Tech revolution more than skin-deep)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 고급 피부 관리가 AI와 데이터 기반 경쟁으로 전환
- 2024년 한국의 가정용 뷰티 기기 수출이 2억 1,220만 달러로 기록 경신
- APR의 Medicube AGE-R 라인이 글로벌 뷰티 기기 시장에서 성공
뉴스 번역 원문
한국의 뷰티 기기들이 글로벌 스킨케어 루틴에 점차 자리잡고 있으며, 그 과정에서 더 많은 기능을 수행할 수 있게 되었다. 한국의 가정용 뷰티 기기 수출은 2024년에 2억 1,220만 달러로 기록을 세웠으며, 전년 대비 거의 두 배 증가했다. 2025년 상반기에도 수출이 전년 대비 42% 증가하며 상승세를 이어갔다. KPMG 코리아의 분석가들은 이 트렌드를 효과적인 결과를 제공하는 새로운 기술과 적극적인 노화 관리의 만남으로 보고 있다. 현지 회계법인 삼일 PwC에 따르면, 뷰티 기기 시장은 2022년 140억 달러에서 2030년까지 898억 달러로 급증할 것으로 예상된다.
한국의 뷰티 기술 급증의 선두에는 APR이 있으며, 이 회사의 메디큐브 AGE-R 라인은 글로벌 뷰티 기기 시장에서 큰 성공을 거두었다. 2021년 뷰티 기기 제품을 처음 선보인 이후 APR은 전 세계적으로 500만 대 이상의 기기를 판매했으며, 올해 첫 9개월 동안에만 200만 대가 판매되었다. 이 기기 부문은 3분기 매출 1,031억 원을 기록하며 전년 대비 39% 증가했으며, 총 매출 3,859억 원에 기여했다. 업계 분석가들은 APR의 기기, 스킨케어 및 모바일 애플리케이션을 결합한 통합 생태계가 특히 글로벌 시장에서 차세대 플랫폼으로 진화하는 데 중심적이라고 보고 있다. 해외 시장은 3분기 총 매출의 80% 이상을 차지하며 3,000억 원을 초과했으며, 미국은 매출의 39%를 차지했다.
이 전략은 파나소닉 뷰티와 야만과 같은 기존 브랜드와의 강력한 경쟁 속에서 충성도 높은 고객층을 구축한 일본에서 효과적이었다. "우리가 돋보이는 한 가지 방법은 스킨케어와 기기를 결합하여 효과적인 가정용 루틴을 더 편리하게 만드는 것입니다."라고 회사 관계자는 말했다. "또한 더 접근 가능한 가격대에서 고성능 기기를 제공합니다." APR의 제품 기획, 연구 개발, 제조 및 유통을 아우르는 완전 통합 가치 사슬은 회사가 변화하는 시장 역학에 빠르게 적응할 수 있도록 하는 데 중요한 역할을 했다. 회사는 CES 2026에서 여러 기능을 하나의 시스템으로 결합한 교체 가능한 헤드를 특징으로 하는 새로운 모듈형 스킨케어 기기 라인업을 선보일 계획이다.
뷰티 기기에 대한 수요가 증가함에 따라 화장품에서 제약에 이르기까지 관련 산업 전반에 걸쳐 경쟁이 심화되고 있다. 예를 들어, 아모레퍼시픽은 makeON 기기 라인에 집중하고 있으며, 11월에 피부의 깊은 층에서 엘라스틴 생성을 증가시킨다고 회사가 주장하는 마이크로 LED 마스크를 출시했다. LG생활건강은 뷰티 기기 브랜드 LG 프라엘을 통해 전자 전문 지식을 활용하고 있으며, 콜마코리아는 흉터 치료 기기로 CES 2026 디지털 헬스 혁신상을 수상했다. d’Alba Global과 같은 작지만 영향력 있는 플레이어들도 뷰티 기기에 진출하고 있다. "우리는 미국과 일본에서 첫 번째 기기를 판매하기 시작했을 뿐입니다."라고 d’Alba Global의 한 관계자는 말하며, 회사가 뷰티 기기 라인업과 판매 네트워크를 확장하려고 한다고 덧붙였다. "우리는 아직 뷰티 기기 사업의 초기 단계에 있지만, 내년 여름까지 업그레이드된 에너지 기반 리프팅 기기를 출시할 계획입니다."라고 관계자는 덧붙였다.
피부과 및 재생 의학에 깊은 뿌리를 둔 제약 및 바이오테크 회사들은 고성능 뷰티 기기에 강점을 적용함으로써 이점을 얻고 있다. 현지 바이오제약 회사인 파마리서치는 2025년 Rejulift 기기 라인업의 매출이 전년 대비 40% 증가한 143억 원에 달했으며, 임상 피부 치료 기기로 알려진 클래시스는 가정용 기기 및 화장품 매출이 전년 24억 원에서 45억 원으로 증가했다. 뷰티 기기가 더 스마트하고 연결성이 높아짐에 따라 업계 내부자들은 뷰티, 인공지능 및 데이터의 더 깊은 융합을 예상하고 있으며, 소비자 피부 데이터가 더 개인화된 화장품과 AI 기반 추천을 가능하게 할 것으로 보고 있다. "K-beauty의 경쟁은 더 이상 화장품에 관한 것이 아니라 누가 최고의 알고리즘을 가지고 있는가에 관한 것입니다."라고 한 업계 내부자는 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 뷰티 기술 급증의 선두에는 APR이 있으며, 이 회사의 메디큐브 AGE-R 라인은 글로벌 뷰티 기기 시장에서 큰 성공을 거두었다. 2021년 뷰티 기기 제품을 처음 선보인 이후 APR은 전 세계적으로 500만 대 이상의 기기를 판매했으며, 올해 첫 9개월 동안에만 200만 대가 판매되었다. 이 기기 부문은 3분기 매출 1,031억 원을 기록하며 전년 대비 39% 증가했으며, 총 매출 3,859억 원에 기여했다. 업계 분석가들은 APR의 기기, 스킨케어 및 모바일 애플리케이션을 결합한 통합 생태계가 특히 글로벌 시장에서 차세대 플랫폼으로 진화하는 데 중심적이라고 보고 있다. 해외 시장은 3분기 총 매출의 80% 이상을 차지하며 3,000억 원을 초과했으며, 미국은 매출의 39%를 차지했다.
이 전략은 파나소닉 뷰티와 야만과 같은 기존 브랜드와의 강력한 경쟁 속에서 충성도 높은 고객층을 구축한 일본에서 효과적이었다. "우리가 돋보이는 한 가지 방법은 스킨케어와 기기를 결합하여 효과적인 가정용 루틴을 더 편리하게 만드는 것입니다."라고 회사 관계자는 말했다. "또한 더 접근 가능한 가격대에서 고성능 기기를 제공합니다." APR의 제품 기획, 연구 개발, 제조 및 유통을 아우르는 완전 통합 가치 사슬은 회사가 변화하는 시장 역학에 빠르게 적응할 수 있도록 하는 데 중요한 역할을 했다. 회사는 CES 2026에서 여러 기능을 하나의 시스템으로 결합한 교체 가능한 헤드를 특징으로 하는 새로운 모듈형 스킨케어 기기 라인업을 선보일 계획이다.
뷰티 기기에 대한 수요가 증가함에 따라 화장품에서 제약에 이르기까지 관련 산업 전반에 걸쳐 경쟁이 심화되고 있다. 예를 들어, 아모레퍼시픽은 makeON 기기 라인에 집중하고 있으며, 11월에 피부의 깊은 층에서 엘라스틴 생성을 증가시킨다고 회사가 주장하는 마이크로 LED 마스크를 출시했다. LG생활건강은 뷰티 기기 브랜드 LG 프라엘을 통해 전자 전문 지식을 활용하고 있으며, 콜마코리아는 흉터 치료 기기로 CES 2026 디지털 헬스 혁신상을 수상했다. d’Alba Global과 같은 작지만 영향력 있는 플레이어들도 뷰티 기기에 진출하고 있다. "우리는 미국과 일본에서 첫 번째 기기를 판매하기 시작했을 뿐입니다."라고 d’Alba Global의 한 관계자는 말하며, 회사가 뷰티 기기 라인업과 판매 네트워크를 확장하려고 한다고 덧붙였다. "우리는 아직 뷰티 기기 사업의 초기 단계에 있지만, 내년 여름까지 업그레이드된 에너지 기반 리프팅 기기를 출시할 계획입니다."라고 관계자는 덧붙였다.
피부과 및 재생 의학에 깊은 뿌리를 둔 제약 및 바이오테크 회사들은 고성능 뷰티 기기에 강점을 적용함으로써 이점을 얻고 있다. 현지 바이오제약 회사인 파마리서치는 2025년 Rejulift 기기 라인업의 매출이 전년 대비 40% 증가한 143억 원에 달했으며, 임상 피부 치료 기기로 알려진 클래시스는 가정용 기기 및 화장품 매출이 전년 24억 원에서 45억 원으로 증가했다. 뷰티 기기가 더 스마트하고 연결성이 높아짐에 따라 업계 내부자들은 뷰티, 인공지능 및 데이터의 더 깊은 융합을 예상하고 있으며, 소비자 피부 데이터가 더 개인화된 화장품과 AI 기반 추천을 가능하게 할 것으로 보고 있다. "K-beauty의 경쟁은 더 이상 화장품에 관한 것이 아니라 누가 최고의 알고리즘을 가지고 있는가에 관한 것입니다."라고 한 업계 내부자는 말했다.