세포라의 첫 여성 CEO 아르테미스 패트릭, 파슨스 상 수상 예정(WWD)
(원문 제목: Sephora’s First Female CEO Artemis Patrick to Receive Parsons Honor)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora North America의 CEO Artemis Patrick가 76번째 파슨스 베네핏에서 파슨스 테이블 상을 수상할 예정
- Patrick은 2023년에 세포라의 사장으로 임명되었고, 작년 3월에 CEO로 승진
- 세포라는 미국에서 가장 큰 명품 뷰티 소매업체로, 연 매출 100억 달러를 기록
뉴스 번역 원문
세포라 북미의 사장 겸 최고경영자인 아르테미스 패트릭이 제76회 파슨스 베네핏에서 영예를 받게 된다. LVMH 모엣 헤네시 루이 비통이 소유한 소매업체를 이끄는 첫 여성 CEO인 패트릭은 5월 20일 뉴욕에서 열리는 행사에서 파슨스 테이블 어워드를 수상할 예정이다.
"우리는 세포라 북미의 사장 겸 CEO인 아르테미스 패트릭을 인정하게 되어 기쁩니다,"라고 파슨스 디자인 스쿨의 집행 학장인 이본 왓슨이 성명에서 말했다. "매년 파슨스는 디자인 산업과 전 세계에 긍정적인 영향을 미치는 리더들을 기리기 위해 노력하며, 세포라에서의 아르테미스의 작업은 이러한 가치를 반영합니다."
세포라에서 18년간 근무한 패트릭은 2023년 소매업체의 사장으로 임명되었고, 지난 3월에는 북미 CEO로 임명되어 은퇴한 장-앙드레 루조를 계승했다. 매출 100억 달러를 기록한 세포라는 미국에서 가장 큰 명품 뷰티 소매업체이다.
"파슨스와 뉴 스쿨로부터 이 인정을 받게 되어 매우 겸손합니다,"라고 패트릭은 성명에서 말했다. "세포라와 더 큰 뷰티 산업의 일원으로서, 표현, 혁신, 창의성을 기념하고 육성하는 것은 이 아름다운 커뮤니티의 지속적인 발전에 필수적입니다. 파슨스는 차세대 창작자들을 교육하고 형성하는 데 앞장서고 있으며, 미래가 가져올 것에 대해 에너지를 얻고 이 여정의 일원이 된 것을 영광으로 생각합니다."
과거 파슨스 테이블 어워드 수상자에는 도나 카란, 리한나, 제이슨 우, 베라 왕, 올리비에 루스탱 등이 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"우리는 세포라 북미의 사장 겸 CEO인 아르테미스 패트릭을 인정하게 되어 기쁩니다,"라고 파슨스 디자인 스쿨의 집행 학장인 이본 왓슨이 성명에서 말했다. "매년 파슨스는 디자인 산업과 전 세계에 긍정적인 영향을 미치는 리더들을 기리기 위해 노력하며, 세포라에서의 아르테미스의 작업은 이러한 가치를 반영합니다."
세포라에서 18년간 근무한 패트릭은 2023년 소매업체의 사장으로 임명되었고, 지난 3월에는 북미 CEO로 임명되어 은퇴한 장-앙드레 루조를 계승했다. 매출 100억 달러를 기록한 세포라는 미국에서 가장 큰 명품 뷰티 소매업체이다.
"파슨스와 뉴 스쿨로부터 이 인정을 받게 되어 매우 겸손합니다,"라고 패트릭은 성명에서 말했다. "세포라와 더 큰 뷰티 산업의 일원으로서, 표현, 혁신, 창의성을 기념하고 육성하는 것은 이 아름다운 커뮤니티의 지속적인 발전에 필수적입니다. 파슨스는 차세대 창작자들을 교육하고 형성하는 데 앞장서고 있으며, 미래가 가져올 것에 대해 에너지를 얻고 이 여정의 일원이 된 것을 영광으로 생각합니다."
과거 파슨스 테이블 어워드 수상자에는 도나 카란, 리한나, 제이슨 우, 베라 왕, 올리비에 루스탱 등이 있다.