센텔리안24, 유럽 시장 공략 가속화(Businesskorea)
(원문 제목: Centellian24 Accelerates Europe Push)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 동국제약의 센텔리안24가 영국 부츠와 슈퍼드러그를 거점으로 유럽 시장에 본격 진출하고 체코·슬로바키아·세르비아 등 동유럽 유통망을 빠르게 확장 중
- 캐나다 쇼퍼스드러그마트, 칠레 소코박스, 동남아 왓슨스 등 글로벌 판매망을 넓히고 있으며 미국 아마존 프라임 빅딜데이에서 매출이 전년 대비 1,104% 급증하는 성과를 기록
- 360도 샷 PDRN 리프팅 아이크림이 미국 아이 트리트먼트 크림 부문 1위를 차지하는 등 제품 경쟁력을 바탕으로 글로벌 파마뷰티 시장에서 K-beauty 위상을 높일 계획
뉴스 번역 원문
센텔리안24, 유럽 시장 공략 가속화
동국제약의 센텔리안24가 미국과 일본에 이어 유럽 시장에 본격 진출한다.
영국이 유럽 확장의 거점 역할을 한다. 센텔리안24는 지난 7월부터 영국 대표 건강·뷰티 스토어인 부츠(Boots)의 오프라인 매장 70여 곳과 온라인몰에 입점해 대표 제품인 마데카 크림을 비롯한 8개 제품을 선보인다. 영국 드럭스토어 체인인 슈퍼드러그(Superdrug)의 온라인몰에서도 마데카 크림 등 13개 제품을 판매한다.
영국과 함께 동유럽에서도 유통망을 빠르게 확대하고 있다. 올해 4월 초 체코 드럭스토어 체인인 로스만(Rossmann)의 약 230개 매장에 입점했고, 이어 유럽 최대 뷰티 이커머스 플랫폼인 노티노(Notino)에도 진출했다. 슬로바키아와 세르비아의 대형 드럭스토어 체인 DM의 247개 매장, 북마케도니아 약국 체인 제긴(Zegin)의 180개 매장에도 입점했다.
유럽 정착과 동시에 글로벌 시장 전반에서도 판매망 확장을 가속화하고 있다. 캐나다에서는 최대 드럭스토어 체인인 쇼퍼스 드러그 마트(Shopper's Drug Mart)의 1,500개 매장에 입점했고, 남미에서는 칠레의 K-beauty 전문 유통업체 소코박스(Sokobox)를 통해 제품을 선보인다. 동남아에서는 말레이시아·태국·싱가포르의 왓슨스(Watsons) 177개 매장과 가디언(Guardian) 222개 매장에 입점해 판매망을 넓혔다.
지난 10월 초 미국 아마존 프라임 빅딜 데이즈 기간에는 매출이 전년 대비 1,104% 급증하며 역대 최고 실적을 기록했고, '360도 샷 PDRN 리프팅 아이크림'도 아이 트리트먼트 크림 부문 베스트셀러 1위에 올랐다. 일본에서도 돈키호테, 로프트, 마츠모토키요시 등 오프라인 매장 총 7,500여 곳에 입점했다.
동국제약 관계자는 "센텔리안24의 뛰어난 제품 경쟁력이 한국을 넘어 북미, 일본, 유럽, 남미 등 전 세계 소비자들의 까다로운 기준을 충족시키고 있다"며 "각국 시장 환경에 맞춘 유통 전략과 차별화된 제품으로 글로벌 파마뷰티 시장에서 K-beauty의 위상을 계속 높여 나갈 것"이라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
동국제약의 센텔리안24가 미국과 일본에 이어 유럽 시장에 본격 진출한다.
영국이 유럽 확장의 거점 역할을 한다. 센텔리안24는 지난 7월부터 영국 대표 건강·뷰티 스토어인 부츠(Boots)의 오프라인 매장 70여 곳과 온라인몰에 입점해 대표 제품인 마데카 크림을 비롯한 8개 제품을 선보인다. 영국 드럭스토어 체인인 슈퍼드러그(Superdrug)의 온라인몰에서도 마데카 크림 등 13개 제품을 판매한다.
영국과 함께 동유럽에서도 유통망을 빠르게 확대하고 있다. 올해 4월 초 체코 드럭스토어 체인인 로스만(Rossmann)의 약 230개 매장에 입점했고, 이어 유럽 최대 뷰티 이커머스 플랫폼인 노티노(Notino)에도 진출했다. 슬로바키아와 세르비아의 대형 드럭스토어 체인 DM의 247개 매장, 북마케도니아 약국 체인 제긴(Zegin)의 180개 매장에도 입점했다.
유럽 정착과 동시에 글로벌 시장 전반에서도 판매망 확장을 가속화하고 있다. 캐나다에서는 최대 드럭스토어 체인인 쇼퍼스 드러그 마트(Shopper's Drug Mart)의 1,500개 매장에 입점했고, 남미에서는 칠레의 K-beauty 전문 유통업체 소코박스(Sokobox)를 통해 제품을 선보인다. 동남아에서는 말레이시아·태국·싱가포르의 왓슨스(Watsons) 177개 매장과 가디언(Guardian) 222개 매장에 입점해 판매망을 넓혔다.
지난 10월 초 미국 아마존 프라임 빅딜 데이즈 기간에는 매출이 전년 대비 1,104% 급증하며 역대 최고 실적을 기록했고, '360도 샷 PDRN 리프팅 아이크림'도 아이 트리트먼트 크림 부문 베스트셀러 1위에 올랐다. 일본에서도 돈키호테, 로프트, 마츠모토키요시 등 오프라인 매장 총 7,500여 곳에 입점했다.
동국제약 관계자는 "센텔리안24의 뛰어난 제품 경쟁력이 한국을 넘어 북미, 일본, 유럽, 남미 등 전 세계 소비자들의 까다로운 기준을 충족시키고 있다"며 "각국 시장 환경에 맞춘 유통 전략과 차별화된 제품으로 글로벌 파마뷰티 시장에서 K-beauty의 위상을 계속 높여 나갈 것"이라고 말했다.