기존 로고{왼쪽, 중앙}와 리뉴얼된 로고{CJ 올리브영 제공} = {연합뉴스} ≪전재·전용 금지≫(聯合ニュース)
(원문 제목: これまでのロゴ（左、中央）とリニューアル後のロゴ（CJオリーブヤング提供）＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- CJ 올리브영은 미국 진출 등 글로벌 사업 확장에 맞춰 브랜드 로고를 리뉴얼
- 미국 로스앤젤레스에 현지 법인을 설립하고 1호점 개점을 추진
- 새로운 로고는 점진적으로 도입되고 매장 디자인도 리뉴얼 예정
뉴스 번역 원문
한국의 헬스 앤드 뷰티 스토어인 CJ올리브영은 11일, 미국 진출 등 글로벌 사업 확장에 맞춰 브랜드 로고를 리뉴얼했다고 발표했다.
올리브영은 최근 미국 로스앤젤레스에 현지 법인을 설립하고, 1호점의 연내 개점을 추진하고 있다.
해외 사업의 강화와 한국 내 매장을 방문하는 외국인 관광객이 급증함에 따라, 로고에 사용하던 올리브 심볼 마크를 제외하고 가독성을 높였다고 한다.
올리브영은 "건강한 아름다움"이라는 사업 비전을 담은 "All Live Young"을 슬로건으로, 1999년 창업 이래 올리브를 심볼로 사용해왔다. 로고를 리뉴얼하는 것은 2019년에 이어 두 번째다.
회사의 관계자는 "이번 브랜드 로고 개편은 글로벌 사업의 확장과 함께 올리브영의 성장의 새로운 모멘텀이 될 것"이라고 말했다.
새로운 로고는 순차적으로 매장에 도입하고, 매장의 디자인도 리뉴얼할 예정이다. 대형 매장을 중심으로, 슬로 에이징(노화를 자연스럽게 받아들이면서 피부 상태를 개선하는 기능성 스킨케어) 등 올리브영이 제안하는 상품군이나 셀프 피부 진단 서비스 등의 체험 요소를 늘릴 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
올리브영은 최근 미국 로스앤젤레스에 현지 법인을 설립하고, 1호점의 연내 개점을 추진하고 있다.
해외 사업의 강화와 한국 내 매장을 방문하는 외국인 관광객이 급증함에 따라, 로고에 사용하던 올리브 심볼 마크를 제외하고 가독성을 높였다고 한다.
올리브영은 "건강한 아름다움"이라는 사업 비전을 담은 "All Live Young"을 슬로건으로, 1999년 창업 이래 올리브를 심볼로 사용해왔다. 로고를 리뉴얼하는 것은 2019년에 이어 두 번째다.
회사의 관계자는 "이번 브랜드 로고 개편은 글로벌 사업의 확장과 함께 올리브영의 성장의 새로운 모멘텀이 될 것"이라고 말했다.
새로운 로고는 순차적으로 매장에 도입하고, 매장의 디자인도 리뉴얼할 예정이다. 대형 매장을 중심으로, 슬로 에이징(노화를 자연스럽게 받아들이면서 피부 상태를 개선하는 기능성 스킨케어) 등 올리브영이 제안하는 상품군이나 셀프 피부 진단 서비스 등의 체험 요소를 늘릴 계획이다.